"espadahan" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mag-espadahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "espada",
        "3": "han"
      },
      "expansion": "espada + -han",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From espada + -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "espadahán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜐ᜔ᜉᜇᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "espadahán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "espadahán (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜉᜇᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pa‧da‧han"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "arnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eskrima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fencing (sport)"
      ],
      "id": "en-espadahan-tl-noun-OcPsXD98",
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 81 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 83 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 59 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -han",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 69 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 76 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The young children were reportedly glad about the news of Corcuera's victory so they played swordfight and one group assumed the role of the Christian soldiers against the other group who played the role of the Muslim warriors.",
          "ref": "2010, Virgilio S. Almario, “Tungo sa Pagbuo ng Pambansang Dulaan”, in Philippine Humanities Review, page 7:",
          "text": "Lubha diumanong natuwa ang mga musmos sa balitang tagumpay ni Corcuera kayâ naglaro silá ng espadahan at isang pangkat ang gumanap na mga sundalong Kristiyano laban sa isang pangkat na pumapel na mga mandirigmang Muslim.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordfight"
      ],
      "id": "en-espadahan-tl-noun--WQNiFwy",
      "links": [
        [
          "swordfight",
          "swordfight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 93",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sex",
          "orig": "tl:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What Gilbert said is that his penis, hidden from view, seems to be ready for frotting. I see Gilbert rub it. I'm electrified by what he did.",
          "ref": "2014, Taga Imus, Ang Mga Lihim ng Pulang Diary: Tagalog Gay Stories, →ISBN, page 15:",
          "text": "Ang nasabi ni Gilbert na ang tinutukoy ay ang ari niyang nakatago't mukhang handa ng makipag-espadahan. Hinimas-himas ni Gilbert. Nakuryente ako sa kanyang ginagawa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frot"
      ],
      "id": "en-espadahan-tl-noun--2OP1Tb7",
      "links": [
        [
          "frot",
          "frot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) frot"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔespadaˈhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛs.pɐ.d̪ɐˈhan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ispadahan"
    }
  ],
  "word": "espadahan"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Tagalog/an",
    "Rhymes:Tagalog/an/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -han",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Sex"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mag-espadahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "espada",
        "3": "han"
      },
      "expansion": "espada + -han",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From espada + -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "espadahán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜐ᜔ᜉᜇᜑᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "espadahán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "espadahán (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜉᜇᜑᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pa‧da‧han"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "arnis"
    },
    {
      "word": "eskrima"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fencing (sport)"
      ],
      "links": [
        [
          "fencing",
          "fencing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The young children were reportedly glad about the news of Corcuera's victory so they played swordfight and one group assumed the role of the Christian soldiers against the other group who played the role of the Muslim warriors.",
          "ref": "2010, Virgilio S. Almario, “Tungo sa Pagbuo ng Pambansang Dulaan”, in Philippine Humanities Review, page 7:",
          "text": "Lubha diumanong natuwa ang mga musmos sa balitang tagumpay ni Corcuera kayâ naglaro silá ng espadahan at isang pangkat ang gumanap na mga sundalong Kristiyano laban sa isang pangkat na pumapel na mga mandirigmang Muslim.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordfight"
      ],
      "links": [
        [
          "swordfight",
          "swordfight"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What Gilbert said is that his penis, hidden from view, seems to be ready for frotting. I see Gilbert rub it. I'm electrified by what he did.",
          "ref": "2014, Taga Imus, Ang Mga Lihim ng Pulang Diary: Tagalog Gay Stories, →ISBN, page 15:",
          "text": "Ang nasabi ni Gilbert na ang tinutukoy ay ang ari niyang nakatago't mukhang handa ng makipag-espadahan. Hinimas-himas ni Gilbert. Nakuryente ako sa kanyang ginagawa.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frot"
      ],
      "links": [
        [
          "frot",
          "frot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) frot"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔespadaˈhan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛs.pɐ.d̪ɐˈhan̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-an"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ispadahan"
    }
  ],
  "word": "espadahan"
}