"sermon" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "isermon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magsermon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagsermunan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sermunan"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "sermō",
      "sermo#Latin"
    ],
    [
      "sermón",
      "sermón#Spanish"
    ],
    [
      "sermón",
      "sermón#Spanish"
    ],
    [
      "sermō",
      "sermo#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:sermón",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sermō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"sermón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sermon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sermon\">\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:sermón",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sermón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sermon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sermón,+",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sermón or sermon (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ser‧mon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser‧mon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "homiliya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kutba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religion",
          "orig": "tl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sermon (especially by a priest)"
      ],
      "id": "en-sermon-tl-noun-JqFY6DHr",
      "links": [
        [
          "sermon",
          "sermon#English"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moral lecture"
      ],
      "id": "en-sermon-tl-noun-5aMgIFWf",
      "links": [
        [
          "moral",
          "moral"
        ],
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aral"
        },
        {
          "word": "pangaral"
        },
        {
          "word": "pangangaral"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 20 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 61",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 21 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 20 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 62",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Talking",
          "orig": "tl:Talking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "long scolding (especially by a parent or superior)"
      ],
      "id": "en-sermon-tl-noun-0V1-q8QM",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "scolding",
          "scolding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) long scolding (especially by a parent or superior)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɾˈmon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛɾˈmon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾmon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɛɾ.mon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾmon"
    }
  ],
  "word": "sermon"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/eɾmon",
    "Rhymes:Tagalog/eɾmon/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Religion",
    "tl:Talking"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "isermon"
    },
    {
      "word": "magsermon"
    },
    {
      "word": "pagsermunan"
    },
    {
      "word": "sermunan"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "sermō",
      "sermo#Latin"
    ],
    [
      "sermón",
      "sermón#Spanish"
    ],
    [
      "sermón",
      "sermón#Spanish"
    ],
    [
      "sermō",
      "sermo#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:sermón",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"sermō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"sermón\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"sermon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"sermon\">\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:sermón",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin sermōder.\nSpanish sermónbor.\nTagalog sermon\nBorrowed from Spanish sermón, from Latin sermō.",
  "forms": [
    {
      "form": "sermón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sermon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜒᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sermón,+",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sermón or sermon (Baybayin spelling ᜐᜒᜇ᜔ᜋᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ser‧mon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ser‧mon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "homiliya"
    },
    {
      "word": "kutba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sermon (especially by a priest)"
      ],
      "links": [
        [
          "sermon",
          "sermon#English"
        ],
        [
          "priest",
          "priest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moral lecture"
      ],
      "links": [
        [
          "moral",
          "moral"
        ],
        [
          "lecture",
          "lecture"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aral"
        },
        {
          "word": "pangaral"
        },
        {
          "word": "pangangaral"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "long scolding (especially by a parent or superior)"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "scolding",
          "scolding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) long scolding (especially by a parent or superior)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seɾˈmon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɛɾˈmon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    },
    {
      "ipa": "/ˈseɾmon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsɛɾ.mon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾmon"
    }
  ],
  "word": "sermon"
}