"kotse" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kotse-kotsehan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tsikot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "coche",
        "4": "",
        "5": "car; coach; carriage"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish coche (“car; coach; carriage”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "frm",
        "3": "coche"
      },
      "expansion": "Middle French coche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "de",
        "3": "Kutsche"
      },
      "expansion": "German Kutsche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hu",
        "3": "kocsi"
      },
      "expansion": "Hungarian kocsi",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish coche (“car; coach; carriage”), from Middle French coche, from German Kutsche, from Hungarian kocsi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜆ᜔ᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kotse (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ᜔ᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kot‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kot‧se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kablekotse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kutsero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bagon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "karo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sasakyan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 4 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Automobiles",
          "orig": "tl:Automobiles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "tl:Vehicles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "car; automobile"
      ],
      "id": "en-kotse-tl-noun-4UyW-6dR",
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "awtomobil"
        },
        {
          "word": "awto"
        },
        {
          "word": "kar"
        },
        {
          "tags": [
            "neologism"
          ],
          "word": "batlag"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 17 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "tl:Vehicles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coach; carriage"
      ],
      "id": "en-kotse-tl-noun-xUxtk5Ac",
      "links": [
        [
          "coach",
          "coach"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) coach; carriage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "karwahe"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 17 16 17 17 6 0 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 15 48",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 2 65",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 17 42",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "tl:Vehicles",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "train car; railroad car; railway carriage"
      ],
      "id": "en-kotse-tl-noun-zCoivb5x",
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "railroad car",
          "railroad car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkot͡ʃe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoː.t͡ʃɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkotse/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkot̪.sɛ]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʃe"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -otse"
    }
  ],
  "word": "kotse"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/otse",
    "Rhymes:Tagalog/otse/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ot͡ʃe",
    "Rhymes:Tagalog/ot͡ʃe/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from German",
    "Tagalog terms derived from Hungarian",
    "Tagalog terms derived from Middle French",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Automobiles",
    "tl:Vehicles"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kotse-kotsehan"
    },
    {
      "word": "tsikot"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "coche",
        "4": "",
        "5": "car; coach; carriage"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish coche (“car; coach; carriage”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "frm",
        "3": "coche"
      },
      "expansion": "Middle French coche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "de",
        "3": "Kutsche"
      },
      "expansion": "German Kutsche",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "hu",
        "3": "kocsi"
      },
      "expansion": "Hungarian kocsi",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish coche (“car; coach; carriage”), from Middle French coche, from German Kutsche, from Hungarian kocsi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜆ᜔ᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kotse (Baybayin spelling ᜃᜓᜆ᜔ᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kot‧se"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "kot‧se"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kablekotse"
    },
    {
      "word": "kutsero"
    },
    {
      "word": "bagon"
    },
    {
      "word": "karo"
    },
    {
      "word": "sasakyan"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "car; automobile"
      ],
      "links": [
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "automobile",
          "automobile"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "awtomobil"
        },
        {
          "word": "awto"
        },
        {
          "word": "kar"
        },
        {
          "tags": [
            "neologism"
          ],
          "word": "batlag"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "coach; carriage"
      ],
      "links": [
        [
          "coach",
          "coach"
        ],
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) coach; carriage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "karwahe"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "train car; railroad car; railway carriage"
      ],
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ],
        [
          "railroad car",
          "railroad car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkot͡ʃe/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkoː.t͡ʃɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkotse/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkot̪.sɛ]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-ot͡ʃe"
    },
    {
      "rhymes": "(no palatal assimilation) -otse"
    }
  ],
  "word": "kotse"
}