See ஆசீர்வதி in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "आशीर्वद"
},
"expansion": "Sanskrit आशीर्वद (āśīrvada)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आशीर्वद (āśīrvada).",
"forms": [
{
"form": "ācīrvati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறேன்",
"roman": "ācīrvatikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறாய்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறான்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறாள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறார்",
"roman": "ācīrvatikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறது",
"roman": "ācīrvatikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தேன்",
"roman": "ācīrvatittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தாய்",
"roman": "ācīrvatittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தான்",
"roman": "ācīrvatittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தாள்",
"roman": "ācīrvatittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தார்",
"roman": "ācīrvatittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தது",
"roman": "ācīrvatittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பேன்",
"roman": "ācīrvatippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பாய்",
"roman": "ācīrvatippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பான்",
"roman": "ācīrvatippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பாள்",
"roman": "ācīrvatippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பார்",
"roman": "ācīrvatippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கும்",
"roman": "ācīrvatikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டேன்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டாய்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டான்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டாள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டார்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காது",
"roman": "ācīrvatikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறோம்",
"roman": "ācīrvatikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறார்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கின்றன",
"roman": "ācīrvatikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தோம்",
"roman": "ācīrvatittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தீர்கள்",
"roman": "ācīrvatittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தார்கள்",
"roman": "ācīrvatittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தன",
"roman": "ācīrvatittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்போம்",
"roman": "ācīrvatippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பீர்கள்",
"roman": "ācīrvatippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பார்கள்",
"roman": "ācīrvatippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பன",
"roman": "ācīrvatippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டோம்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கா",
"roman": "ācīrvatikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதி",
"roman": "ācīrvati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதியுங்கள்",
"roman": "ācīrvatiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதே",
"roman": "ācīrvatikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஆசீர்வதித்துவிடு (ācīrvatittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஆசீர்வதித்துவிட்டிரு (ācīrvatittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஆசீர்வதித்துவிடு (ācīrvatittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "ācīrvatittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கப்படு",
"roman": "ācīrvatikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்க",
"roman": "ācīrvatikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்க",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கலாம்",
"roman": "ācīrvatikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கட்டும்",
"roman": "ācīrvatikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பதால்",
"roman": "ācīrvatippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காததால்",
"roman": "ācīrvatikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தால்",
"roman": "ācīrvatittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காவிட்டால்",
"roman": "ācīrvatikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்து",
"roman": "ācīrvatittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல்",
"roman": "ācīrvatikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிற",
"roman": "ācīrvatikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்த",
"roman": "ācīrvatitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கும்",
"roman": "ācīrvatikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காத",
"roman": "ācīrvatikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவன்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவர்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறது",
"roman": "ācīrvatikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவை",
"roman": "ācīrvatikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவன்",
"roman": "ācīrvatittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவள்",
"roman": "ācīrvatittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவர்",
"roman": "ācīrvatittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தது",
"roman": "ācīrvatittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவர்கள்",
"roman": "ācīrvatittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவை",
"roman": "ācīrvatittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவன்",
"roman": "ācīrvatippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவள்",
"roman": "ācīrvatippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவர்",
"roman": "ācīrvatippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பது",
"roman": "ācīrvatippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவர்கள்",
"roman": "ācīrvatippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவை",
"roman": "ācīrvatippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவன்",
"roman": "ācīrvatikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவள்",
"roman": "ācīrvatikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவர்",
"roman": "ācīrvatikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதது",
"roman": "ācīrvatikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவை",
"roman": "ācīrvatikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பது",
"roman": "ācīrvatippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தல்",
"roman": "ācīrvatittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தல்",
"roman": "ācīrvatittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கல்",
"roman": "ācīrvatikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கல்",
"roman": "ācīrvatikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆசீர்வதி • (ācīrvati)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bless, pronounce benediction upon"
],
"id": "en-ஆசீர்வதி-ta-verb-e5bYxeTF",
"links": [
[
"bless",
"bless"
],
[
"benediction",
"benediction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bless, pronounce benediction upon"
],
"related": [
{
"roman": "ācīrvacaṉam",
"word": "ஆசீர்வசனம்"
},
{
"roman": "ācīrvātam",
"word": "ஆசீர்வாதம்"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "வாழ்த்து"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːt͡ɕiːɾʋɐd̪ɪ/"
},
{
"ipa": "[aːsiːɾʋɐd̪i]"
}
],
"word": "ஆசீர்வதி"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "sa",
"3": "आशीर्वद"
},
"expansion": "Sanskrit आशीर्वद (āśīrvada)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit आशीर्वद (āśīrvada).",
"forms": [
{
"form": "ācīrvati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறேன்",
"roman": "ācīrvatikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறாய்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறான்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறாள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறார்",
"roman": "ācīrvatikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறது",
"roman": "ācīrvatikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தேன்",
"roman": "ācīrvatittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தாய்",
"roman": "ācīrvatittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தான்",
"roman": "ācīrvatittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தாள்",
"roman": "ācīrvatittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தார்",
"roman": "ācīrvatittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தது",
"roman": "ācīrvatittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பேன்",
"roman": "ācīrvatippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பாய்",
"roman": "ācīrvatippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பான்",
"roman": "ācīrvatippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பாள்",
"roman": "ācīrvatippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பார்",
"roman": "ācīrvatippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கும்",
"roman": "ācīrvatikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டேன்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டாய்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டான்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டாள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டார்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காது",
"roman": "ācīrvatikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறோம்",
"roman": "ācīrvatikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறார்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கின்றன",
"roman": "ācīrvatikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தோம்",
"roman": "ācīrvatittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தீர்கள்",
"roman": "ācīrvatittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தார்கள்",
"roman": "ācīrvatittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தன",
"roman": "ācīrvatittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்போம்",
"roman": "ācīrvatippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பீர்கள்",
"roman": "ācīrvatippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பார்கள்",
"roman": "ācīrvatippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பன",
"roman": "ācīrvatippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டோம்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "ācīrvatikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கா",
"roman": "ācīrvatikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கவில்லை",
"roman": "ācīrvatikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதி",
"roman": "ācīrvati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதியுங்கள்",
"roman": "ācīrvatiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதே",
"roman": "ācīrvatikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதீர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of ஆசீர்வதித்துவிடு (ācīrvatittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of ஆசீர்வதித்துவிட்டிரு (ācīrvatittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of ஆசீர்வதித்துவிடு (ācīrvatittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "ācīrvatittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கப்படு",
"roman": "ācīrvatikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்க",
"roman": "ācīrvatikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்க",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கலாம்",
"roman": "ācīrvatikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கட்டும்",
"roman": "ācīrvatikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "ācīrvatikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பதால்",
"roman": "ācīrvatippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காததால்",
"roman": "ācīrvatikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தால்",
"roman": "ācīrvatittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காவிட்டால்",
"roman": "ācīrvatikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்து",
"roman": "ācīrvatittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காமல்",
"roman": "ācīrvatikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிற",
"roman": "ācīrvatikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்த",
"roman": "ācīrvatitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கும்",
"roman": "ācīrvatikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காத",
"roman": "ācīrvatikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவன்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவர்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறது",
"roman": "ācīrvatikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கிறவை",
"roman": "ācīrvatikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவன்",
"roman": "ācīrvatittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவள்",
"roman": "ācīrvatittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவர்",
"roman": "ācīrvatittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தது",
"roman": "ācīrvatittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவர்கள்",
"roman": "ācīrvatittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தவை",
"roman": "ācīrvatittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவன்",
"roman": "ācīrvatippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவள்",
"roman": "ācīrvatippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவர்",
"roman": "ācīrvatippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பது",
"roman": "ācīrvatippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவர்கள்",
"roman": "ācīrvatippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பவை",
"roman": "ācīrvatippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவன்",
"roman": "ācīrvatikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவள்",
"roman": "ācīrvatikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவர்",
"roman": "ācīrvatikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதது",
"roman": "ācīrvatikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவர்கள்",
"roman": "ācīrvatikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்காதவை",
"roman": "ācīrvatikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிப்பது",
"roman": "ācīrvatippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தல்",
"roman": "ācīrvatittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதித்தல்",
"roman": "ācīrvatittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கல்",
"roman": "ācīrvatikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "ஆசீர்வதிக்கல்",
"roman": "ācīrvatikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ஆசீர்வதி • (ācīrvati)",
"name": "ta-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "ācīrvacaṉam",
"word": "ஆசீர்வசனம்"
},
{
"roman": "ācīrvātam",
"word": "ஆசீர்வாதம்"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil terms borrowed from Sanskrit",
"Tamil terms derived from Sanskrit",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 6"
],
"glosses": [
"to bless, pronounce benediction upon"
],
"links": [
[
"bless",
"bless"
],
[
"benediction",
"benediction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to bless, pronounce benediction upon"
],
"synonyms": [
{
"word": "வாழ்த்து"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aːt͡ɕiːɾʋɐd̪ɪ/"
},
{
"ipa": "[aːsiːɾʋɐd̪i]"
}
],
"word": "ஆசீர்வதி"
}
Download raw JSONL data for ஆசீர்வதி meaning in Tamil (19.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: ஆசீர்வதி/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"ஆசீர்வதி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "ஆசீர்வதி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tamil dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.