See kumuha in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha",
"3": "um"
},
"expansion": "kuha + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From kuha + -um-.",
"forms": [
{
"form": "kumuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumuha",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kumukuha",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuha",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kumuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "kinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "kinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "akuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pakukuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papakuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "makukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kumuha",
"3": "kumukuha",
"4": "kukuha",
"b": "+",
"head2": "kumuhà",
"type": "actor I"
},
"expansion": "kumuha or kumuhà (complete kumuha, progressive kumukuha, contemplative kukuha, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜑ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧mu‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "I'm avoiding to take money from my wallet.",
"text": "Iniiwasan kong kumuha ng pera sa pitaka ko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take"
],
"id": "en-kumuha-tl-verb-PLXGoq6D",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "umabot"
},
{
"word": "dumampot"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 44 25 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 58 20 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 53 30 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 61 18 10",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms infixed with -um-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 65 17 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 50 25 13",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 63 18 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 68 16 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take after"
],
"id": "en-kumuha-tl-verb-BeMWDDw7",
"links": [
[
"take after",
"take after"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumulad"
},
{
"word": "magmana"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to take in college or university (of a subject or course)"
],
"id": "en-kumuha-tl-verb-1FRdFAlV",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"college",
"college"
],
[
"university",
"university"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to take in college or university (of a subject or course)"
],
"tags": [
"actor-i",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"complete aspect of kumuha"
],
"id": "en-kumuha-tl-verb-fxSEglft",
"links": [
[
"kumuha",
"kumuha#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmuha/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.hɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/kuˈmuhaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.hɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kumuha"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/uha",
"Rhymes:Tagalog/uha/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ",
"Rhymes:Tagalog/uhaʔ/3 syllables",
"Tagalog 1st actor trigger verbs",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog terms infixed with -um-",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with malumi pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "kuha",
"3": "um"
},
"expansion": "kuha + -um-",
"name": "infix"
}
],
"etymology_text": "From kuha + -um-.",
"forms": [
{
"form": "kumuha",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumuhà",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kumuha",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "kumukuha",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuha",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜋᜓᜑ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-conj-ipang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "kumuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kumukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "kinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "kinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "inakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "kukuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "akuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "pagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinapangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipapangkuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"infinitive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"progressive",
"rare"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"emphatic",
"error-unrecognized-form",
"rare"
]
},
{
"form": "ikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "magpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "magpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "kapapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "kakapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pakuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "pinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "pakukuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "papakuhain",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipinakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "ipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ipinagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ipinagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipinapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "ikinapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ikinapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikinakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "ikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "pagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pinapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "pagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "papagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "—",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "papagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "pinapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "papapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "napakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "napakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "mapapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "nakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "nakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "makukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "naikakakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naiikakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagkukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "makapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "nakakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"progressive"
]
},
{
"form": "makapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "makakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"objective"
]
},
{
"form": "naipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "naipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"objective",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipakukuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"objective"
]
},
{
"form": "maipapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maiipakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"objective"
]
},
{
"form": "maipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"progressive"
]
},
{
"form": "maipagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maipapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"benefactive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "naikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "naikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"progressive"
]
},
{
"form": "naikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "naiikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"progressive"
]
},
{
"form": "maikapagpapakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form",
"formal"
]
},
{
"form": "maikakapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "maiikapagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "napapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapagpapakukuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"formal",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagpakuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "mapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"locative"
]
},
{
"form": "napapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "napapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"progressive"
]
},
{
"form": "mapapapagkuhaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "makikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nakikikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikikuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"direct",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "makipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nakipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
},
{
"form": "nakikipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indirect",
"progressive"
]
},
{
"form": "makikipagpakuha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indirect"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "kumuha",
"3": "kumukuha",
"4": "kukuha",
"b": "+",
"head2": "kumuhà",
"type": "actor I"
},
"expansion": "kumuha or kumuhà (complete kumuha, progressive kumukuha, contemplative kukuha, 1st actor trigger, Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜑ)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧mu‧ha"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "k",
"2": "u",
"3": "ha",
"4": "b",
"a": "partial"
},
"name": "tl-conj-ipang"
},
{
"args": {},
"name": "tl-conj-style"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "I'm avoiding to take money from my wallet.",
"text": "Iniiwasan kong kumuha ng pera sa pitaka ko.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get; to take"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"take",
"take"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "umabot"
},
{
"word": "dumampot"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"glosses": [
"to take after"
],
"links": [
[
"take after",
"take after"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumulad"
},
{
"word": "magmana"
}
],
"tags": [
"actor-i"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"to take in college or university (of a subject or course)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"college",
"college"
],
[
"university",
"university"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to take in college or university (of a subject or course)"
],
"tags": [
"actor-i",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"complete aspect of kumuha"
],
"links": [
[
"kumuha",
"kumuha#Tagalog"
]
],
"tags": [
"actor-i"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmuha/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.hɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "/kuˈmuhaʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[kʊˈmuː.hɐʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-uha"
},
{
"rhymes": "-uhaʔ"
}
],
"word": "kumuha"
}
Download raw JSONL data for kumuha meaning in Tagalog (20.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": "started on line 270, detected on line 270"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": "started on line 2, detected on line 270"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'root word'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instrument'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'measurement'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": "started on line 225, detected on line 225"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'recently complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'pagpa- -an'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'papag- -an'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": "started on line 409, detected on line 409"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'trigger'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'actor-secondary'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'affix'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'complete'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'contemplative'",
"path": [
"kumuha"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "kumuha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tagalog dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.