"sangkalan" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "isangkalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magsangkalan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sangkalanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sangkalanin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sumangkalan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sangkalan (Baybayin spelling ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sang‧ka‧lan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 6 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 11 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 7 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 7 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 19 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms without tl-pr template",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chopping block; chopping board"
      ],
      "id": "en-sangkalan-tl-noun-je642Ve7",
      "links": [
        [
          "chopping block",
          "chopping block"
        ],
        [
          "chopping board",
          "chopping board"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tadtaran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mere excuse; mere pretext"
      ],
      "id": "en-sangkalan-tl-noun-UcJ7y0Se",
      "links": [
        [
          "mere",
          "mere"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) mere excuse; mere pretext"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahilan"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋˈkalan/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐŋˈka.lɐn]"
    }
  ],
  "word": "sangkalan"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sangkal",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "sangkal + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sangkal + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "sangkalán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sinangkalan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinasangkalan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "sasangkalan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sinasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "asangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sangkalán",
        "2": "sinangkalan",
        "3": "sinasangkalan",
        "4": "sasangkalan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sangkalán (complete sinangkalan, progressive sinasangkalan, contemplative sasangkalan, Baybayin spelling ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sang‧ka‧lan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "a",
        "3": "ngkal",
        "4": "sangkal",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "sangkalan",
        "4": "sinangkalan",
        "5": "sinasangkalan\ninasangkalan¹",
        "6": "sasangkalan\nasangkalan¹",
        "7": "sangkali¹",
        "8": "sangkal",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "sangkalan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The mother had her breast hardened due to overaccumulated milk.",
          "text": "Sinangkalan ang nanay ng suso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have one's breasts hardened due to overaccumulation of milk (of a nursing mother)"
      ],
      "id": "en-sangkalan-tl-verb-gw4Fay~-",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "hardened",
          "hardened"
        ],
        [
          "overaccumulation",
          "overaccumulation"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋkaˈlan/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐŋ.kɐˈlan]"
    }
  ],
  "word": "sangkalan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "isangkalan"
    },
    {
      "word": "magsangkalan"
    },
    {
      "word": "sangkalanan"
    },
    {
      "word": "sangkalanin"
    },
    {
      "word": "sumangkalan"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sangkalan (Baybayin spelling ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sang‧ka‧lan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chopping block; chopping board"
      ],
      "links": [
        [
          "chopping block",
          "chopping block"
        ],
        [
          "chopping board",
          "chopping board"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tadtaran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mere excuse; mere pretext"
      ],
      "links": [
        [
          "mere",
          "mere"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ],
        [
          "pretext",
          "pretext"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) mere excuse; mere pretext"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahilan"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋˈkalan/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐŋˈka.lɐn]"
    }
  ],
  "word": "sangkalan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog terms without tl-pr template",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sangkal",
        "3": "an"
      },
      "expansion": "sangkal + -an",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sangkal + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "sangkalán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sinangkalan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinasangkalan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "sasangkalan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sinangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sinasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "sasangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "asangkalan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "sangkali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sangkalán",
        "2": "sinangkalan",
        "3": "sinasangkalan",
        "4": "sasangkalan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sangkalán (complete sinangkalan, progressive sinasangkalan, contemplative sasangkalan, Baybayin spelling ᜐᜅ᜔ᜃᜎᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sang‧ka‧lan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "a",
        "3": "ngkal",
        "4": "sangkal",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "sangkalan",
        "4": "sinangkalan",
        "5": "sinasangkalan\ninasangkalan¹",
        "6": "sasangkalan\nasangkalan¹",
        "7": "sangkali¹",
        "8": "sangkal",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "sangkalan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mother had her breast hardened due to overaccumulated milk.",
          "text": "Sinangkalan ang nanay ng suso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have one's breasts hardened due to overaccumulation of milk (of a nursing mother)"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "breast",
          "breast"
        ],
        [
          "hardened",
          "hardened"
        ],
        [
          "overaccumulation",
          "overaccumulation"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saŋkaˈlan/"
    },
    {
      "ipa": "[sɐŋ.kɐˈlan]"
    }
  ],
  "word": "sangkalan"
}