"samba" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mananamba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagsamba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasambahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sambahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sambahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sambasamba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sumamba"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "sembah"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay sembah",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "jv",
        "3": "ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ (sembah)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kaw",
        "3": "sĕmbah"
      },
      "expansion": "Old Javanese sĕmbah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "okz",
        "3": "saṃbaḥ",
        "4": "saṃbaḥ ~ sambaḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer saṃbaḥ ~ sambaḥ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សំពះ"
      },
      "expansion": "Khmer សំពះ (sɑmpĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "simba"
      },
      "expansion": "Doublet of simba",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay sembah, possibly from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ (sembah), from Old Javanese sĕmbah, possibly from Old Khmer saṃbaḥ ~ sambaḥ; whence Khmer សំពះ (sɑmpĕəh). Doublet of simba.",
  "forms": [
    {
      "form": "sambá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜊ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sambá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sambá (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜊ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧ba"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worship; adoration"
      ],
      "id": "en-samba-tl-noun-8wuQ4~7Z",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "adoration",
          "adoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsamba"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 41 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 81 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 59 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spiritual belief"
      ],
      "id": "en-samba-tl-noun-YYRPOSnU",
      "links": [
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sampalataya"
        },
        {
          "word": "pananampalataya"
        },
        {
          "word": "pagsasampalataya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samˈba/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐmˈba]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "samba"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "samba"
      },
      "expansion": "Borrowed from English samba",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pt-BR",
        "3": "samba"
      },
      "expansion": "Brazilian Portuguese samba",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bnt"
      },
      "expansion": "Bantu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English samba, from Brazilian Portuguese samba, from a Bantu language.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜊ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "samba (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜊ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧ba"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "samba (music and dance)"
      ],
      "id": "en-samba-tl-noun-4ZYaD6CL",
      "links": [
        [
          "samba",
          "samba#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsamba/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsam.bɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-amba"
    }
  ],
  "word": "samba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/amba",
    "Rhymes:Tagalog/amba/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from English",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Bantu languages",
    "Tagalog terms derived from Brazilian Portuguese",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms derived from Javanese",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Old Javanese",
    "Tagalog terms derived from Old Khmer",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mananamba"
    },
    {
      "word": "pagsamba"
    },
    {
      "word": "pasambahin"
    },
    {
      "word": "sambahan"
    },
    {
      "word": "sambahin"
    },
    {
      "word": "sambasamba"
    },
    {
      "word": "sumamba"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "sembah"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay sembah",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "jv",
        "3": "ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ (sembah)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kaw",
        "3": "sĕmbah"
      },
      "expansion": "Old Javanese sĕmbah",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "okz",
        "3": "saṃbaḥ",
        "4": "saṃbaḥ ~ sambaḥ"
      },
      "expansion": "Old Khmer saṃbaḥ ~ sambaḥ",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "សំពះ"
      },
      "expansion": "Khmer សំពះ (sɑmpĕəh)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "simba"
      },
      "expansion": "Doublet of simba",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay sembah, possibly from Javanese ꦱꦼꦩ꧀ꦧꦃ (sembah), from Old Javanese sĕmbah, possibly from Old Khmer saṃbaḥ ~ sambaḥ; whence Khmer សំពះ (sɑmpĕəh). Doublet of simba.",
  "forms": [
    {
      "form": "sambá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜊ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sambá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sambá (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜊ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧ba"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "worship; adoration"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "adoration",
          "adoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagsamba"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spiritual belief"
      ],
      "links": [
        [
          "spiritual",
          "spiritual"
        ],
        [
          "belief",
          "belief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sampalataya"
        },
        {
          "word": "pananampalataya"
        },
        {
          "word": "pagsasampalataya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/samˈba/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐmˈba]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "samba"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 17 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/amba",
    "Rhymes:Tagalog/amba/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from English",
    "Tagalog terms derived from Bantu languages",
    "Tagalog terms derived from Brazilian Portuguese",
    "Tagalog terms derived from English",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "samba"
      },
      "expansion": "Borrowed from English samba",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pt-BR",
        "3": "samba"
      },
      "expansion": "Brazilian Portuguese samba",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bnt"
      },
      "expansion": "Bantu",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English samba, from Brazilian Portuguese samba, from a Bantu language.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜊ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "samba (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜊ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧ba"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "samba (music and dance)"
      ],
      "links": [
        [
          "samba",
          "samba#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsamba/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsam.bɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-amba"
    }
  ],
  "word": "samba"
}