"mang-" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "poz-pro:*maN-",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*paN-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*maN-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mang-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mang-\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *maN-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "meng-"
      },
      "expansion": "Malay meng-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *maN-. Compare Malay meng-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mang- (Baybayin spelling ᜋᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mang-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mang",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + gamot (“medicine”) → manggamot (“to practice medicine; to work as a doctor”)"
        },
        {
          "text": "mang- + anak (“child”) → manganak (“to give birth”)"
        },
        {
          "text": "mang- + bili (“buying”) → mamili (“to go shopping”)"
        },
        {
          "text": "mang- + abala (“bothersome”) → mang-abala (“to bother”)"
        },
        {
          "text": "mang- + kabayo (“horse”) → mangabayo (“to go horseback riding”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3rd actor trigger verb prefix",
        "to practice the action of the root"
      ],
      "id": "en-mang--tl-prefix-K99uloMd",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + pula (“red”) → mamula (“to redden; to go reddish”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3rd actor trigger verb prefix",
        "To take the state expressed by the root partially or temporarily"
      ],
      "id": "en-mang--tl-prefix-j-Ztk2eh",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 33 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 36 28",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + isda (“fish”) → mangingisda (“fisher; fisherman”)"
        },
        {
          "text": "mang- + batas (“law”) → mambabatas (“lawmaker; legislator”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms nouns signifying occupations or doer of the action expressed by the root"
      ],
      "id": "en-mang--tl-prefix-W3Mv1VBN",
      "raw_glosses": [
        "(with root reduplication) Forms nouns signifying occupations or doer of the action expressed by the root"
      ],
      "raw_tags": [
        "with root reduplication"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "mang-"
}

{
  "categories": [
    "Pages using catfix",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Tagalog 1-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog prefixes",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "poz-pro:*maN-",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*-um-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*paN-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Malayo-Polynesian\", \"term\" : \"*maN-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"poz-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"mang-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"mang-\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *maN-.",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "meng-"
      },
      "expansion": "Malay meng-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Austronesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *-um-\nProto-Malayo-Polynesian *paN-\nProto-Malayo-Polynesian *maN-\nTagalog mang-\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *maN-. Compare Malay meng-.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜋᜅ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prefix",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mang- (Baybayin spelling ᜋᜅ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mang-"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "mang",
        ""
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + gamot (“medicine”) → manggamot (“to practice medicine; to work as a doctor”)"
        },
        {
          "text": "mang- + anak (“child”) → manganak (“to give birth”)"
        },
        {
          "text": "mang- + bili (“buying”) → mamili (“to go shopping”)"
        },
        {
          "text": "mang- + abala (“bothersome”) → mang-abala (“to bother”)"
        },
        {
          "text": "mang- + kabayo (“horse”) → mangabayo (“to go horseback riding”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3rd actor trigger verb prefix",
        "to practice the action of the root"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + pula (“red”) → mamula (“to redden; to go reddish”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3rd actor trigger verb prefix",
        "To take the state expressed by the root partially or temporarily"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mang- + isda (“fish”) → mangingisda (“fisher; fisherman”)"
        },
        {
          "text": "mang- + batas (“law”) → mambabatas (“lawmaker; legislator”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms nouns signifying occupations or doer of the action expressed by the root"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with root reduplication) Forms nouns signifying occupations or doer of the action expressed by the root"
      ],
      "raw_tags": [
        "with root reduplication"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maŋ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐŋ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    }
  ],
  "word": "mang-"
}