"pari" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:padre<id:father>",
        "id": "priest",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₂-?\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *ph₂tḗr\nProto-Italic *patēr\nLatin pater\nOld Spanish padre\nSpanish padrebor.\nTagalog pari\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ph₂tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*patēr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pater\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"padre\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"padre\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pari\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"priest\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pari\" id=\"Tagalog:_priest\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obsolescent"
      },
      "expansion": "obsolescent",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "padre"
      },
      "expansion": "Spanish padre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "pater"
      },
      "expansion": "Latin pater",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "padre"
      },
      "expansion": "Doublet of padre",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₂-?\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *ph₂tḗr\nProto-Italic *patēr\nLatin pater\nOld Spanish padre\nSpanish padrebor.\nTagalog pari\nFrom obsolescent variant pare, from Spanish padre, from Latin pater. Doublet of padre.",
  "forms": [
    {
      "form": "parì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "pare",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parì (Baybayin spelling ᜉᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "religion"
      },
      "expansion": "(religion)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ri"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religion",
          "orig": "tl:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Religious occupations",
          "orig": "tl:Religious occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "english": "female counterpart",
          "translation": "female counterpart",
          "word": "madre"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bahay-pari"
        },
        {
          "word": "magpari"
        },
        {
          "word": "pagkapari"
        },
        {
          "word": "pagpapari"
        },
        {
          "word": "singsing-pari"
        }
      ],
      "glosses": [
        "priest; father"
      ],
      "id": "en-pari-tl-noun-5h-v8aKD",
      "links": [
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kumpare"
        },
        {
          "word": "kura"
        },
        {
          "word": "ministro"
        },
        {
          "word": "monghe"
        },
        {
          "word": "paroko"
        },
        {
          "word": "prayle"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saserdote"
        },
        {
          "word": "dibino"
        },
        {
          "word": "presbitero"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "among"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaɾiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpaː.ɾɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾiʔ"
    }
  ],
  "word": "pari"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "pari"
      },
      "expansion": "Kapampangan pari",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "baji"
      },
      "expansion": "Malay baji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "paji"
      },
      "expansion": "Old Javanese paji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வசி"
      },
      "expansion": "Tamil வசி (vaci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Kapampangan pari, Malay baji, Old Javanese paji, and Tamil வசி (vaci).",
  "forms": [
    {
      "form": "parì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "pare",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parì (Baybayin spelling ᜉᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ri"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ipari"
        },
        {
          "word": "magpamari"
        },
        {
          "word": "pagpamarian"
        },
        {
          "word": "pamari"
        },
        {
          "word": "pamarian"
        },
        {
          "word": "parian"
        },
        {
          "word": "pariin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of splitting wood with wedges"
      ],
      "id": "en-pari-tl-noun-8ei7Sexw",
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "biyak"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaɾiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpaː.ɾɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾiʔ"
    }
  ],
  "word": "pari"
}

{
  "categories": [
    "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
    "Pages with 31 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aɾiʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aɾiʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Old Spanish",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *ph₂tḗr",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Religion",
    "tl:Religious occupations"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "female counterpart",
      "translation": "female counterpart",
      "word": "madre"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bahay-pari"
    },
    {
      "word": "magpari"
    },
    {
      "word": "pagkapari"
    },
    {
      "word": "pagpapari"
    },
    {
      "word": "singsing-pari"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:padre<id:father>",
        "id": "priest",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₂-?\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *ph₂tḗr\nProto-Italic *patēr\nLatin pater\nOld Spanish padre\nSpanish padrebor.\nTagalog pari\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"father\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"protect\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ph₂tḗr\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*patēr\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pater\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"padre\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"padre\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"pari\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-id=\"priest\" data-lang=\"tl\" data-title=\"pari\" id=\"Tagalog:_priest\">",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "obsolescent"
      },
      "expansion": "obsolescent",
      "name": "lg"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "padre"
      },
      "expansion": "Spanish padre",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "pater"
      },
      "expansion": "Latin pater",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "padre"
      },
      "expansion": "Doublet of padre",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₂-?\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *ph₂tḗr\nProto-Italic *patēr\nLatin pater\nOld Spanish padre\nSpanish padrebor.\nTagalog pari\nFrom obsolescent variant pare, from Spanish padre, from Latin pater. Doublet of padre.",
  "forms": [
    {
      "form": "parì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "pare",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parì (Baybayin spelling ᜉᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "religion"
      },
      "expansion": "(religion)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ri"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kumpare"
    },
    {
      "word": "kura"
    },
    {
      "word": "ministro"
    },
    {
      "word": "monghe"
    },
    {
      "word": "paroko"
    },
    {
      "word": "prayle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "priest; father"
      ],
      "links": [
        [
          "priest",
          "priest"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "saserdote"
        },
        {
          "word": "dibino"
        },
        {
          "word": "presbitero"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "among"
        }
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaɾiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpaː.ɾɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾiʔ"
    }
  ],
  "word": "pari"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 31 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɾiʔ",
    "Rhymes:Tagalog/aɾiʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Religious occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ipari"
    },
    {
      "word": "magpamari"
    },
    {
      "word": "pagpamarian"
    },
    {
      "word": "pamari"
    },
    {
      "word": "pamarian"
    },
    {
      "word": "parian"
    },
    {
      "word": "pariin"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "pari"
      },
      "expansion": "Kapampangan pari",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "baji"
      },
      "expansion": "Malay baji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "paji"
      },
      "expansion": "Old Javanese paji",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வசி"
      },
      "expansion": "Tamil வசி (vaci)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Kapampangan pari, Malay baji, Old Javanese paji, and Tamil வசி (vaci).",
  "forms": [
    {
      "form": "parì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜇᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "pare",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "parì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "parì (Baybayin spelling ᜉᜇᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ri"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa‧ri"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of splitting wood with wedges"
      ],
      "links": [
        [
          "split",
          "split"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "biyak"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpaɾiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpaː.ɾɪʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾiʔ"
    }
  ],
  "word": "pari"
}