"duwahagi" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dumuwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "duwahaginin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ipagpaduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaduruwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaduwahaginan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maduwahaginin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magduwahaginan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magpaduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magpakaduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "makaduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manduruwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "manduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagduduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagduwahagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagduwahaginan"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "duwahagi",
      "duwahagi#Old_Javanese"
    ],
    [
      "anluwagi",
      "anluwagi#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "duwahagi",
        "3": "",
        "4": "workman, labourer, helping hand, person in an inferior position"
      },
      "expansion": "Old Javanese duwahagi (“workman, labourer, helping hand, person in an inferior position”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old Javanese duwahagi (“workman, labourer, helping hand, person in an inferior position”). See also anluwagi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜏᜑᜄᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "douahagi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "douahagui",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "dowahagi",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "duwahagi (Baybayin spelling ᜇᜓᜏᜑᜄᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧wa‧ha‧gi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧wa‧ha‧gi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alimura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alipusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anluwagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "api"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ayop"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "duhagi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dusta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siphayo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "usig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "harassed; persecuted; hounded; pestered"
      ],
      "id": "en-duwahagi-tl-adj-tSFbLb2m",
      "links": [
        [
          "harassed",
          "harassed"
        ],
        [
          "persecuted",
          "persecuted"
        ],
        [
          "hounded",
          "hounded"
        ],
        [
          "pestered",
          "pestered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afflicted; maltreated"
      ],
      "id": "en-duwahagi-tl-adj-S6twJDLA",
      "links": [
        [
          "afflicted",
          "afflicted"
        ],
        [
          "maltreated",
          "maltreated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duaˈhaɡi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪wɐˈhaː.ɣ̠ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡi"
    }
  ],
  "word": "duwahagi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɡi",
    "Rhymes:Tagalog/aɡi/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dumuwahagi"
    },
    {
      "word": "duwahaginin"
    },
    {
      "word": "ipagpaduwahagi"
    },
    {
      "word": "kaduruwahagi"
    },
    {
      "word": "kaduwahaginan"
    },
    {
      "word": "maduwahagi"
    },
    {
      "word": "maduwahaginin"
    },
    {
      "word": "magduwahagi"
    },
    {
      "word": "magduwahaginan"
    },
    {
      "word": "magpaduwahagi"
    },
    {
      "word": "magpakaduwahagi"
    },
    {
      "word": "makaduwahagi"
    },
    {
      "word": "manduruwahagi"
    },
    {
      "word": "manduwahagi"
    },
    {
      "word": "pagduduwahagi"
    },
    {
      "word": "pagduwahagi"
    },
    {
      "word": "pagduwahaginan"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "duwahagi",
      "duwahagi#Old_Javanese"
    ],
    [
      "anluwagi",
      "anluwagi#Tagalog"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kaw",
        "2": "duwahagi",
        "3": "",
        "4": "workman, labourer, helping hand, person in an inferior position"
      },
      "expansion": "Old Javanese duwahagi (“workman, labourer, helping hand, person in an inferior position”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Old Javanese duwahagi (“workman, labourer, helping hand, person in an inferior position”). See also anluwagi.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜓᜏᜑᜄᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "douahagi",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "douahagui",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "dowahagi",
      "tags": [
        "alternative",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "duwahagi (Baybayin spelling ᜇᜓᜏᜑᜄᜒ)",
      "name": "tl-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧wa‧ha‧gi"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧wa‧ha‧gi"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "alimura"
    },
    {
      "word": "alipusta"
    },
    {
      "word": "anluwagi"
    },
    {
      "word": "api"
    },
    {
      "word": "ayop"
    },
    {
      "word": "duhagi"
    },
    {
      "word": "dusta"
    },
    {
      "word": "siphayo"
    },
    {
      "word": "usig"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "harassed; persecuted; hounded; pestered"
      ],
      "links": [
        [
          "harassed",
          "harassed"
        ],
        [
          "persecuted",
          "persecuted"
        ],
        [
          "hounded",
          "hounded"
        ],
        [
          "pestered",
          "pestered"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "afflicted; maltreated"
      ],
      "links": [
        [
          "afflicted",
          "afflicted"
        ],
        [
          "maltreated",
          "maltreated"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duaˈhaɡi/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪wɐˈhaː.ɣ̠ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡi"
    }
  ],
  "word": "duwahagi"
}