"kutamaya" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magkutamaya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "borrowing"
      },
      "expansion": "borrowing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cota de malla",
        "4": "",
        "5": "chainmail",
        "lit": "coat of mail"
      },
      "expansion": "Spanish cota de malla (“chainmail”, literally “coat of mail”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early borrowing from Spanish cota de malla (“chainmail”, literally “coat of mail”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜆᜋᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kutamaya (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜋᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ta‧ma‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kuta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kalasag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sapyaw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Armor",
          "orig": "tl:Armor",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "armor; coat of mail"
      ],
      "id": "en-kutamaya-tl-noun-0T0KMo4w",
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "coat of mail",
          "coat of mail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "baluti"
        },
        {
          "word": "aksiw"
        },
        {
          "word": "eskudo"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "kuta"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "barong-bakal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Heraldry",
          "orig": "tl:Heraldry",
          "parents": [
            "History",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coat of arms"
      ],
      "id": "en-kutamaya-tl-noun-5V0fHMNX",
      "links": [
        [
          "coat of arms",
          "coat of arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eskudo de armas"
        },
        {
          "word": "eskudo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kutaˈmaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊ.t̪ɐˈmaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cotamaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "cutamaya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kotamaya"
    }
  ],
  "word": "kutamaya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Tagalog/aja",
    "Rhymes:Tagalog/aja/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Armor",
    "tl:Heraldry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magkutamaya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "borrowing"
      },
      "expansion": "borrowing",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "cota de malla",
        "4": "",
        "5": "chainmail",
        "lit": "coat of mail"
      },
      "expansion": "Spanish cota de malla (“chainmail”, literally “coat of mail”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early borrowing from Spanish cota de malla (“chainmail”, literally “coat of mail”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜃᜓᜆᜋᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "kutamaya (Baybayin spelling ᜃᜓᜆᜋᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ku‧ta‧ma‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kuta"
    },
    {
      "word": "kalasag"
    },
    {
      "word": "sapyaw"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "armor; coat of mail"
      ],
      "links": [
        [
          "armor",
          "armor"
        ],
        [
          "coat of mail",
          "coat of mail"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "baluti"
        },
        {
          "word": "aksiw"
        },
        {
          "word": "eskudo"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "kuta"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "barong-bakal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coat of arms"
      ],
      "links": [
        [
          "coat of arms",
          "coat of arms"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eskudo de armas"
        },
        {
          "word": "eskudo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kutaˈmaja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʊ.t̪ɐˈmaː.jɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cotamaya"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "cutamaya"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "word": "kotamaya"
    }
  ],
  "word": "kutamaya"
}