"komunikasyon" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "comunicación"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish comunicación",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "komunikasi"
      },
      "expansion": "Indonesian komunikasi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "komunikesyen"
      },
      "expansion": "Malay komunikesyen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish comunicación. Cognate to Indonesian komunikasi, Malay komunikesyen.",
  "forms": [
    {
      "form": "komunikasyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜋᜓᜈᜒᜃᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "komunikasyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "komunikasyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜈᜒᜃᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧mu‧ni‧kas‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komunidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 29 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 27 19",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 29 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They lost communication.",
          "text": "Nawalan sila ng komunikasyon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communication; means of communicating"
      ],
      "id": "en-komunikasyon-tl-noun-m9gDe1~A",
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "communicating",
          "communicating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pahatiran"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "information or message sent"
      ],
      "id": "en-komunikasyon-tl-noun-BYkTmUVo",
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "sent",
          "sent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pahatid-kawad"
        },
        {
          "word": "balita"
        },
        {
          "word": "sulat"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of communicating with each other"
      ],
      "id": "en-komunikasyon-tl-noun-aoAlI1NN",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "communicating",
          "communicate"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pakikipag-ugnayan"
        },
        {
          "word": "pakikipag-usap"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/komunikasˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.mʊ.n̪ɪ.xɐˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/komunikasˈjon/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ko.mʊ.n̪ɪ.xɐsˈjon̪]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "komunikasyon"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "comunicación"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish comunicación",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "komunikasi"
      },
      "expansion": "Indonesian komunikasi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "komunikesyen"
      },
      "expansion": "Malay komunikesyen",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish comunicación. Cognate to Indonesian komunikasi, Malay komunikesyen.",
  "forms": [
    {
      "form": "komunikasyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜓᜋᜓᜈᜒᜃᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "komunikasyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "komunikasyón (Baybayin spelling ᜃᜓᜋᜓᜈᜒᜃᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ko‧mu‧ni‧kas‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "komunidad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They lost communication.",
          "text": "Nawalan sila ng komunikasyon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "communication; means of communicating"
      ],
      "links": [
        [
          "communication",
          "communication"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ],
        [
          "communicating",
          "communicating"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pahatiran"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "information or message sent"
      ],
      "links": [
        [
          "information",
          "information"
        ],
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "sent",
          "sent"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pahatid-kawad"
        },
        {
          "word": "balita"
        },
        {
          "word": "sulat"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "act of communicating with each other"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "communicating",
          "communicate"
        ],
        [
          "each other",
          "each other"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pakikipag-ugnayan"
        },
        {
          "word": "pakikipag-usap"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/komunikasˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko.mʊ.n̪ɪ.xɐˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/komunikasˈjon/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ko.mʊ.n̪ɪ.xɐsˈjon̪]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "komunikasyon"
}