"gintsam" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hokkien",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to chisel, perforate; pincher"
      },
      "expansion": "“to chisel, perforate; pincher”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien, either:\n* From 銀鏨 /银錾 (gîn-chām) according to Chan-Yap (1980)\n* From 金 (kim, “gold”) + 攕 (chhiám) with the latter defined as “to chisel, perforate; pincher” according to Manuel (1948)",
  "forms": [
    {
      "form": "gintsam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gintsám",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "gintsám"
      },
      "expansion": "gintsam or gintsám (Baybayin spelling ᜄᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "metalworking",
        "3": "metallurgy"
      },
      "expansion": "(metalworking, metallurgy)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gin‧tsam"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Gold",
          "orig": "tl:Gold",
          "parents": [
            "Transition metals",
            "Chemical elements",
            "Metals",
            "Matter",
            "Metallurgy",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Metallurgy",
          "orig": "tl:Metallurgy",
          "parents": [
            "Metals",
            "Technology",
            "Matter",
            "All topics",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Metalworking",
          "orig": "tl:Metalworking",
          "parents": [
            "Crafts",
            "Metallurgy",
            "Society",
            "Metals",
            "Technology",
            "All topics",
            "Matter",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Tools",
          "orig": "tl:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chisel used by goldsmiths for cutting large pieces or bars of gold"
      ],
      "id": "en-gintsam-tl-noun-RUGeiF0A",
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ],
        [
          "goldsmith",
          "goldsmith"
        ],
        [
          "cutting",
          "cutting"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ginto"
        },
        {
          "word": "sinsel"
        }
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "crafts",
        "engineering",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "metallurgy",
        "metalworking",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡint͡ʃam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡin̪.t͡ʃɐm]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡinˈt͡ʃam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪn̪ˈt͡ʃam]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡintsam/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡin̪.t͡sɐm]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "/ɡinˈtsam/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪn̪ˈt͡sam]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-int͡ʃam"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -intsam"
    },
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "gintsam"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hokkien",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to chisel, perforate; pincher"
      },
      "expansion": "“to chisel, perforate; pincher”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien, either:\n* From 銀鏨 /银錾 (gîn-chām) according to Chan-Yap (1980)\n* From 金 (kim, “gold”) + 攕 (chhiám) with the latter defined as “to chisel, perforate; pincher” according to Manuel (1948)",
  "forms": [
    {
      "form": "gintsam",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gintsám",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜄᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜋ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "gintsám"
      },
      "expansion": "gintsam or gintsám (Baybayin spelling ᜄᜒᜈ᜔ᜆ᜔ᜐᜋ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "metalworking",
        "3": "metallurgy"
      },
      "expansion": "(metalworking, metallurgy)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "gin‧tsam"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ginto"
    },
    {
      "word": "sinsel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/am",
        "Rhymes:Tagalog/am/2 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/int͡ʃam",
        "Rhymes:Tagalog/int͡ʃam/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Hokkien",
        "Tagalog terms derived from Hokkien",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "tl:Gold",
        "tl:Metallurgy",
        "tl:Metalworking",
        "tl:Tools"
      ],
      "glosses": [
        "chisel used by goldsmiths for cutting large pieces or bars of gold"
      ],
      "links": [
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ],
        [
          "goldsmith",
          "goldsmith"
        ],
        [
          "cutting",
          "cutting"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "crafts",
        "engineering",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "metallurgy",
        "metalworking",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡint͡ʃam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡin̪.t͡ʃɐm]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡinˈt͡ʃam/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪn̪ˈt͡ʃam]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡintsam/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɡin̪.t͡sɐm]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "/ɡinˈtsam/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪn̪ˈt͡sam]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-int͡ʃam"
    },
    {
      "rhymes": "(no yod coalescence) -intsam"
    },
    {
      "rhymes": "-am"
    }
  ],
  "word": "gintsam"
}