"lapas" meaning in Tagalog

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "lapás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lapás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 12 10",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Percoid fish",
          "orig": "tl:Percoid fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish from the genus Caesio"
      ],
      "id": "en-lapas-tl-noun-flvBAzii",
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalagambukid"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈpas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈpas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "lapas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la paz",
        "4": "",
        "5": "the peace"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish la paz (“the peace”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish la paz (“the peace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lapás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lapás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karnabal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mardigra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 42 31",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 54 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three days of carnival before Ash Wednesday"
      ],
      "id": "en-lapas-tl-noun-x8Xd4p5S",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ],
        [
          "Ash Wednesday",
          "Ash Wednesday"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Batangas Tagalog",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 36 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 38 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "settlement of accounts or disagreements all around"
      ],
      "id": "en-lapas-tl-noun-axcN4rHp",
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Batangas) settlement of accounts or disagreements all around"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "impas"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈpas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈpas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "lapas"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/as",
    "Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Percoid fish"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "lapás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lapás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fish from the genus Caesio"
      ],
      "links": [
        [
          "fish",
          "fish"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalagambukid"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈpas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈpas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "lapas"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 13 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/as",
    "Rhymes:Tagalog/as/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Percoid fish"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "la paz",
        "4": "",
        "5": "the peace"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish la paz (“the peace”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish la paz (“the peace”).",
  "forms": [
    {
      "form": "lapás",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜎᜉᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lapás",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "lapás (Baybayin spelling ᜎᜉᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "la‧pas"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "karnabal"
    },
    {
      "word": "mardigra"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "three days of carnival before Ash Wednesday"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "day",
          "day"
        ],
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ],
        [
          "Ash Wednesday",
          "Ash Wednesday"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Batangas Tagalog"
      ],
      "glosses": [
        "settlement of accounts or disagreements all around"
      ],
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ],
        [
          "account",
          "account"
        ],
        [
          "disagreement",
          "disagreement"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Batangas) settlement of accounts or disagreements all around"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "impas"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/laˈpas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lɐˈpas]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-as"
    }
  ],
  "word": "lapas"
}