"mamasada" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mam",
        "3": "pasada"
      },
      "expansion": "mam- + pasada",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mam- + pasada.",
  "forms": [
    {
      "form": "namasada",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "namamasada",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mamamasada",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜋᜐᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-mang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mang-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "pasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kapamamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜋᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ ᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜉᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜉᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ ᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "namasada",
        "3": "namamasada",
        "4": "mamamasada",
        "b": "+",
        "type": "actor III"
      },
      "expansion": "mamasada (complete namasada, progressive namamasada, contemplative mamamasada, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜋᜐᜇ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ma‧sa‧da"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "a",
        "3": "sada",
        "4": "total"
      },
      "name": "tl-infl-mang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mang-\nᜋᜅ᜔",
        "10": "pasada\n ᜉᜐᜇ",
        "11": "¹ Not used in Standard Tagalog. Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "mamasada\n ᜋᜋᜐᜇ",
        "4": "namasada\n ᜈᜋᜐᜇ",
        "5": "namamasada\nᜈᜋᜋᜐᜇ",
        "6": "mamamasada\nᜋᜋᜋᜐᜇ",
        "7": "kapamamasada\nᜃᜉᜋᜋᜐᜇ",
        "8": "kakapamasada\n ᜃᜃᜉᜋᜐᜇ\nkapapamasada\n ᜃᜉᜉᜋᜐᜇ",
        "9": "pamasada¹\nᜉ ᜋᜐᜇ",
        "title": "mamasada"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with mam-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to operate a public transport vehicle, such as a jeepney or bus"
      ],
      "id": "en-mamasada-tl-verb-Ps6HAa5g",
      "links": [
        [
          "operate",
          "operate"
        ],
        [
          "public transport",
          "public transport"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "jeepney",
          "jeepney"
        ],
        [
          "bus",
          "bus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-iii"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mamaˈsada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.mɐˈsaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "mamasada"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "mam",
        "3": "pasada"
      },
      "expansion": "mam- + pasada",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mam- + pasada.",
  "forms": [
    {
      "form": "namasada",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "namamasada",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "mamamasada",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜋᜐᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-mang",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mang-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "affix"
      ]
    },
    {
      "form": "pasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "actor",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "focus"
      ]
    },
    {
      "form": "kapamamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜋᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "formal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ ᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kakapamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜃᜉᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "kapapamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜉᜉᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "completive",
        "informal",
        "past",
        "past-recent"
      ]
    },
    {
      "form": "pamasada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉ ᜋᜐᜇ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "namasada",
        "3": "namamasada",
        "4": "mamamasada",
        "b": "+",
        "type": "actor III"
      },
      "expansion": "mamasada (complete namasada, progressive namamasada, contemplative mamamasada, 3rd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜋᜐᜇ)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ma‧ma‧sa‧da"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "a",
        "3": "sada",
        "4": "total"
      },
      "name": "tl-infl-mang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mang-\nᜋᜅ᜔",
        "10": "pasada\n ᜉᜐᜇ",
        "11": "¹ Not used in Standard Tagalog. Dialectal use only.",
        "2": "actor",
        "3": "mamasada\n ᜋᜋᜐᜇ",
        "4": "namasada\n ᜈᜋᜐᜇ",
        "5": "namamasada\nᜈᜋᜋᜐᜇ",
        "6": "mamamasada\nᜋᜋᜋᜐᜇ",
        "7": "kapamamasada\nᜃᜉᜋᜋᜐᜇ",
        "8": "kakapamasada\n ᜃᜃᜉᜋᜐᜇ\nkapapamasada\n ᜃᜉᜉᜋᜐᜇ",
        "9": "pamasada¹\nᜉ ᜋᜐᜇ",
        "title": "mamasada"
      },
      "name": "tl-infl-table"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/ada",
        "Rhymes:Tagalog/ada/4 syllables",
        "Tagalog 3rd actor trigger verbs",
        "Tagalog 4-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms prefixed with mam-",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to operate a public transport vehicle, such as a jeepney or bus"
      ],
      "links": [
        [
          "operate",
          "operate"
        ],
        [
          "public transport",
          "public transport"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ],
        [
          "jeepney",
          "jeepney"
        ],
        [
          "bus",
          "bus"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-iii"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mamaˈsada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐ.mɐˈsaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "mamasada"
}