See பஃறி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ta-mid",
"3": "பஃறி",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Tamil பஃறி (paḥṟi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ta-mid",
"3": "பஃறி"
},
"expansion": "Derived from Middle Tamil பஃறி (paḥṟi)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle Tamil பஃறி (paḥṟi).",
"forms": [
{
"form": "paḥṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "பஃறிகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பஃறி",
"roman": "paḥṟi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகள்",
"roman": "paḥṟikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியே",
"roman": "paḥṟiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பஃறிகளே",
"roman": "paḥṟikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பஃறியை",
"roman": "paḥṟiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளை",
"roman": "paḥṟikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறிக்கு",
"roman": "paḥṟikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுக்கு",
"roman": "paḥṟikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறிக்காக",
"roman": "paḥṟikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுக்காக",
"roman": "paḥṟikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியுடைய",
"roman": "paḥṟiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுடைய",
"roman": "paḥṟikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியின்",
"roman": "paḥṟiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளின்",
"roman": "paḥṟikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியில்",
"roman": "paḥṟiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளில்",
"roman": "paḥṟikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியிடம்",
"roman": "paḥṟiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளிடம்",
"roman": "paḥṟikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியோடு",
"roman": "paḥṟiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பஃறிகளோடு",
"roman": "paḥṟikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பஃறியுடன்",
"roman": "paḥṟiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுடன்",
"roman": "paḥṟikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பஃறியால்",
"roman": "paḥṟiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளால்",
"roman": "paḥṟikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியிலிருந்து",
"roman": "paḥṟiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளிலிருந்து",
"roman": "paḥṟikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "பஃறிகள்"
},
"expansion": "பஃறி • (paḥṟi) (plural பஃறிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 2 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 2 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 1 40",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 2 44",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coracle, boat"
],
"id": "en-பஃறி-ta-noun-cmQOmZ7y",
"links": [
[
"coracle",
"coracle"
],
[
"boat",
"boat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிசல்"
},
{
"word": "படகு"
}
]
},
{
"glosses": [
"ship, vessel"
],
"id": "en-பஃறி-ta-noun-InNk5C6F",
"links": [
[
"ship",
"ship"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கப்பல்"
},
{
"word": "கலம்"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Astrology",
"orig": "ta:Astrology",
"parents": [
"Divination",
"Pseudoscience",
"Occult",
"Sciences",
"Forteana",
"Supernatural",
"All topics",
"Folklore",
"Fundamental",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 2 44",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Revati; the 27th lunar asterism (nakṣatra)"
],
"id": "en-பஃறி-ta-noun-rfM9KztG",
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Revati",
"Revati"
],
[
"lunar",
"lunar"
],
[
"asterism",
"asterism"
],
[
"nakṣatra",
"nakshatra"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Revati; the 27th lunar asterism (nakṣatra)"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐɦri/"
}
],
"word": "பஃறி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Middle Tamil",
"Tamil terms spelled with ஃ",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ta-mid",
"3": "பஃறி",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Tamil பஃறி (paḥṟi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ta-mid",
"3": "பஃறி"
},
"expansion": "Derived from Middle Tamil பஃறி (paḥṟi)",
"name": "der+"
}
],
"etymology_text": "Derived from Middle Tamil பஃறி (paḥṟi).",
"forms": [
{
"form": "paḥṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "பஃறிகள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "பஃறி",
"roman": "paḥṟi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகள்",
"roman": "paḥṟikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியே",
"roman": "paḥṟiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "பஃறிகளே",
"roman": "paḥṟikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "பஃறியை",
"roman": "paḥṟiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளை",
"roman": "paḥṟikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறிக்கு",
"roman": "paḥṟikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுக்கு",
"roman": "paḥṟikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறிக்காக",
"roman": "paḥṟikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுக்காக",
"roman": "paḥṟikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியுடைய",
"roman": "paḥṟiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுடைய",
"roman": "paḥṟikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியின்",
"roman": "paḥṟiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளின்",
"roman": "paḥṟikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியில்",
"roman": "paḥṟiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளில்",
"roman": "paḥṟikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியிடம்",
"roman": "paḥṟiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளிடம்",
"roman": "paḥṟikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியோடு",
"roman": "paḥṟiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பஃறிகளோடு",
"roman": "paḥṟikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "பஃறியுடன்",
"roman": "paḥṟiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பஃறிகளுடன்",
"roman": "paḥṟikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "பஃறியால்",
"roman": "paḥṟiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளால்",
"roman": "paḥṟikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "பஃறியிலிருந்து",
"roman": "paḥṟiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "பஃறிகளிலிருந்து",
"roman": "paḥṟikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "பஃறிகள்"
},
"expansion": "பஃறி • (paḥṟi) (plural பஃறிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coracle, boat"
],
"links": [
[
"coracle",
"coracle"
],
[
"boat",
"boat"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பரிசல்"
},
{
"word": "படகு"
}
]
},
{
"glosses": [
"ship, vessel"
],
"links": [
[
"ship",
"ship"
],
[
"vessel",
"vessel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கப்பல்"
},
{
"word": "கலம்"
}
]
},
{
"categories": [
"ta:Astrology"
],
"glosses": [
"Revati; the 27th lunar asterism (nakṣatra)"
],
"links": [
[
"astrology",
"astrology"
],
[
"Revati",
"Revati"
],
[
"lunar",
"lunar"
],
[
"asterism",
"asterism"
],
[
"nakṣatra",
"nakshatra"
]
],
"raw_glosses": [
"(astrology) Revati; the 27th lunar asterism (nakṣatra)"
],
"topics": [
"astrology",
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐɦri/"
}
],
"word": "பஃறி"
}
Download raw JSONL data for பஃறி meaning in Tamil (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.