"ilaw" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilaw ng tahanan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilaw sa unahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Ilaw-Daga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilaw-dagitab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilaw-trapiko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ilawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mag-ilaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magkailaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mailawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mangilaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pag-iilaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagpapailaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pailaw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pailawan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "umilaw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "poz-pro:*qilaw",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ilaw\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ilaw\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *qilaw.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "ilaw"
      },
      "expansion": "Central Bikol ilaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ilaw"
      },
      "expansion": "Tausug ilaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kilau"
      },
      "expansion": "Malay kilau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qilaw. Compare Central Bikol ilaw, Tausug ilaw, and Malay kilau.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ilaw (Baybayin spelling ᜁᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧law"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "i‧law"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Ilao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "liwanag"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sinag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 27 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 9 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Light sources",
          "orig": "tl:Light sources",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light (source of illumination)"
      ],
      "id": "en-ilaw-tl-noun-BQMD18tN",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "illumination",
          "illumination#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tanglaw"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 27 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lamp; torch"
      ],
      "id": "en-ilaw-tl-noun-zcP1P8Ht",
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ],
        [
          "torch",
          "torch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lampara"
        },
        {
          "word": "sulo"
        },
        {
          "word": "gasera"
        },
        {
          "word": "kingke"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 62",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 66",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 27 46",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 11 79",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 13 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 70",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 14 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "People",
          "orig": "tl:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "people carrying lighted candles during a procession"
      ],
      "id": "en-ilaw-tl-noun-qGFDTPZ~",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "lighted",
          "lighted"
        ],
        [
          "candle",
          "candle"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) people carrying lighted candles during a procession"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔilaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔiː.laʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaw"
    },
    {
      "homophone": "Ilao"
    }
  ],
  "word": "ilaw"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/ilaw",
    "Rhymes:Tagalog/ilaw/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with homophones",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Light sources",
    "tl:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ilaw ng tahanan"
    },
    {
      "word": "ilaw sa unahan"
    },
    {
      "word": "Ilaw-Daga"
    },
    {
      "word": "ilaw-dagitab"
    },
    {
      "word": "ilaw-trapiko"
    },
    {
      "word": "ilawan"
    },
    {
      "word": "mag-ilaw"
    },
    {
      "word": "magkailaw"
    },
    {
      "word": "mailawan"
    },
    {
      "word": "mangilaw"
    },
    {
      "word": "pag-iilaw"
    },
    {
      "word": "pagpapailaw"
    },
    {
      "word": "pailaw"
    },
    {
      "word": "pailawan"
    },
    {
      "word": "umilaw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "poz-pro:*qilaw",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"ilaw\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"ilaw\">\nInherited from Proto-Malayo-Polynesian *qilaw.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "ilaw"
      },
      "expansion": "Central Bikol ilaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ilaw"
      },
      "expansion": "Tausug ilaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "kilau"
      },
      "expansion": "Malay kilau",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qilaw. Compare Central Bikol ilaw, Tausug ilaw, and Malay kilau.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜎᜏ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "ilaw (Baybayin spelling ᜁᜎᜏ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "i‧law"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "i‧law"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Ilao"
    },
    {
      "word": "liwanag"
    },
    {
      "word": "sinag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light (source of illumination)"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "illumination",
          "illumination#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tanglaw"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lamp; torch"
      ],
      "links": [
        [
          "lamp",
          "lamp"
        ],
        [
          "torch",
          "torch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lampara"
        },
        {
          "word": "sulo"
        },
        {
          "word": "gasera"
        },
        {
          "word": "kingke"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "people carrying lighted candles during a procession"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "lighted",
          "lighted"
        ],
        [
          "candle",
          "candle"
        ],
        [
          "procession",
          "procession"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) people carrying lighted candles during a procession"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔilaw/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔiː.laʊ̯]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaw"
    },
    {
      "homophone": "Ilao"
    }
  ],
  "word": "ilaw"
}