See ngumiti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ngiti",
"3": "um"
},
"expansion": "ngiti + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From ngiti + -um-.",
"forms": [
{
"form": "ngumitî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ngumingiti",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ngingiti",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ngiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngumingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nginitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "nginingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "ngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "angitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pangitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pangingitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papangitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ngumitî",
"2": "ngumiti",
"3": "ngumingiti",
"4": "ngingiti",
"b": "+"
},
"expansion": "ngumitî (complete ngumiti, progressive ngumingiti, contemplative ngingiti, Baybayin spelling ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ngu‧mi‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "ng",
"3": "i",
"4": "ti",
"5": "ng",
"6": "i",
"7": "ti",
"d": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "ng",
"5": "i",
"6": "ti"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to smile"
],
"id": "en-ngumiti-tl-verb-97mpTeR1",
"links": [
[
"smile",
"smile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "umimis"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of ngumiti"
],
"id": "en-ngumiti-tl-verb-06bSxBHd",
"links": [
[
"ngumiti",
"ngumiti#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ŋumiˈtiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ŋʊ.mɪˈt̪iʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "ngumiti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ngiti",
"3": "um"
},
"expansion": "ngiti + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From ngiti + -um-.",
"forms": [
{
"form": "ngumitî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "ngumingiti",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "ngingiti",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ngiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngumiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngumingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "ngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nginitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"root"
]
},
{
"form": "nginingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "ngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "angitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"directional"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipinapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ipapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-instrument"
]
},
{
"form": "ikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"infinitive",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"rare",
"root",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"progressive",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"emphatic",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"emphatic",
"past",
"past-recent",
"rare",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inginiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "inginingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "ingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-measurement"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "magpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "magpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"formal",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "kakapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "pangitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "pinangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "pangingitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "papangitiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "pangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "pinapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "papangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "pangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "ipinagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive",
"past",
"past-recent"
]
},
{
"form": "ikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikinakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "ikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "pagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"past",
"past-recent",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "pinapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "papapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "napapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "nangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maingingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagngingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "makapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "nakakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "makakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-actor"
]
},
{
"form": "mapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"completive"
]
},
{
"form": "napangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapangingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"actor-secondary",
"contemplative"
]
},
{
"form": "mapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"directional"
]
},
{
"form": "napangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"directional"
]
},
{
"form": "maipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"completive"
]
},
{
"form": "naipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maiipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"contemplative"
]
},
{
"form": "maikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "naiikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikapagpapangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maikakapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "maiikapagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-causative"
]
},
{
"form": "mapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapagpapangingitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"formal",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagpangitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "napapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "mapapapagngitian",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"trigger-locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "makingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"direct"
]
},
{
"form": "nakikingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikingiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"direct"
]
},
{
"form": "makipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpangiti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ngumitî",
"2": "ngumiti",
"3": "ngumingiti",
"4": "ngingiti",
"b": "+"
},
"expansion": "ngumitî (complete ngumiti, progressive ngumingiti, contemplative ngingiti, Baybayin spelling ᜅᜓᜋᜒᜆᜒ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ngu‧mi‧ti"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "um",
"2": "ng",
"3": "i",
"4": "ti",
"5": "ng",
"6": "i",
"7": "ti",
"d": "an"
},
"name": "tl-conj"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-um"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ika"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "b"
},
"name": "tl-conj-i"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-magpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "ng",
"5": "i",
"6": "ti"
},
"name": "tl-conj-pa-in"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ipagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-ikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-pagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-papag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-maka"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "-"
},
"name": "tl-conj-ma-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maika"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti",
"4": "c"
},
"name": "tl-conj-mai"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-makapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maipagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maikapagpa"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapagpa-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-mapapag-an"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-maki"
},
{
"args": {
"1": "ng",
"2": "i",
"3": "ti"
},
"name": "tl-conj-makipagpa"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smile"
],
"links": [
[
"smile",
"smile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "umimis"
}
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of ngumiti"
],
"links": [
[
"ngumiti",
"ngumiti#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ŋumiˈtiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ŋʊ.mɪˈt̪iʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "ngumiti"
}
Download raw JSONL data for ngumiti meaning in Tagalog (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.