See ayırt in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آیرت", "4": "", "5": "difference, that which distinguishes things", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ayırt", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آیرت", "t": "difference, that which distinguishes things", "tr": "ayırt" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*adïrt", "t": "difference, separation" }, "expansion": "Proto-Turkic *adïrt (“difference, separation”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”), from Proto-Turkic *adïrt (“difference, separation”), from *adïr- (“to separate”).", "forms": [ { "form": "ayırdı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ayırtlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayırt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ayırda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayırtta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırttan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ayırdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırtların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayırdım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırdın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırdınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırdında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırdının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ayırdı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ayırtlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ayırt (definite accusative ayırdı, plural ayırtlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ayırdı", "2": "lar" }, "expansion": "ayırt (definite accusative ayırdı, plural ayırtlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧yırt" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1", "stem": "ayırd" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish nouns with irregular stem", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ayıklamak" }, { "word": "ayırdına varmak" }, { "word": "ayırt etmek" } ], "glosses": [ "A difference, distinction, dissimilarity." ], "id": "en-ayırt-tr-noun-fvUXP5pa", "links": [ [ "difference", "difference" ], [ "distinction", "distinction" ], [ "dissimilarity", "dissimilarity" ] ], "related": [ { "word": "ayırmak" }, { "word": "ayırtmak" }, { "word": "ayrı" }, { "word": "ayrıntı" } ], "synonyms": [ { "word": "fark" }, { "word": "ayrım" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈjɯɾt/" } ], "word": "ayırt" }
{ "derived": [ { "word": "ayıklamak" }, { "word": "ayırdına varmak" }, { "word": "ayırt etmek" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آیرت", "4": "", "5": "difference, that which distinguishes things", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ayırt", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آیرت", "t": "difference, that which distinguishes things", "tr": "ayırt" }, "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*adïrt", "t": "difference, separation" }, "expansion": "Proto-Turkic *adïrt (“difference, separation”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish آیرت (ayırt, “difference, that which distinguishes things”), from Proto-Turkic *adïrt (“difference, separation”), from *adïr- (“to separate”).", "forms": [ { "form": "ayırdı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "ayırtlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayırt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırdı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ayırda", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ayırtta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırttan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ayırdın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırtların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ayırdım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ayırdın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ayırdınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ayırdında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ayırdının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ayırdının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ayırdımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayırtlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ayırdınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ayırtlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "ayırdı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "ayırtlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ayırt (definite accusative ayırdı, plural ayırtlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ayırdı", "2": "lar" }, "expansion": "ayırt (definite accusative ayırdı, plural ayırtlar)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧yırt" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ı", "poss": "1", "stem": "ayırd" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ayırmak" }, { "word": "ayırtmak" }, { "word": "ayrı" }, { "word": "ayrıntı" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish nouns with irregular stem", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic" ], "glosses": [ "A difference, distinction, dissimilarity." ], "links": [ [ "difference", "difference" ], [ "distinction", "distinction" ], [ "dissimilarity", "dissimilarity" ] ], "synonyms": [ { "word": "fark" }, { "word": "ayrım" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aˈjɯɾt/" } ], "word": "ayırt" }
Download raw JSONL data for ayırt meaning in Turkish (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.