See lumapit in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lumapit-lapit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lapit",
"3": "um"
},
"expansion": "lapit + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From lapit + -um-.",
"forms": [
{
"form": "lumapit",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "lumalapit",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapit",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜋᜉᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lumapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lumapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lumalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nilapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nilalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "alapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "paglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "paglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "palalapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papalapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "malalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "mailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "lumapit",
"3": "lumalapit",
"4": "lalapit",
"b": "+",
"type": "actor I"
},
"expansion": "lumapit (complete lumapit, progressive lumalapit, contemplative lalapit, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜉᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧ma‧pit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lu‧ma‧pit"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "pit",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 13 13 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 20 20 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to come closer; to approach; to come near"
],
"id": "en-lumapit-tl-verb-4dnf0t0N",
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"closer",
"closer"
],
[
"approach",
"approach"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dumais"
},
{
"word": "pumiling"
},
{
"word": "tumabi"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"glosses": [
"to become near"
],
"id": "en-lumapit-tl-verb-EFsumHTB",
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"near",
"near"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"glosses": [
"to approach for help"
],
"id": "en-lumapit-tl-verb-cUlcNC9W",
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"help",
"help"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to approach for help"
],
"tags": [
"actor-i",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of lumapit"
],
"id": "en-lumapit-tl-verb-aKeTYNUz",
"links": [
[
"lumapit",
"lumapit#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈmapit/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈmaː.pɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/luˈmapet/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈmaː.pɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-apit"
}
],
"word": "lumapit"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/apit",
"Rhymes:Tagalog/apit/3 syllables",
"Tagalog 1st actor trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"derived": [
{
"word": "lumapit-lapit"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "lapit",
"3": "um"
},
"expansion": "lapit + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From lapit + -um-.",
"forms": [
{
"form": "lumapit",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "lumalapit",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapit",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜎᜓᜋᜉᜒᜆ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lumapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "lumapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lumalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "lapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nilapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nilalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "inalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "lalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "alapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "paglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "paglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapanlapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "inilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "inilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ilalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "palalapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papalapitin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "papalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "palalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "malapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"progressive"
]
},
{
"form": "malalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "mailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikalalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nailapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mailalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapaglalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"directional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapalalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpalapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapaglapitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikilapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpalapit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "lumapit",
"3": "lumalapit",
"4": "lalapit",
"b": "+",
"type": "actor I"
},
"expansion": "lumapit (complete lumapit, progressive lumalapit, contemplative lalapit, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜎᜓᜋᜉᜒᜆ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"lu‧ma‧pit"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"lu‧ma‧pit"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "l",
"2": "a",
"3": "pit",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to come closer; to approach; to come near"
],
"links": [
[
"come",
"come"
],
[
"closer",
"closer"
],
[
"approach",
"approach"
],
[
"near",
"near"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dumais"
},
{
"word": "pumiling"
},
{
"word": "tumabi"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"glosses": [
"to become near"
],
"links": [
[
"become",
"become"
],
[
"near",
"near"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"glosses": [
"to approach for help"
],
"links": [
[
"approach",
"approach"
],
[
"help",
"help"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to approach for help"
],
"tags": [
"actor-i",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of lumapit"
],
"links": [
[
"lumapit",
"lumapit#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/luˈmapit/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈmaː.pɪt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/luˈmapet/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[lʊˈmaː.pɛt̪̚]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-apit"
}
],
"word": "lumapit"
}
Download raw JSONL data for lumapit meaning in Tagalog (20.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": "started on line 270, detected on line 270"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": "started on line 2, detected on line 270"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": "started on line 225, detected on line 225"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pa- -an'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": "started on line 409, detected on line 409"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'mapa- -an'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"lumapit"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "lumapit",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.