"mamaya" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mam",
        "3": "baya",
        "t2": "toleration"
      },
      "expansion": "mam- + baya (“toleration”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "समय"
      },
      "expansion": "Sanskrit समय (samaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "clipping",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦱꦼꦩꦪ",
        "t": "to postpone; to delay"
      },
      "expansion": "Javanese ꦱꦼꦩꦪ (semaya, “to postpone; to delay”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "samaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese samaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "semaya"
      },
      "expansion": "Indonesian semaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from the following:\n* Initial reduplication of obsolescent root maya (“after a short period”).\n* From mam- + baya (“toleration”), according to Panganiban (1973).\n* From Sanskrit समय (samaya) with the first syllable mistaken as the sa- prefix, then reduplication into maya-maya, then inflected as mamaya-maya, then underwent clipping, according to Pardo de Tavera (1887). Compare Javanese ꦱꦼꦩꦪ (semaya, “to postpone; to delay”), Old Javanese samaya, Indonesian semaya.",
  "forms": [
    {
      "form": "mamayâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mámayâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜋᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mimiya",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mamayâ",
        "b": "+",
        "head2": "mámayâ"
      },
      "expansion": "mamayâ or mámayâ (Baybayin spelling ᜋᜋᜌ)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ma‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "S/he'll do it later.",
          "text": "Gagawin niya ito mamaya.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The program will start shortly.",
          "text": "Mamaya pa magsisimula ang programa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later; shortly"
      ],
      "id": "en-mamaya-tl-adv-LwksXLnd",
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "shortly",
          "shortly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ipagpamaya't maya"
        },
        {
          "word": "ipagpamaya-maya"
        },
        {
          "word": "magmamaya-maya"
        },
        {
          "word": "mamaya-maya"
        },
        {
          "word": "maya't maya"
        },
        {
          "word": "maya-maya"
        },
        {
          "word": "pamaya-maya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mamaˈjaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.mɐˈjaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌmamaˈjaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌmaː.mɐˈjaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "mamaya"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mam",
        "3": "baya",
        "t2": "toleration"
      },
      "expansion": "mam- + baya (“toleration”)",
      "name": "prefix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "समय"
      },
      "expansion": "Sanskrit समय (samaya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "clipping",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦱꦼꦩꦪ",
        "t": "to postpone; to delay"
      },
      "expansion": "Javanese ꦱꦼꦩꦪ (semaya, “to postpone; to delay”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "samaya"
      },
      "expansion": "Old Javanese samaya",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "semaya"
      },
      "expansion": "Indonesian semaya",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from the following:\n* Initial reduplication of obsolescent root maya (“after a short period”).\n* From mam- + baya (“toleration”), according to Panganiban (1973).\n* From Sanskrit समय (samaya) with the first syllable mistaken as the sa- prefix, then reduplication into maya-maya, then inflected as mamaya-maya, then underwent clipping, according to Pardo de Tavera (1887). Compare Javanese ꦱꦼꦩꦪ (semaya, “to postpone; to delay”), Old Javanese samaya, Indonesian semaya.",
  "forms": [
    {
      "form": "mamayâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mámayâ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜋᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "mimiya",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mamayâ",
        "b": "+",
        "head2": "mámayâ"
      },
      "expansion": "mamayâ or mámayâ (Baybayin spelling ᜋᜋᜌ)",
      "name": "tl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ma‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ipagpamaya't maya"
    },
    {
      "word": "ipagpamaya-maya"
    },
    {
      "word": "magmamaya-maya"
    },
    {
      "word": "mamaya-maya"
    },
    {
      "word": "maya't maya"
    },
    {
      "word": "maya-maya"
    },
    {
      "word": "pamaya-maya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/aʔ",
        "Rhymes:Tagalog/aʔ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog adverbs",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "S/he'll do it later.",
          "text": "Gagawin niya ito mamaya.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The program will start shortly.",
          "text": "Mamaya pa magsisimula ang programa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later; shortly"
      ],
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "shortly",
          "shortly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mamaˈjaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.mɐˈjaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌmamaˈjaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˌmaː.mɐˈjaʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aʔ"
    }
  ],
  "word": "mamaya"
}