"sampalataya" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manampalataya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mapasampalataya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagsampalataya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pananampalataya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pasampalatayahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sampalatayahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sampalatayanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sumampalataya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Sumasampalataya Ako"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "सम्प्रत्यय",
        "t": "firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम्प्रत्यय (sampratyaya, “firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "salpantaya"
      },
      "expansion": "Kapampangan salpantaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦥꦼꦂꦕꦪ",
        "t": "to believe, rely on, trust"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya, “to believe, rely on, trust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "percaya",
        "t": "faith; belief; trust"
      },
      "expansion": "Malay percaya (“faith; belief; trust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रत्यय",
        "t": "belief; trust; faith; confidence"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रत्यय (pratyaya, “belief; trust; faith; confidence”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "parcaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese parcaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit सम्प्रत्यय (sampratyaya, “firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief”). Compare Kapampangan salpantaya, Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya, “to believe, rely on, trust”), Malay percaya (“faith; belief; trust”), Sanskrit प्रत्यय (pratyaya, “belief; trust; faith; confidence”), Old Javanese parcaya.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜉᜎᜆᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sampalataya (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜎᜆᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧pa‧la‧ta‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belief; faith (in someone)"
      ],
      "id": "en-sampalataya-tl-noun-wq18~59u",
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "paniwala"
        },
        {
          "word": "paniniwala"
        },
        {
          "word": "tiwala"
        },
        {
          "word": "pagtitiwala"
        },
        {
          "word": "pananalig"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "worship in God; adoration"
      ],
      "id": "en-sampalataya-tl-noun-R-7cnMlC",
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "adoration",
          "adoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "samba"
        },
        {
          "word": "pagsamba"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sampalaˈtaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐm.pɐ.lɐˈt̪aː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sangpalataya"
    }
  ],
  "word": "sampalataya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Tagalog/aja",
    "Rhymes:Tagalog/aja/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "manampalataya"
    },
    {
      "word": "mapasampalataya"
    },
    {
      "word": "pagsampalataya"
    },
    {
      "word": "pananampalataya"
    },
    {
      "word": "pasampalatayahin"
    },
    {
      "word": "sampalatayahan"
    },
    {
      "word": "sampalatayanan"
    },
    {
      "word": "sumampalataya"
    },
    {
      "word": "Sumasampalataya Ako"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "सम्प्रत्यय",
        "t": "firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief"
      },
      "expansion": "Sanskrit सम्प्रत्यय (sampratyaya, “firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "salpantaya"
      },
      "expansion": "Kapampangan salpantaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦥꦼꦂꦕꦪ",
        "t": "to believe, rely on, trust"
      },
      "expansion": "Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya, “to believe, rely on, trust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "percaya",
        "t": "faith; belief; trust"
      },
      "expansion": "Malay percaya (“faith; belief; trust”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रत्यय",
        "t": "belief; trust; faith; confidence"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रत्यय (pratyaya, “belief; trust; faith; confidence”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "parcaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese parcaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit सम्प्रत्यय (sampratyaya, “firm conviction; perfect trust; confidence; faith; belief”). Compare Kapampangan salpantaya, Javanese ꦥꦼꦂꦕꦪ (percaya, “to believe, rely on, trust”), Malay percaya (“faith; belief; trust”), Sanskrit प्रत्यय (pratyaya, “belief; trust; faith; confidence”), Old Javanese parcaya.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜋ᜔ᜉᜎᜆᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sampalataya (Baybayin spelling ᜐᜋ᜔ᜉᜎᜆᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sam‧pa‧la‧ta‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "belief; faith (in someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "belief",
          "belief"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "paniwala"
        },
        {
          "word": "paniniwala"
        },
        {
          "word": "tiwala"
        },
        {
          "word": "pagtitiwala"
        },
        {
          "word": "pananalig"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "worship in God; adoration"
      ],
      "links": [
        [
          "worship",
          "worship"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ],
        [
          "adoration",
          "adoration"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "samba"
        },
        {
          "word": "pagsamba"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sampalaˈtaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐm.pɐ.lɐˈt̪aː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sangpalataya"
    }
  ],
  "word": "sampalataya"
}