"hangos" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "humangos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paghangos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*haŋos"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *haŋos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hangos"
      },
      "expansion": "Cebuano hangos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Western Proto-Malayo-Polynesian *haŋos (cf. Cebuano hangos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜅᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hangos (Baybayin spelling ᜑᜅᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ngos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "panting; gasping for breath"
      ],
      "id": "en-hangos-tl-noun-AMwmtgPI",
      "links": [
        [
          "panting",
          "panting"
        ],
        [
          "gasping",
          "gasping"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hingal"
        },
        {
          "word": "paghingal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 8 7 7 7 2 3 2 6 5 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 5 5 5 1 3 1 4 4 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 14 5 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 10 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 12 9 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leaving or coming in a hurry"
      ],
      "id": "en-hangos-tl-noun-gj0o8Jif",
      "links": [
        [
          "leaving",
          "leaving"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ],
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    },
    {
      "ipa": "/haˈŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈŋos]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    }
  ],
  "word": "hangos"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pahangos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*haŋos"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *haŋos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hangos"
      },
      "expansion": "Cebuano hangos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Western Proto-Malayo-Polynesian *haŋos (cf. Cebuano hangos).",
  "forms": [
    {
      "form": "hangós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hangos",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜅᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hangós",
        "b": "+",
        "head2": "+"
      },
      "expansion": "hangós or hangos (Baybayin spelling ᜑᜅᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ngos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "out of breath"
      ],
      "id": "en-hangos-tl-adj-Q6RlrUDq",
      "links": [
        [
          "out of breath",
          "out of breath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hingal"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 32 23 39",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in a hurry"
      ],
      "id": "en-hangos-tl-adj-nM2xyXfc",
      "links": [
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nagmamadali"
        },
        {
          "word": "madalian"
        },
        {
          "word": "apurahan"
        },
        {
          "word": "nag-aapura"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    },
    {
      "ipa": "/haˈŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈŋos]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    }
  ],
  "word": "hangos"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aŋos",
    "Rhymes:Tagalog/aŋos/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/os",
    "Rhymes:Tagalog/os/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "humangos"
    },
    {
      "word": "paghangos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*haŋos"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *haŋos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hangos"
      },
      "expansion": "Cebuano hangos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Western Proto-Malayo-Polynesian *haŋos (cf. Cebuano hangos).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜅᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hangos (Baybayin spelling ᜑᜅᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ngos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "panting; gasping for breath"
      ],
      "links": [
        [
          "panting",
          "panting"
        ],
        [
          "gasping",
          "gasping"
        ],
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hingal"
        },
        {
          "word": "paghingal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leaving or coming in a hurry"
      ],
      "links": [
        [
          "leaving",
          "leaving"
        ],
        [
          "coming",
          "coming"
        ],
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    },
    {
      "ipa": "/haˈŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈŋos]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    }
  ],
  "word": "hangos"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aŋos",
    "Rhymes:Tagalog/aŋos/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/os",
    "Rhymes:Tagalog/os/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pahangos"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*haŋos"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *haŋos",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "hangos"
      },
      "expansion": "Cebuano hangos",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Western Proto-Malayo-Polynesian *haŋos (cf. Cebuano hangos).",
  "forms": [
    {
      "form": "hangós",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hangos",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜑᜅᜓᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hangós",
        "b": "+",
        "head2": "+"
      },
      "expansion": "hangós or hangos (Baybayin spelling ᜑᜅᜓᜐ᜔)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ha‧ngos"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "out of breath"
      ],
      "links": [
        [
          "out of breath",
          "out of breath"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hingal"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in a hurry"
      ],
      "links": [
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nagmamadali"
        },
        {
          "word": "madalian"
        },
        {
          "word": "apurahan"
        },
        {
          "word": "nag-aapura"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    },
    {
      "ipa": "/haˈŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[hɐˈŋos]"
    },
    {
      "ipa": "/ˈhaŋos/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaː.ŋos]"
    },
    {
      "rhymes": "-os"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋos"
    }
  ],
  "word": "hangos"
}