See கோழி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "oty",
"3": "𑀓𑁄𑀵𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "oty",
"3": "𑀓𑁄𑀵𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sou-pro",
"3": "*kōẓi"
},
"expansion": "Proto-South Dravidian *kōẓi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "gon",
"2": "గొగ్డి"
},
"expansion": "Gondi గొగ్డి (gogḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iru",
"2": "கோயி"
},
"expansion": "Irula கோயி (kōyi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಕೋೞಿ"
},
"expansion": "Old Kannada ಕೋೞಿ (kōḻi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಕೋಳಿ",
"tr": "kōḷi"
},
"expansion": "Kodava ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കോഴി"
},
"expansion": "Malayalam കോഴി (kōḻi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోడి"
},
"expansion": "Telugu కోడి (kōḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Tulu ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi), from Proto-South Dravidian *kōẓi. Compare கொழு (koḻu).\nCognates\nCognate with Gondi గొగ్డి (gogḍi), Irula கோயி (kōyi), Old Kannada ಕೋೞಿ (kōḻi), Kannada ಕೋಳಿ (kōḷi), Kodava ಕೋಳಿ (kōḷi), Malayalam കോഴി (kōḻi), Telugu కోడి (kōḍi), Tulu ಕೋಳಿ (kōḷi), ಕೋರಿ (kōri).",
"forms": [
{
"form": "kōḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "கோழி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கோழி",
"roman": "kōḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகள்",
"roman": "kōḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியே",
"roman": "kōḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோழிகளே",
"roman": "kōḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோழியை",
"roman": "kōḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளை",
"roman": "kōḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழிக்கு",
"roman": "kōḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுக்கு",
"roman": "kōḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழிக்காக",
"roman": "kōḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுக்காக",
"roman": "kōḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியுடைய",
"roman": "kōḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுடைய",
"roman": "kōḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியின்",
"roman": "kōḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளின்",
"roman": "kōḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியில்",
"roman": "kōḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளில்",
"roman": "kōḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியிடம்",
"roman": "kōḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளிடம்",
"roman": "kōḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியோடு",
"roman": "kōḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளோடு",
"roman": "kōḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியுடன்",
"roman": "kōḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுடன்",
"roman": "kōḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியால்",
"roman": "kōḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளால்",
"roman": "kōḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியிலிருந்து",
"roman": "kōḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளிலிருந்து",
"roman": "kōḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "கோழிகள்"
},
"expansion": "கோழி • (kōḻi) (plural கோழிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kodava terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Chickens",
"orig": "ta:Chickens",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Female animals",
"orig": "ta:Female animals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "சேவல்"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kāṭṭukkōḻi",
"word": "காட்டுக்கோழி"
},
{
"roman": "kāṉaṅkōḻi",
"word": "கானங்கோழி"
},
{
"roman": "kiṉṉikkōḻi",
"word": "கின்னிக்கோழி"
},
{
"roman": "vāṉkōḻi",
"word": "வான்கோழி"
}
],
"glosses": [
"chicken, gallinaceous fowl, poultry; (especially) hen"
],
"id": "en-கோழி-ta-noun-CXTe-DWV",
"links": [
[
"chicken",
"chicken"
],
[
"gallinaceous",
"gallinaceous"
],
[
"fowl",
"fowl"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"hen",
"hen"
]
],
"wikipedia": [
"ta:கோழி"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːɻɪ/"
},
{
"ipa": "[koːɻi]"
},
{
"audio": "Ta-கோழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "கோழி"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kāṭṭukkōḻi",
"word": "காட்டுக்கோழி"
},
{
"roman": "kāṉaṅkōḻi",
"word": "கானங்கோழி"
},
{
"roman": "kiṉṉikkōḻi",
"word": "கின்னிக்கோழி"
},
{
"roman": "vāṉkōḻi",
"word": "வான்கோழி"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "oty",
"3": "𑀓𑁄𑀵𑀺",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "oty",
"3": "𑀓𑁄𑀵𑀺"
},
"expansion": "Inherited from Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-sou-pro",
"3": "*kōẓi"
},
"expansion": "Proto-South Dravidian *kōẓi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "3",
"2": "cog"
},
"expansion": "Cognates",
"name": "col-top"
},
{
"args": {
"1": "gon",
"2": "గొగ్డి"
},
"expansion": "Gondi గొగ్డి (gogḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iru",
"2": "கோயி"
},
"expansion": "Irula கோயி (kōyi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dra-okn",
"2": "ಕೋೞಿ"
},
"expansion": "Old Kannada ಕೋೞಿ (kōḻi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kfa",
"2": "ಕೋಳಿ",
"tr": "kōḷi"
},
"expansion": "Kodava ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "കോഴി"
},
"expansion": "Malayalam കോഴി (kōḻi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "కోడి"
},
"expansion": "Telugu కోడి (kōḍi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Tulu ಕೋಳಿ (kōḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tamil 𑀓𑁄𑀵𑀺 (kōḻi), from Proto-South Dravidian *kōẓi. Compare கொழு (koḻu).\nCognates\nCognate with Gondi గొగ్డి (gogḍi), Irula கோயி (kōyi), Old Kannada ಕೋೞಿ (kōḻi), Kannada ಕೋಳಿ (kōḷi), Kodava ಕೋಳಿ (kōḷi), Malayalam കോഴി (kōḻi), Telugu కోడి (kōḍi), Tulu ಕೋಳಿ (kōḷi), ಕೋರಿ (kōri).",
"forms": [
{
"form": "kōḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "கோழி கள்",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "கோழி",
"roman": "kōḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகள்",
"roman": "kōḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியே",
"roman": "kōḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோழிகளே",
"roman": "kōḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "கோழியை",
"roman": "kōḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளை",
"roman": "kōḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழிக்கு",
"roman": "kōḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுக்கு",
"roman": "kōḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழிக்காக",
"roman": "kōḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுக்காக",
"roman": "kōḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியுடைய",
"roman": "kōḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுடைய",
"roman": "kōḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியின்",
"roman": "kōḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளின்",
"roman": "kōḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியில்",
"roman": "kōḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளில்",
"roman": "kōḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியிடம்",
"roman": "kōḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளிடம்",
"roman": "kōḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியோடு",
"roman": "kōḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளோடு",
"roman": "kōḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியுடன்",
"roman": "kōḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளுடன்",
"roman": "kōḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியால்",
"roman": "kōḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளால்",
"roman": "kōḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "கோழியிலிருந்து",
"roman": "kōḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "கோழிகளிலிருந்து",
"roman": "kōḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "கோழிகள்"
},
"expansion": "கோழி • (kōḻi) (plural கோழிகள்)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kodava terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Old Tamil",
"Tamil terms derived from Proto-South Dravidian",
"Tamil terms inherited from Old Tamil",
"Tamil terms inherited from Proto-South Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Chickens",
"ta:Female animals"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "சேவல்"
}
],
"glosses": [
"chicken, gallinaceous fowl, poultry; (especially) hen"
],
"links": [
[
"chicken",
"chicken"
],
[
"gallinaceous",
"gallinaceous"
],
[
"fowl",
"fowl"
],
[
"poultry",
"poultry"
],
[
"hen",
"hen"
]
],
"wikipedia": [
"ta:கோழி"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/koːɻɪ/"
},
{
"ipa": "[koːɻi]"
},
{
"audio": "Ta-கோழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Ta-%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "கோழி"
}
Download raw JSONL data for கோழி meaning in Tamil (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"கோழி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "கோழி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.