"kalasag" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalasag ng bansa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalasagan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalasagin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kalasagin ang hiya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kalasag"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kalasag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kelasak"
      },
      "expansion": "Malay kelasak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kalasag. Compare Malay kelasak.",
  "forms": [
    {
      "form": "kalasag",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalaság",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜎᜐᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "calasag",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "kalaság"
      },
      "expansion": "kalasag or kalaság (Baybayin spelling ᜃᜎᜐᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧sag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "adarga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "baluti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eskudilyo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eskudo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lungki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "palisay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 8 16",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Armor",
          "orig": "tl:Armor",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shield (armor)"
      ],
      "id": "en-kalasag-tl-noun-sWFGichs",
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panangga"
        },
        {
          "word": "pananggol"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 40 30",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 64 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 43 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 43 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "emblem"
      ],
      "id": "en-kalasag-tl-noun-Avd3UFST",
      "links": [
        [
          "emblem",
          "emblem"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sagisag"
        },
        {
          "word": "simbolo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coat of arms"
      ],
      "id": "en-kalasag-tl-noun-5V0fHMNX",
      "links": [
        [
          "coat of arms",
          "coat of arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eskudo de armas"
        },
        {
          "word": "kutamaya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlasaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlaː.sɐɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kalaˈsaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.lɐˈsaɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asaɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡ"
    }
  ],
  "word": "kalasag"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/asaɡ",
    "Rhymes:Tagalog/asaɡ/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/aɡ",
    "Rhymes:Tagalog/aɡ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "tl:Armor"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kalasag ng bansa"
    },
    {
      "word": "kalasagan"
    },
    {
      "word": "kalasagin"
    },
    {
      "word": "kalasagin ang hiya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*kalasag"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kalasag",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kelasak"
      },
      "expansion": "Malay kelasak",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *kalasag. Compare Malay kelasak.",
  "forms": [
    {
      "form": "kalasag",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kalaság",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜃᜎᜐᜄ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "calasag",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "kalaság"
      },
      "expansion": "kalasag or kalaság (Baybayin spelling ᜃᜎᜐᜄ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧la‧sag"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "adarga"
    },
    {
      "word": "baluti"
    },
    {
      "word": "eskudilyo"
    },
    {
      "word": "eskudo"
    },
    {
      "word": "lungki"
    },
    {
      "word": "palisay"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shield (armor)"
      ],
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panangga"
        },
        {
          "word": "pananggol"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "emblem"
      ],
      "links": [
        [
          "emblem",
          "emblem"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sagisag"
        },
        {
          "word": "simbolo"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coat of arms"
      ],
      "links": [
        [
          "coat of arms",
          "coat of arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eskudo de armas"
        },
        {
          "word": "kutamaya"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaˈlasaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐˈlaː.sɐɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kalaˈsaɡ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐ.lɐˈsaɡ̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-asaɡ"
    },
    {
      "rhymes": "-aɡ"
    }
  ],
  "word": "kalasag"
}