"nota" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "nota"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish nota",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish nota.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nota (Baybayin spelling ᜈᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "no‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anota"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anotado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anotador"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "anotasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notaryal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notaryo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notaryo publiko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notipika"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notipikasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "notisya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Music",
          "orig": "tl:Music",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 10 2 24 15 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 13 3 26 9 5",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 27 7 17 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 12 2 27 11 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "note"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-7bRlYkKR",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) note"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 7 17 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mark; grade (in a subject, class, etc.)"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-m9R9U9-9",
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marka"
        },
        {
          "word": "grado"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "note; short letter; memorandum"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-IXthpBkF",
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "memorandum",
          "memorandum"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 7 17 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unfavorable record or reputation"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-m3PHzCKY",
      "links": [
        [
          "unfavorable",
          "unfavorable"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ],
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 27 7 17 18 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "annotation; explanatory note (in a notebook, etc.)"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-Y4K6f7FE",
      "links": [
        [
          "annotation",
          "annotation"
        ],
        [
          "explanatory",
          "explanatory"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-nota-tl-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "titi"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnota/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪oː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ota"
    }
  ],
  "word": "nota"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 25 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ota",
    "Rhymes:Tagalog/ota/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "notahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "nota"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish nota",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish nota.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜈᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "nota (Baybayin spelling ᜈᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "no‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "anota"
    },
    {
      "word": "anotado"
    },
    {
      "word": "anotador"
    },
    {
      "word": "anotasyon"
    },
    {
      "word": "notable"
    },
    {
      "word": "notaryal"
    },
    {
      "word": "notaryo"
    },
    {
      "word": "notaryo publiko"
    },
    {
      "word": "notas"
    },
    {
      "word": "notasyon"
    },
    {
      "word": "notipika"
    },
    {
      "word": "notipikasyon"
    },
    {
      "word": "notisya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Music"
      ],
      "glosses": [
        "note"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) note"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mark; grade (in a subject, class, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "mark",
          "mark"
        ],
        [
          "grade",
          "grade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marka"
        },
        {
          "word": "grado"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "note; short letter; memorandum"
      ],
      "links": [
        [
          "note",
          "note"
        ],
        [
          "short",
          "short"
        ],
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "memorandum",
          "memorandum"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unfavorable record or reputation"
      ],
      "links": [
        [
          "unfavorable",
          "unfavorable"
        ],
        [
          "record",
          "record"
        ],
        [
          "reputation",
          "reputation"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "annotation; explanatory note (in a notebook, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "annotation",
          "annotation"
        ],
        [
          "explanatory",
          "explanatory"
        ],
        [
          "note",
          "note"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "titi"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnota/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈn̪oː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ota"
    }
  ],
  "word": "nota"
}