"dakila" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "phi-pro:*dakəlaq<t:big; great>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dakila\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dakila\">\nInherited from Proto-Philippine *dakəlaq (“big; great”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakila"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakila",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakula"
      },
      "expansion": "Central Bikol dakula",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tbw",
        "2": "dakula'"
      },
      "expansion": "Aborlan Tagbanwa dakula'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msk",
        "2": "dakora"
      },
      "expansion": "Mansaka dakora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakola'"
      },
      "expansion": "Maranao dakola'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "dekela'"
      },
      "expansion": "Western Bukidnon Manobo dekela'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "dakula'"
      },
      "expansion": "Tausug dakula'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ""
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "metathesis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "*dalika"
      },
      "expansion": "Old Malay *dalika",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "माण्डलिक",
        "4": "",
        "5": "chieftain, governor"
      },
      "expansion": "Sanskrit माण्डलिक (māṇḍalika, “chieftain, governor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mandalika"
      },
      "expansion": "Malay mandalika",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *dakəlaq (“big; great”). Compare Pangasinan dakila, Central Bikol dakula, Aborlan Tagbanwa dakula', Mansaka dakora, Maranao dakola', Western Bukidnon Manobo dekela' and Tausug dakula'. According to Potet (2016), also possibly a metathesis of Old Malay *dalika, from Sanskrit माण्डलिक (māṇḍalika, “chieftain, governor”). See Malay mandalika.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakilà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜃᜒᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakilà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakilà (Baybayin spelling ᜇᜃᜒᜎ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ki‧la"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧ki‧la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog words derived through metathesis",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dakilain"
        },
        {
          "word": "darakila"
        },
        {
          "word": "dumakila"
        },
        {
          "word": "kadakilaan"
        },
        {
          "word": "magpadakila"
        },
        {
          "word": "padakilain"
        }
      ],
      "glosses": [
        "majestic; sublime; glorious"
      ],
      "id": "en-dakila-tl-adj-bMaeXhAh",
      "links": [
        [
          "majestic",
          "majestic"
        ],
        [
          "sublime",
          "sublime"
        ],
        [
          "glorious",
          "glorious"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Alexander ang Dakila"
        },
        {
          "word": "laki"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marangal"
        },
        {
          "word": "bunyi"
        },
        {
          "word": "mahal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkilaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈxiː.lɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaʔ"
    }
  ],
  "word": "dakila"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dakilain"
    },
    {
      "word": "darakila"
    },
    {
      "word": "dumakila"
    },
    {
      "word": "kadakilaan"
    },
    {
      "word": "magpadakila"
    },
    {
      "word": "padakilain"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "phi-pro:*dakəlaq<t:big; great>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"dakila\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"dakila\">\nInherited from Proto-Philippine *dakəlaq (“big; great”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pag",
        "2": "dakila"
      },
      "expansion": "Pangasinan dakila",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "dakula"
      },
      "expansion": "Central Bikol dakula",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tbw",
        "2": "dakula'"
      },
      "expansion": "Aborlan Tagbanwa dakula'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "msk",
        "2": "dakora"
      },
      "expansion": "Mansaka dakora",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "dakola'"
      },
      "expansion": "Maranao dakola'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mbb",
        "2": "dekela'"
      },
      "expansion": "Western Bukidnon Manobo dekela'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "dakula'"
      },
      "expansion": "Tausug dakula'",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ""
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "metathesis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms-old",
        "2": "*dalika"
      },
      "expansion": "Old Malay *dalika",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "माण्डलिक",
        "4": "",
        "5": "chieftain, governor"
      },
      "expansion": "Sanskrit माण्डलिक (māṇḍalika, “chieftain, governor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mandalika"
      },
      "expansion": "Malay mandalika",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *dakəlaq (“big; great”). Compare Pangasinan dakila, Central Bikol dakula, Aborlan Tagbanwa dakula', Mansaka dakora, Maranao dakola', Western Bukidnon Manobo dekela' and Tausug dakula'. According to Potet (2016), also possibly a metathesis of Old Malay *dalika, from Sanskrit माण्डलिक (māṇḍalika, “chieftain, governor”). See Malay mandalika.",
  "forms": [
    {
      "form": "dakilà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜃᜒᜎ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dakilà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "dakilà (Baybayin spelling ᜇᜃᜒᜎ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "da‧ki‧la"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "da‧ki‧la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "Alexander ang Dakila"
    },
    {
      "word": "laki"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Tagalog/ilaʔ",
        "Rhymes:Tagalog/ilaʔ/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog adjectives",
        "Tagalog entries referencing missing etymons",
        "Tagalog entries with etymology texts",
        "Tagalog entries with etymon",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
        "Tagalog terms derived from Sanskrit",
        "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumi pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog words derived through metathesis"
      ],
      "glosses": [
        "majestic; sublime; glorious"
      ],
      "links": [
        [
          "majestic",
          "majestic"
        ],
        [
          "sublime",
          "sublime"
        ],
        [
          "glorious",
          "glorious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "marangal"
        },
        {
          "word": "bunyi"
        },
        {
          "word": "mahal"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daˈkilaʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐˈxiː.lɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ilaʔ"
    }
  ],
  "word": "dakila"
}