"kapit" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapit sa patalim"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapit-bahayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapit-bisig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapit-tuko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapitbahay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapitbansa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kapitbayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kumapit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "malakas ang kapit"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagkapit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kapit",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kapit"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapit",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*kapit"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *kapit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "kapot"
      },
      "expansion": "Bikol Central kapot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kepit"
      },
      "expansion": "Malay kepit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapit, from Proto-Austronesian *kapit.\nCompare Bikol Central kapot and Malay kepit.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜉᜒᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kapit (Baybayin spelling ᜃᜉᜒᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧pit"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grip; hold"
      ],
      "id": "en-kapit-tl-noun-6NwlZ8dF",
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 31 8 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "influence"
      ],
      "id": "en-kapit-tl-noun-Iv76jPS9",
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) influence"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkapit/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaː.pɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apit"
    }
  ],
  "word": "kapit"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/apit",
    "Rhymes:Tagalog/apit/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ang taong nagigipit, sa patalim kumakapit"
    },
    {
      "word": "kapit sa patalim"
    },
    {
      "word": "kapit-bahayan"
    },
    {
      "word": "kapit-bisig"
    },
    {
      "word": "kapit-tuko"
    },
    {
      "word": "kapitbahay"
    },
    {
      "word": "kapitbansa"
    },
    {
      "word": "kapitbayan"
    },
    {
      "word": "kumapit"
    },
    {
      "word": "malakas ang kapit"
    },
    {
      "word": "pagkapit"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kapit",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kapit"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapit",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*kapit"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *kapit",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "kapot"
      },
      "expansion": "Bikol Central kapot",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kepit"
      },
      "expansion": "Malay kepit",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapit, from Proto-Austronesian *kapit.\nCompare Bikol Central kapot and Malay kepit.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜉᜒᜆ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kapit (Baybayin spelling ᜃᜉᜒᜆ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧pit"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grip; hold"
      ],
      "links": [
        [
          "grip",
          "grip"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "influence"
      ],
      "links": [
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) influence"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkapit/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈkaː.pɪt̪̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-apit"
    }
  ],
  "word": "kapit"
}