"dale" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dalihin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dumale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "madale"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magdalihan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "dale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish dale",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish dale.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dale (Baybayin spelling ᜇᜎᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧le"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unprovoked attack (verbal or physical)"
      ],
      "id": "en-dale-tl-noun-1fazt54S",
      "links": [
        [
          "unprovoked",
          "unprovoked"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tira"
        },
        {
          "word": "sabak"
        },
        {
          "word": "banat"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 5 2 4 0 2 5 1 2 5 1 2 9 2 2 1 1 17 4 4 3 5 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 10 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 21 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 75",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 20 58",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 18 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speaking out of turn"
      ],
      "id": "en-dale-tl-noun-E-QRC4zS",
      "links": [
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ],
        [
          "out of turn",
          "out of turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) speaking out of turn"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "satsat"
        },
        {
          "word": "daldal"
        },
        {
          "word": "tsismis"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdale/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.lɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ale"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dali"
    }
  ],
  "word": "dale"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "dale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish dale",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish dale.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dale (Baybayin spelling ᜇᜎᜒ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧le"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "go ahead!; go on!"
      ],
      "id": "en-dale-tl-intj-uh4zibtE",
      "links": [
        [
          "go ahead",
          "go ahead"
        ],
        [
          "go on",
          "go on"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sige"
        },
        {
          "word": "sulong"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdale/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.lɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ale"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dali"
    }
  ],
  "word": "dale"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Rhymes:Tagalog/ale",
    "Rhymes:Tagalog/ale/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog interjections",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dalihin"
    },
    {
      "word": "dumale"
    },
    {
      "word": "madale"
    },
    {
      "word": "magdalihan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "dale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish dale",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish dale.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dale (Baybayin spelling ᜇᜎᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧le"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "unprovoked attack (verbal or physical)"
      ],
      "links": [
        [
          "unprovoked",
          "unprovoked"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tira"
        },
        {
          "word": "sabak"
        },
        {
          "word": "banat"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "speaking out of turn"
      ],
      "links": [
        [
          "speaking",
          "speaking"
        ],
        [
          "out of turn",
          "out of turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) speaking out of turn"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "satsat"
        },
        {
          "word": "daldal"
        },
        {
          "word": "tsismis"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdale/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.lɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ale"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dali"
    }
  ],
  "word": "dale"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 10 entries",
    "Rhymes:Tagalog/ale",
    "Rhymes:Tagalog/ale/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog interjections",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "dale"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish dale",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish dale.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜎᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dale (Baybayin spelling ᜇᜎᜒ)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧le"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "go ahead!; go on!"
      ],
      "links": [
        [
          "go ahead",
          "go ahead"
        ],
        [
          "go on",
          "go on"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sige"
        },
        {
          "word": "sulong"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdale/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪aː.lɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ale"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dali"
    }
  ],
  "word": "dale"
}