See நீர்க்கோழி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நீர்",
"3": "கோழி",
"t1": "water",
"t2": "hen"
},
"expansion": "நீர் (nīr, “water”) + கோழி (kōḻi, “hen”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ನೀರ್ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ನೀರ್ಕೋಳಿ (nīrkōḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From நீர் (nīr, “water”) + கோழி (kōḻi, “hen”). Cognate with Kannada ನೀರ್ಕೋಳಿ (nīrkōḷi).",
"forms": [
{
"form": "nīrkkōḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழி",
"roman": "nīrkkōḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகள்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியே",
"roman": "nīrkkōḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளே",
"roman": "nīrkkōḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியை",
"roman": "nīrkkōḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளை",
"roman": "nīrkkōḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிக்கு",
"roman": "nīrkkōḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுக்கு",
"roman": "nīrkkōḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிக்காக",
"roman": "nīrkkōḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுக்காக",
"roman": "nīrkkōḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியுடைய",
"roman": "nīrkkōḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுடைய",
"roman": "nīrkkōḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியின்",
"roman": "nīrkkōḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளின்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியில்",
"roman": "nīrkkōḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளில்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியிடம்",
"roman": "nīrkkōḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளிடம்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியோடு",
"roman": "nīrkkōḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளோடு",
"roman": "nīrkkōḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியுடன்",
"roman": "nīrkkōḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுடன்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியால்",
"roman": "nīrkkōḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளால்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியிலிருந்து",
"roman": "nīrkkōḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளிலிருந்து",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நீர்க்கோழி • (nīrkkōḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Birds",
"orig": "ta:Birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"waterfowl"
],
"id": "en-நீர்க்கோழி-ta-noun-khPshqON",
"links": [
[
"waterfowl",
"waterfowl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪iːɾkːoːɻɪ/"
},
{
"ipa": "[n̪iːɾkːoːɻi]"
},
{
"audio": "Ta-நீர்க்கோழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "நீர்க்கோழி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "நீர்",
"3": "கோழி",
"t1": "water",
"t2": "hen"
},
"expansion": "நீர் (nīr, “water”) + கோழி (kōḻi, “hen”)",
"name": "com"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ನೀರ್ಕೋಳಿ"
},
"expansion": "Kannada ನೀರ್ಕೋಳಿ (nīrkōḷi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From நீர் (nīr, “water”) + கோழி (kōḻi, “hen”). Cognate with Kannada ನೀರ್ಕೋಳಿ (nīrkōḷi).",
"forms": [
{
"form": "nīrkkōḻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழி",
"roman": "nīrkkōḻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகள்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியே",
"roman": "nīrkkōḻiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளே",
"roman": "nīrkkōḻikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியை",
"roman": "nīrkkōḻiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளை",
"roman": "nīrkkōḻikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிக்கு",
"roman": "nīrkkōḻikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுக்கு",
"roman": "nīrkkōḻikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிக்காக",
"roman": "nīrkkōḻikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுக்காக",
"roman": "nīrkkōḻikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியுடைய",
"roman": "nīrkkōḻiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுடைய",
"roman": "nīrkkōḻikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியின்",
"roman": "nīrkkōḻiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளின்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியில்",
"roman": "nīrkkōḻiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளில்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியிடம்",
"roman": "nīrkkōḻiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளிடம்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியோடு",
"roman": "nīrkkōḻiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளோடு",
"roman": "nīrkkōḻikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியுடன்",
"roman": "nīrkkōḻiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளுடன்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியால்",
"roman": "nīrkkōḻiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளால்",
"roman": "nīrkkōḻikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழியிலிருந்து",
"roman": "nīrkkōḻiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "நீர்க்கோழிகளிலிருந்து",
"roman": "nīrkkōḻikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "நீர்க்கோழி • (nīrkkōḻi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil compound terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Birds"
],
"glosses": [
"waterfowl"
],
"links": [
[
"waterfowl",
"waterfowl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪iːɾkːoːɻɪ/"
},
{
"ipa": "[n̪iːɾkːoːɻi]"
},
{
"audio": "Ta-நீர்க்கோழி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Ta-%E0%AE%A8%E0%AF%80%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B4%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "நீர்க்கோழி"
}
Download raw JSONL data for நீர்க்கோழி meaning in Tamil (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.