"mestiso" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "mestizo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish mestizo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish mestizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "mestisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "mestisa"
      },
      "expansion": "mestiso (feminine mestisa, Baybayin spelling ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mes‧ti‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 22 5 29",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 16 8 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 17 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mestizo; mixed-blood; half-blooded; mixed-race; mixed heritage"
      ],
      "id": "en-mestiso-tl-adj-Z2auaamr",
      "links": [
        [
          "mestizo",
          "mestizo"
        ],
        [
          "mixed-blood",
          "mixed-blood"
        ],
        [
          "half-blooded",
          "half-blooded"
        ],
        [
          "mixed-race",
          "mixed-race"
        ],
        [
          "mixed heritage",
          "mixed heritage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 16 8 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 17 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fair-skinned male"
      ],
      "id": "en-mestiso-tl-adj-gigTMZoj",
      "links": [
        [
          "fair-skinned",
          "fair-skinned"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) fair-skinned male"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈtiso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛsˈt̪iː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mestizo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mistiso"
    }
  ],
  "word": "mestiso"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tisoy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "mestizo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish mestizo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish mestizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "mestisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "mestisa"
      },
      "expansion": "mestiso (feminine mestisa, Baybayin spelling ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mes‧ti‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Intsik"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mestisa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "morena"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "moreno"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tsinita"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tsinito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mestizo"
      ],
      "id": "en-mestiso-tl-noun-hqqTonrj",
      "links": [
        [
          "mestizo",
          "mestizo"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 16 8 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 8 17 56",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 17 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handsome fair-skinned male, usually of mixed Filipino and white heritage"
      ],
      "id": "en-mestiso-tl-noun-6HsfV74u",
      "links": [
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "fair-skinned",
          "fair-skinned"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "mixed",
          "mixed"
        ],
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "heritage",
          "heritage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) handsome fair-skinned male, usually of mixed Filipino and white heritage"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈtiso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛsˈt̪iː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mestizo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mistiso"
    }
  ],
  "word": "mestiso"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/iso",
    "Rhymes:Tagalog/iso/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "mestizo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish mestizo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish mestizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "mestisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "mestisa"
      },
      "expansion": "mestiso (feminine mestisa, Baybayin spelling ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mes‧ti‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mestizo; mixed-blood; half-blooded; mixed-race; mixed heritage"
      ],
      "links": [
        [
          "mestizo",
          "mestizo"
        ],
        [
          "mixed-blood",
          "mixed-blood"
        ],
        [
          "half-blooded",
          "half-blooded"
        ],
        [
          "mixed-race",
          "mixed-race"
        ],
        [
          "mixed heritage",
          "mixed heritage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fair-skinned male"
      ],
      "links": [
        [
          "fair-skinned",
          "fair-skinned"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) fair-skinned male"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈtiso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛsˈt̪iː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mestizo"
    },
    {
      "word": "mistiso"
    }
  ],
  "word": "mestiso"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/iso",
    "Rhymes:Tagalog/iso/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tisoy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "mestizo"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish mestizo",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish mestizo.",
  "forms": [
    {
      "form": "mestisa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "mestisa"
      },
      "expansion": "mestiso (feminine mestisa, Baybayin spelling ᜋᜒᜐ᜔ᜆᜒᜐᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mes‧ti‧so"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Intsik"
    },
    {
      "word": "mestisa"
    },
    {
      "word": "morena"
    },
    {
      "word": "moreno"
    },
    {
      "word": "tsinita"
    },
    {
      "word": "tsinito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mestizo"
      ],
      "links": [
        [
          "mestizo",
          "mestizo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handsome fair-skinned male, usually of mixed Filipino and white heritage"
      ],
      "links": [
        [
          "handsome",
          "handsome"
        ],
        [
          "fair-skinned",
          "fair-skinned"
        ],
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "mixed",
          "mixed"
        ],
        [
          "Filipino",
          "Filipino"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "heritage",
          "heritage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) handsome fair-skinned male, usually of mixed Filipino and white heritage"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mesˈtiso/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɛsˈt̪iː.so]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iso"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mestizo"
    },
    {
      "word": "mistiso"
    }
  ],
  "word": "mestiso"
}