"espada" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "espadahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "espadahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "isdang-espada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "espada"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish espada",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "spatha"
      },
      "expansion": "Latin spatha",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "grc",
        "3": "σπάθη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπάθη (spáthē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ispara"
      },
      "expansion": "Tausug ispara",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish espada, from Latin spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē). Compare Tausug ispara.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜐ᜔ᜉᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "espada (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜉᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pa‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧pa‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "sable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 18 23 22 5 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 16 11 10 8 5 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Swords",
          "orig": "tl:Swords",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 18 12 11 6 6 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Weapons",
          "orig": "tl:Weapons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sword"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-pExHse4k",
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalis"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 38 16 16 1 11 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 23 22 5 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 38 18 15 1 10 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordplay"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-AQT62XSQ",
      "links": [
        [
          "swordplay",
          "swordplay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) swordplay"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "espadahan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Card games",
          "orig": "tl:Card games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 22 29 18 1 10 1",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 18 23 22 5 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spade"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-PTc69mPg",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "spade",
          "spade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) spade"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 18 23 22 5 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordfish"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-ufGVxcx-",
      "links": [
        [
          "swordfish",
          "swordfish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dugso"
        },
        {
          "word": "isdang-espada"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sword plant"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-lyFlh2J~",
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 18 23 22 5 14 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of aquatic plant with fibrous roots"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-EL9VooPF",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "aquatic",
          "aquatic"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lanting"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "id": "en-espada-tl-noun-9pUtbu9V",
      "links": [
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "qualifier": "LGBTQ slang",
      "raw_glosses": [
        "(LGBTQ slang) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "uten"
        },
        {
          "word": "titi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔesˈpada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛsˈpaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "espada"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ada",
    "Rhymes:Tagalog/ada/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Ancient Greek",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Swords",
    "tl:Weapons"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "espadahan"
    },
    {
      "word": "espadahin"
    },
    {
      "word": "isdang-espada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "espada"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish espada",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "spatha"
      },
      "expansion": "Latin spatha",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "grc",
        "3": "σπάθη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σπάθη (spáthē)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "ispara"
      },
      "expansion": "Tausug ispara",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish espada, from Latin spatha, from Ancient Greek σπάθη (spáthē). Compare Tausug ispara.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜁᜐ᜔ᜉᜇ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "espada (Baybayin spelling ᜁᜐ᜔ᜉᜇ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧pa‧da"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "es‧pa‧da"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sword"
      ],
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kalis"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "swordplay"
      ],
      "links": [
        [
          "swordplay",
          "swordplay"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) swordplay"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "espadahan"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "spade"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "spade",
          "spade"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) spade"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "swordfish"
      ],
      "links": [
        [
          "swordfish",
          "swordfish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dugso"
        },
        {
          "word": "isdang-espada"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sword plant"
      ],
      "links": [
        [
          "sword",
          "sword"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of aquatic plant with fibrous roots"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "aquatic",
          "aquatic"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "fibrous",
          "fibrous"
        ],
        [
          "root",
          "root"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lanting"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog LGBTQ slang"
      ],
      "glosses": [
        "penis"
      ],
      "links": [
        [
          "LGBTQ",
          "LGBTQ"
        ],
        [
          "penis",
          "penis"
        ]
      ],
      "qualifier": "LGBTQ slang",
      "raw_glosses": [
        "(LGBTQ slang) penis"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "uten"
        },
        {
          "word": "titi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔesˈpada/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛsˈpaː.d̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ada"
    }
  ],
  "word": "espada"
}