"tabo" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagtabo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "panabo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pantabo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tabuin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tumabo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tabuq",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tabuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tabuq"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tabuq",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "tabo"
      },
      "expansion": "Bikol Central tabo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kabo"
      },
      "expansion": "Cebuano kabo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "cebok",
        "3": "",
        "4": "water dipper"
      },
      "expansion": "Malay cebok (“water dipper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "เจอบุ",
        "3": "",
        "4": "to dip out water",
        "tr": "cebuq"
      },
      "expansion": "Urak Lawoi' เจอบุ (cebuq, “to dip out water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tabuq. Compare Bikol Central tabo, Cebuano kabo, Malay cebok (“water dipper”), and Urak Lawoi' เจอบุ (cebuq, “to dip out water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tabò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tabò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabò (Baybayin spelling ᜆᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧bo"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kaltek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tabo (traditional hygiene tool shaped like a dipper or scoop usually made of plastic)"
      ],
      "id": "en-tabo-tl-noun-i68n1fey",
      "links": [
        [
          "dipper",
          "dipper#English"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panabo"
        },
        {
          "word": "pantabo"
        },
        {
          "word": "kaltek"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of scooping water or liquid with such a tool"
      ],
      "id": "en-tabo-tl-noun-i7dKVcfD",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtabo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 3 22 3 40 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 22 2 41 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 2 42 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 3 43 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 4 41 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 2 43 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 7 42 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vessels",
          "orig": "tl:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mug made of coconut shell"
      ],
      "id": "en-tabo-tl-noun-UUrfsf8p",
      "links": [
        [
          "mug",
          "mug"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) mug made of coconut shell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lumbo"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "tabo (dipper made of coconut shell and bamboo)"
      ],
      "id": "en-tabo-tl-noun-7UxrJ-ez",
      "raw_glosses": [
        "(historical) tabo (dipper made of coconut shell and bamboo)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaboʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪aː.boʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aboʔ"
    }
  ],
  "word": "tabo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aboʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aboʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Vessels"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pagtabo"
    },
    {
      "word": "panabo"
    },
    {
      "word": "pantabo"
    },
    {
      "word": "tabuin"
    },
    {
      "word": "tumabo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tabuq",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tabuq",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*tabuq"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tabuq",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "tabo"
      },
      "expansion": "Bikol Central tabo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kabo"
      },
      "expansion": "Cebuano kabo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "cebok",
        "3": "",
        "4": "water dipper"
      },
      "expansion": "Malay cebok (“water dipper”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urk",
        "2": "เจอบุ",
        "3": "",
        "4": "to dip out water",
        "tr": "cebuq"
      },
      "expansion": "Urak Lawoi' เจอบุ (cebuq, “to dip out water”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tabuq. Compare Bikol Central tabo, Cebuano kabo, Malay cebok (“water dipper”), and Urak Lawoi' เจอบุ (cebuq, “to dip out water”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tabò",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tabò",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tabò (Baybayin spelling ᜆᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧bo"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kaltek"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tabo (traditional hygiene tool shaped like a dipper or scoop usually made of plastic)"
      ],
      "links": [
        [
          "dipper",
          "dipper#English"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panabo"
        },
        {
          "word": "pantabo"
        },
        {
          "word": "kaltek"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of scooping water or liquid with such a tool"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "scoop",
          "scoop"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "liquid",
          "liquid"
        ],
        [
          "tool",
          "tool"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtabo"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "mug made of coconut shell"
      ],
      "links": [
        [
          "mug",
          "mug"
        ],
        [
          "coconut",
          "coconut"
        ],
        [
          "shell",
          "shell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) mug made of coconut shell"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lumbo"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "tabo (dipper made of coconut shell and bamboo)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) tabo (dipper made of coconut shell and bamboo)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtaboʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪aː.boʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aboʔ"
    }
  ],
  "word": "tabo"
}