"tangka" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "magtangka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pagtangkaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "pagtatangka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tangkaan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tangkain"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangkâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tangkâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tangkâ (Baybayin spelling ᜆᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tang‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 8 6 13 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 14 3 11 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 22 5 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 14 6 12 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attempt; endeavor; try"
      ],
      "id": "en-tangka-tl-noun-PeHZBFGs",
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ato"
        },
        {
          "word": "subok"
        },
        {
          "word": "pag-ato"
        },
        {
          "word": "pagsubok"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 5 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intention; plan; purpose"
      ],
      "id": "en-tangka-tl-noun-3F2l7TMB",
      "links": [
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "balak"
        },
        {
          "word": "layon"
        },
        {
          "word": "hangad"
        },
        {
          "word": "pakay"
        },
        {
          "word": "pagbabalak"
        },
        {
          "word": "layunin"
        },
        {
          "word": "hangad"
        },
        {
          "word": "hangarin"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "calculation of cost"
      ],
      "id": "en-tangka-tl-noun-OM6nGqVU",
      "links": [
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) calculation of cost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuwenta"
        },
        {
          "word": "taya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 5 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of making calculation to delegate something"
      ],
      "id": "en-tangka-tl-noun-wIKbNU~a",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) act of making calculation to delegate something"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 22 5 17 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "promise"
      ],
      "id": "en-tangka-tl-noun-NRPZRSr3",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) promise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangako"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taŋˈkaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐŋˈkaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tangca"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "tangka"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magtangka"
    },
    {
      "word": "pagtangkaan"
    },
    {
      "word": "pagtatangka"
    },
    {
      "word": "tangkaan"
    },
    {
      "word": "tangkain"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tangkâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tangkâ",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tangkâ (Baybayin spelling ᜆᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "tang‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attempt; endeavor; try"
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "endeavor",
          "endeavor"
        ],
        [
          "try",
          "try"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ato"
        },
        {
          "word": "subok"
        },
        {
          "word": "pag-ato"
        },
        {
          "word": "pagsubok"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intention; plan; purpose"
      ],
      "links": [
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "plan",
          "plan"
        ],
        [
          "purpose",
          "purpose"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "balak"
        },
        {
          "word": "layon"
        },
        {
          "word": "hangad"
        },
        {
          "word": "pakay"
        },
        {
          "word": "pagbabalak"
        },
        {
          "word": "layunin"
        },
        {
          "word": "hangad"
        },
        {
          "word": "hangarin"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "calculation of cost"
      ],
      "links": [
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "cost",
          "cost"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) calculation of cost"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kuwenta"
        },
        {
          "word": "taya"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "act of making calculation to delegate something"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "calculation",
          "calculation"
        ],
        [
          "delegate",
          "delegate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) act of making calculation to delegate something"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "promise"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) promise"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangako"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taŋˈkaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐŋˈkaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "tangca"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "tangka"
}