dumugin in Tagalog

IPA: /duˈmuɡin/ [Standard-Tagalog], [d̪ʊˈmuː.ɣ̠ɪn̪] [Standard-Tagalog] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: -uɡin Etymology: Etymology tree Tagalog dumog Proto-Malayo-Polynesian *-ən Proto-Philippine *-ən Tagalog -in Tagalog dumugin From dumog + -in. Etymology templates: {{ety|tl|:af|dumog|-in|text=+|tree=1}} Etymology tree Tagalog dumog Proto-Malayo-Polynesian *-ən Proto-Philippine *-ən Tagalog -in Tagalog dumugin [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Philippine", "term" : "*-ən", "status" : "inline", "lang" : "phi-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "-in", "status" : "ok", "lang" : "tl" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Tagalog", "term" : "dumugin", "status" : "ok", "lang" : "tl" }" data-lang="tl" data-title="dumugin"> From dumog + -in. Head templates: {{tl-verb|+|dinumog|dinudumog|dudumugin|b=+|type=object I}} dumugin (complete dinumog, progressive dinudumog, contemplative dudumugin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔) Inflection templates: {{tl-infl-in|d|u|mog|mug|object}}, {{tl-infl-table2|-in / ᜒᜈ᜔|object|dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔|dinumog / ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔|dinudumog / ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ inadumog¹ / ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔|dudumugin / ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ adumugin¹ / ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔|dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ dumog¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ dumuga¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ|dumog / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔|¹ Dialectal use only.|title=dumugin}} Forms: dinumog [completive], dinudumog [progressive], dudumugin [contemplative], ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ [Baybayin], no-table-tags [table-tags], -in [error-unrecognized-form], ᜒᜈ᜔ [error-unrecognized-form], dumog [error-unrecognized-form], ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ [error-unrecognized-form], dumugin [infinitive, objective], ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ [infinitive, objective], dinumog [error-unrecognized-form, objective], ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔ [error-unrecognized-form, objective], dinudumog [objective, progressive], ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ [objective, progressive], inadumog [dialectal, objective, progressive], ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ [objective, progressive], dudumugin [error-unrecognized-form, objective], ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ [error-unrecognized-form, objective], adumugin [dialectal, error-unrecognized-form, objective], ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ [error-unrecognized-form, objective], dumugin [imperative, objective], ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔ [imperative, objective], dumog [dialectal, imperative, objective], ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔ [imperative, objective], dumuga [dialectal, imperative, objective], ᜇᜓᜋᜓᜄ [imperative, objective]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "dumog",
        "4": "-in",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog dumog\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog dumugin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dumugin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dumugin\">\nFrom dumog + -in.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog dumog\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog dumugin\nFrom dumog + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "dinumog",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "dinudumog",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudumugin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dinumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dinudumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inadumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "adumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumuga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "dinumog",
        "3": "dinudumog",
        "4": "dudumugin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "dumugin (complete dinumog, progressive dinudumog, contemplative dudumugin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧mu‧gin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧mu‧gin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "u",
        "3": "mog",
        "4": "mug",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
        "4": "dinumog / ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "5": "dinudumog / ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔\ninadumog¹ / ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "6": "dudumugin / ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔\nadumugin¹ / ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
        "7": "dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔\ndumog¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔\ndumuga¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ",
        "8": "dumog / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "dumugin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -in",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be inundated by an unruly crowd"
      ],
      "id": "en-dumugin-tl-verb-Ie9Y4fw5",
      "links": [
        [
          "inundated",
          "inundated"
        ],
        [
          "unruly",
          "unruly"
        ],
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkaguluhan"
        },
        {
          "word": "pagpiyestahan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈmuɡin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊˈmuː.ɣ̠ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uɡin"
    }
  ],
  "word": "dumugin"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":af",
        "3": "dumog",
        "4": "-in",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nTagalog dumog\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog dumugin\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Philippine\", \"term\" : \"*-ən\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"phi-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"-in\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dumugin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dumugin\">\nFrom dumog + -in.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nTagalog dumog\nProto-Malayo-Polynesian *-ən\nProto-Philippine *-ən\nTagalog -in\nTagalog dumugin\nFrom dumog + -in.",
  "forms": [
    {
      "form": "dinumog",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "dinudumog",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudumugin",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-in",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dinumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dinudumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "inadumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "objective",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "dudumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "adumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumugin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumog",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "dumuga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜓᜋᜓᜄ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "dinumog",
        "3": "dinudumog",
        "4": "dudumugin",
        "b": "+",
        "type": "object I"
      },
      "expansion": "dumugin (complete dinumog, progressive dinudumog, contemplative dudumugin, 1st object trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "du‧mu‧gin"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "du‧mu‧gin"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "d",
        "2": "u",
        "3": "mog",
        "4": "mug",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-in / ᜒᜈ᜔",
        "2": "object",
        "3": "dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
        "4": "dinumog / ᜇᜒᜈᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "5": "dinudumog / ᜇᜒᜈᜓᜇᜓᜋᜓᜄ᜔\ninadumog¹ / ᜁᜈᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "6": "dudumugin / ᜇᜓᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔\nadumugin¹ / ᜀᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔",
        "7": "dumugin / ᜇᜓᜋᜓᜄᜒᜈ᜔\ndumog¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔\ndumuga¹ / ᜇᜓᜋᜓᜄ",
        "8": "dumog / ᜇᜓᜋᜓᜄ᜔",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "dumugin"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/uɡin",
        "Rhymes:Tagalog/uɡin/3 syllables",
        "Tagalog 1st object trigger verbs",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries referencing missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymology trees",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms suffixed with -in",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be inundated by an unruly crowd"
      ],
      "links": [
        [
          "inundated",
          "inundated"
        ],
        [
          "unruly",
          "unruly"
        ],
        [
          "crowd",
          "crowd"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagkaguluhan"
        },
        {
          "word": "pagpiyestahan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-i",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/duˈmuɡin/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ʊˈmuː.ɣ̠ɪn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uɡin"
    }
  ],
  "word": "dumugin"
}

"dumugin" meaning in Tagalog

Verb