See நாட்டு in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-adj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nāṭu", "word": "நாடு" } ], "glosses": [ "adjectival of நாடு (nāṭu)" ], "id": "en-நாட்டு-ta-adj-YXFTzHLw", "links": [ [ "adjectival", "adjectival" ], [ "நாடு", "நாடு#Tamil" ] ], "tags": [ "adjectival", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ನಾಟು" }, "expansion": "Kannada ನಾಟು (nāṭu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "നാട്ടുക" }, "expansion": "Malayalam നാട്ടുക (nāṭṭuka)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నాటు" }, "expansion": "Telugu నాటు (nāṭu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Kannada ನಾಟು (nāṭu), Malayalam നാട്ടുക (nāṭṭuka) and Telugu నాటు (nāṭu).", "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நாட்டுகிறேன்", "roman": "nāṭṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறாய்", "roman": "nāṭṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறான்", "roman": "nāṭṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறாள்", "roman": "nāṭṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறார்", "roman": "nāṭṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறது", "roman": "nāṭṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினேன்", "roman": "nāṭṭiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டினாய்", "roman": "nāṭṭiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டினான்", "roman": "nāṭṭiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினாள்", "roman": "nāṭṭiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினார்", "roman": "nāṭṭiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டியது", "roman": "nāṭṭiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவேன்", "roman": "nāṭṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவாய்", "roman": "nāṭṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவான்", "roman": "nāṭṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவாள்", "roman": "nāṭṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவார்", "roman": "nāṭṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டும்", "roman": "nāṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டேன்", "roman": "nāṭṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டாய்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டான்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டாள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டார்", "roman": "nāṭṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டாது", "roman": "nāṭṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறோம்", "roman": "nāṭṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டுகிறீர்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறார்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகின்றன", "roman": "nāṭṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினோம்", "roman": "nāṭṭiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டினீர்கள்", "roman": "nāṭṭiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டினார்கள்", "roman": "nāṭṭiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டின", "roman": "nāṭṭiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவோம்", "roman": "nāṭṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுவீர்கள்", "roman": "nāṭṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டுவார்கள்", "roman": "nāṭṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவன", "roman": "nāṭṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டோம்", "roman": "nāṭṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டீர்கள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டார்கள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டா", "roman": "nāṭṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டு", "roman": "nāṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுங்கள்", "roman": "nāṭṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதே", "roman": "nāṭṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதீர்கள்", "roman": "nāṭṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of நாட்டிவிடு (nāṭṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of நாட்டிவிட்டிரு (nāṭṭiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of நாட்டிவிடு (nāṭṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிக்கொண்டிரு", "roman": "nāṭṭikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "நாட்டப்படு", "roman": "nāṭṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "நாட்ட", "roman": "nāṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்க", "roman": "nāṭṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "நாட்டலாம்", "roman": "nāṭṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்கலாம்", "roman": "nāṭṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "நாட்டட்டும்", "roman": "nāṭṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "nāṭṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "நாட்டுவதால்", "roman": "nāṭṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "நாட்டாததால்", "roman": "nāṭṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "நாட்டினால்", "roman": "nāṭṭiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாட்டாவிட்டால்", "roman": "nāṭṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "நாட்டி", "roman": "nāṭṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "நாட்டாமல்", "roman": "nāṭṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நாட்டுகிற", "roman": "nāṭṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "நாட்டிய", "roman": "nāṭṭiya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "நாட்டும்", "roman": "nāṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "நாட்டாத", "roman": "nāṭṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவன்", "roman": "nāṭṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவள்", "roman": "nāṭṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவர்", "roman": "nāṭṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறது", "roman": "nāṭṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவர்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவை", "roman": "nāṭṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டியவன்", "roman": "nāṭṭiyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவள்", "roman": "nāṭṭiyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவர்", "roman": "nāṭṭiyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியது", "roman": "nāṭṭiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவர்கள்", "roman": "nāṭṭiyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டியவை", "roman": "nāṭṭiyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுபவன்", "roman": "nāṭṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவள்", "roman": "nāṭṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவர்", "roman": "nāṭṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவது", "roman": "nāṭṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவர்கள்", "roman": "nāṭṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுபவை", "roman": "nāṭṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதவன்", "roman": "nāṭṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவள்", "roman": "nāṭṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவர்", "roman": "nāṭṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதது", "roman": "nāṭṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவர்கள்", "roman": "nāṭṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதவை", "roman": "nāṭṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுவது", "roman": "nāṭṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுதல்", "roman": "nāṭṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுதல்", "roman": "nāṭṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டல்", "roman": "nāṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "நாட்டல்", "roman": "nāṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 5 65 7 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 5 67 6 4 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 5 66 6 4 4 5", "kind": "other", "name": "Tamil entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 32 16 12 8 11", "kind": "other", "name": "Tamil terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 17 12 12 15", "kind": "other", "name": "Tamil verbs of conjugation 3", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to set up, fix, plant, place in the ground, as a pole; to erect; to insert" ], "id": "en-நாட்டு-ta-verb-lI9mf1ty", "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "fix", "fix" ], [ "plant", "plant" ], [ "place", "place" ], [ "pole", "pole" ], [ "erect", "erect" ], [ "insert", "insert" ] ], "synonyms": [ { "word": "நடு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to establish, as laws, customs, rules, fame, reputation; to lay down, as a theory, an opinion" ], "id": "en-நாட்டு-ta-verb-FyRElNqN", "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "law", "law" ], [ "custom", "custom" ], [ "rule", "rule" ], [ "fame", "fame" ], [ "reputation", "reputation" ], [ "lay down", "lay down" ], [ "theory", "theory" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "roman": "avaṉai naṉṉilaiyil nāṭṭiṉāṉ", "text": "அவனை நன்னிலையில் நாட்டினான்", "type": "example" } ], "glosses": [ "to establish one in life" ], "id": "en-நாட்டு-ta-verb-fZRvDFqV", "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "life", "life" ] ], "synonyms": [ { "word": "வாழவை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to create" ], "id": "en-நாட்டு-ta-verb-j-cigsDv", "links": [ [ "create", "create" ] ], "synonyms": [ { "word": "படை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to write, inscribe, as placing a style upon a palm leaf" ], "id": "en-நாட்டு-ta-verb-nn9sGg5E", "links": [ [ "write", "write" ], [ "inscribe", "inscribe" ], [ "style", "style" ], [ "palm", "palm" ], [ "leaf", "leaf" ] ], "synonyms": [ { "word": "எழுது" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" } { "etymology_number": 3, "etymology_text": "From the above verb.", "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நாட்டு", "roman": "nāṭṭu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகள்", "roman": "nāṭṭukaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டே", "roman": "nāṭṭē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாட்டுகளே", "roman": "nāṭṭukaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாட்டை", "roman": "nāṭṭai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளை", "roman": "nāṭṭukaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுக்கு", "roman": "nāṭṭukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுக்கு", "roman": "nāṭṭukaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுக்காக", "roman": "nāṭṭukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுக்காக", "roman": "nāṭṭukaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுடைய", "roman": "nāṭṭuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுடைய", "roman": "nāṭṭukaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டின்", "roman": "nāṭṭiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளின்", "roman": "nāṭṭukaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டில்", "roman": "nāṭṭil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளில்", "roman": "nāṭṭukaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிடம்", "roman": "nāṭṭiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளிடம்", "roman": "nāṭṭukaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டோடு", "roman": "nāṭṭōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளோடு", "roman": "nāṭṭukaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுடன்", "roman": "nāṭṭuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுடன்", "roman": "nāṭṭukaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டால்", "roman": "nāṭṭāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளால்", "roman": "nāṭṭukaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிலிருந்து", "roman": "nāṭṭiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளிலிருந்து", "roman": "nāṭṭukaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "position, posture" ], "id": "en-நாட்டு-ta-noun-RUP8wTfb", "links": [ [ "position", "position" ], [ "posture", "posture" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிலை" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil adjectives", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil u-stem nouns" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-adj" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "nāṭu", "word": "நாடு" } ], "glosses": [ "adjectival of நாடு (nāṭu)" ], "links": [ [ "adjectival", "adjectival" ], [ "நாடு", "நாடு#Tamil" ] ], "tags": [ "adjectival", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil transitive verbs", "Tamil u-stem nouns", "Tamil verbs", "Tamil verbs of conjugation 3" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ನಾಟು" }, "expansion": "Kannada ನಾಟು (nāṭu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ml", "2": "നാട്ടുക" }, "expansion": "Malayalam നാട്ടുക (nāṭṭuka)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "te", "2": "నాటు" }, "expansion": "Telugu నాటు (nāṭu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Kannada ನಾಟು (nāṭu), Malayalam നാട്ടുക (nāṭṭuka) and Telugu నాటు (nāṭu).", "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-conj-auto", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நாட்டுகிறேன்", "roman": "nāṭṭukiṟēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறாய்", "roman": "nāṭṭukiṟāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறான்", "roman": "nāṭṭukiṟāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறாள்", "roman": "nāṭṭukiṟāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறார்", "roman": "nāṭṭukiṟār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறது", "roman": "nāṭṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினேன்", "roman": "nāṭṭiṉēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டினாய்", "roman": "nāṭṭiṉāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டினான்", "roman": "nāṭṭiṉāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினாள்", "roman": "nāṭṭiṉāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினார்", "roman": "nāṭṭiṉār", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டியது", "roman": "nāṭṭiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவேன்", "roman": "nāṭṭuvēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவாய்", "roman": "nāṭṭuvāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவான்", "roman": "nāṭṭuvāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவாள்", "roman": "nāṭṭuvāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவார்", "roman": "nāṭṭuvār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டும்", "roman": "nāṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டேன்", "roman": "nāṭṭamāṭṭēṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டாய்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāy", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டான்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "masculine", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டாள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭāḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "feminine", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டார்", "roman": "nāṭṭamāṭṭār", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டாது", "roman": "nāṭṭātu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "negative", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறோம்", "roman": "nāṭṭukiṟōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டுகிறீர்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டுகிறார்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுகின்றன", "roman": "nāṭṭukiṉṟaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டினோம்", "roman": "nāṭṭiṉōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டினீர்கள்", "roman": "nāṭṭiṉīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டினார்கள்", "roman": "nāṭṭiṉārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டின", "roman": "nāṭṭiṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "neuter", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவோம்", "roman": "nāṭṭuvōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுவீர்கள்", "roman": "nāṭṭuvīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டுவார்கள்", "roman": "nāṭṭuvārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டுவன", "roman": "nāṭṭuvaṉa", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டோம்", "roman": "nāṭṭamāṭṭōm", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "future", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டீர்கள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டமாட்டார்கள்", "roman": "nāṭṭamāṭṭārkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டா", "roman": "nāṭṭā", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "future", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "epicene", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "exclusive", "first-person", "inclusive", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "நாட்டவில்லை", "roman": "nāṭṭavillai", "source": "conjugation", "tags": [ "affective", "negative", "neuter", "plural", "third-person" ] }, { "form": "நாட்டு", "roman": "nāṭṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுங்கள்", "roman": "nāṭṭuṅkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதே", "roman": "nāṭṭātē", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதீர்கள்", "roman": "nāṭṭātīrkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "past of நாட்டிவிடு (nāṭṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "past of நாட்டிவிட்டிரு (nāṭṭiviṭṭiru)", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect" ] }, { "form": "future of நாட்டிவிடு (nāṭṭiviṭu)", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிக்கொண்டிரு", "roman": "nāṭṭikkoṇṭiru", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "past", "present", "progressive" ] }, { "form": "நாட்டப்படு", "roman": "nāṭṭappaṭu", "source": "conjugation", "tags": [ "effective", "future", "past", "present" ] }, { "form": "நாட்ட", "roman": "nāṭṭa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்க", "roman": "nāṭṭāmal irukka", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "நாட்டலாம்", "roman": "nāṭṭalām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்கலாம்", "roman": "nāṭṭāmal irukkalām", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "potential" ] }, { "form": "நாட்டட்டும்", "roman": "nāṭṭaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாட்டாமல் இருக்கட்டும்", "roman": "nāṭṭāmal irukkaṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "cohortative", "future", "negative" ] }, { "form": "நாட்டுவதால்", "roman": "nāṭṭuvatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "informal" ] }, { "form": "நாட்டாததால்", "roman": "nāṭṭātatāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "informal", "negative" ] }, { "form": "நாட்டினால்", "roman": "nāṭṭiṉāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "நாட்டாவிட்டால்", "roman": "nāṭṭāviṭṭāl", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "நாட்டி", "roman": "nāṭṭi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "நாட்டாமல்", "roman": "nāṭṭāmal", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நாட்டுகிற", "roman": "nāṭṭukiṟa", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "present" ] }, { "form": "நாட்டிய", "roman": "nāṭṭiya", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "participle", "past" ] }, { "form": "நாட்டும்", "roman": "nāṭṭum", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "error-unrecognized-form", "future", "participle" ] }, { "form": "நாட்டாத", "roman": "nāṭṭāta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "future", "negative", "participle" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவன்", "roman": "nāṭṭukiṟavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவள்", "roman": "nāṭṭukiṟavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவர்", "roman": "nāṭṭukiṟavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறது", "roman": "nāṭṭukiṟatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவர்கள்", "roman": "nāṭṭukiṟavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டுகிறவை", "roman": "nāṭṭukiṟavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural", "present" ] }, { "form": "நாட்டியவன்", "roman": "nāṭṭiyavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவள்", "roman": "nāṭṭiyavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "past", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவர்", "roman": "nāṭṭiyavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியது", "roman": "nāṭṭiyatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "நாட்டியவர்கள்", "roman": "nāṭṭiyavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டியவை", "roman": "nāṭṭiyavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "past", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுபவன்", "roman": "nāṭṭupavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "imperative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவள்", "roman": "nāṭṭupavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவர்", "roman": "nāṭṭupavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுவது", "roman": "nāṭṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுபவர்கள்", "roman": "nāṭṭupavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுபவை", "roman": "nāṭṭupavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதவன்", "roman": "nāṭṭātavaṉ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "masculine", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவள்", "roman": "nāṭṭātavaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவர்", "roman": "nāṭṭātavar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "honorific", "negative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதது", "roman": "nāṭṭātatu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டாதவர்கள்", "roman": "nāṭṭātavarkaḷ", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டாதவை", "roman": "nāṭṭātavai", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "negative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுவது", "roman": "nāṭṭuvatu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "gerund", "gerund-i", "masculine", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுதல்", "roman": "nāṭṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "honorific", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுதல்", "roman": "nāṭṭutal", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "gerund-ii", "neuter", "singular" ] }, { "form": "நாட்டல்", "roman": "nāṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "epicene", "future", "gerund", "gerund-iii", "negative" ] }, { "form": "நாட்டல்", "roman": "nāṭṭal", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "gerund", "gerund-iii", "negative", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-verb" }, { "args": { "1": "ta", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "3" }, "name": "ta-conj-auto" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to set up, fix, plant, place in the ground, as a pole; to erect; to insert" ], "links": [ [ "set up", "set up" ], [ "fix", "fix" ], [ "plant", "plant" ], [ "place", "place" ], [ "pole", "pole" ], [ "erect", "erect" ], [ "insert", "insert" ] ], "synonyms": [ { "word": "நடு" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to establish, as laws, customs, rules, fame, reputation; to lay down, as a theory, an opinion" ], "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "law", "law" ], [ "custom", "custom" ], [ "rule", "rule" ], [ "fame", "fame" ], [ "reputation", "reputation" ], [ "lay down", "lay down" ], [ "theory", "theory" ], [ "opinion", "opinion" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Tamil usage examples", "Tamil terms with usage examples" ], "examples": [ { "roman": "avaṉai naṉṉilaiyil nāṭṭiṉāṉ", "text": "அவனை நன்னிலையில் நாட்டினான்", "type": "example" } ], "glosses": [ "to establish one in life" ], "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "life", "life" ] ], "synonyms": [ { "word": "வாழவை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to create" ], "links": [ [ "create", "create" ] ], "synonyms": [ { "word": "படை" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to write, inscribe, as placing a style upon a palm leaf" ], "links": [ [ "write", "write" ], [ "inscribe", "inscribe" ], [ "style", "style" ], [ "palm", "palm" ], [ "leaf", "leaf" ] ], "synonyms": [ { "word": "எழுது" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tamil entries with incorrect language header", "Tamil lemmas", "Tamil nouns", "Tamil terms with IPA pronunciation", "Tamil terms with redundant script codes", "Tamil u-stem nouns" ], "etymology_number": 3, "etymology_text": "From the above verb.", "forms": [ { "form": "nāṭṭu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ta-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "நாட்டு", "roman": "nāṭṭu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகள்", "roman": "nāṭṭukaḷ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டே", "roman": "nāṭṭē", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "நாட்டுகளே", "roman": "nāṭṭukaḷē", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "நாட்டை", "roman": "nāṭṭai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளை", "roman": "nāṭṭukaḷai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுக்கு", "roman": "nāṭṭukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுக்கு", "roman": "nāṭṭukaḷukku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுக்காக", "roman": "nāṭṭukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுக்காக", "roman": "nāṭṭukaḷukkāka", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுடைய", "roman": "nāṭṭuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுடைய", "roman": "nāṭṭukaḷuṭaiya", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டின்", "roman": "nāṭṭiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளின்", "roman": "nāṭṭukaḷiṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டில்", "roman": "nāṭṭil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளில்", "roman": "nāṭṭukaḷil", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிடம்", "roman": "nāṭṭiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளிடம்", "roman": "nāṭṭukaḷiṭam", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டோடு", "roman": "nāṭṭōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளோடு", "roman": "nāṭṭukaḷōṭu", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டுடன்", "roman": "nāṭṭuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளுடன்", "roman": "nāṭṭukaḷuṭaṉ", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "நாட்டால்", "roman": "nāṭṭāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளால்", "roman": "nāṭṭukaḷāl", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "நாட்டிலிருந்து", "roman": "nāṭṭiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "நாட்டுகளிலிருந்து", "roman": "nāṭṭukaḷiliruntu", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "நாட்டு • (nāṭṭu)", "name": "ta-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ta-decl" } ], "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "position, posture" ], "links": [ [ "position", "position" ], [ "posture", "posture" ] ], "synonyms": [ { "word": "நிலை" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ta-நாட்டு.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Ta-%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81.ogg" }, { "ipa": "/n̪aːʈːɯ/" } ], "word": "நாட்டு" }
Download raw JSONL data for நாட்டு meaning in Tamil (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.