"bibingka" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bibingkahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "bingka",
        "t": "cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay bingka (“cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ceb",
        "3": "bibingka",
        "4": "",
        "5": "female genitalia"
      },
      "expansion": "Cebuano bibingka (“female genitalia”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "bibingka"
      },
      "expansion": "Tausug bibingka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "vivinca"
      },
      "expansion": "Spanish vivinca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay bingka (“cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar”) with initial reduplication. The genitalia sense is borrowed from Cebuano bibingka (“female genitalia”). Compare Tausug bibingka and Philippine Spanish vivinca.",
  "forms": [
    {
      "form": "bibingka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bibingká",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜒᜊᜒᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "bibingká"
      },
      "expansion": "bibingka or bibingká (Baybayin spelling ᜊᜒᜊᜒᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧bing‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Foods",
          "orig": "tl:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bibingka (rice cake made from rice, coconut, and grated coconut, and wrapped in coconut leaves)"
      ],
      "id": "en-bibingka-tl-noun-4ccUYN11",
      "links": [
        [
          "bibingka",
          "bibingka#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female genitalia"
      ],
      "id": "en-bibingka-tl-noun-xJnRk1v6",
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "genitalia",
          "genitalia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang) female genitalia"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "puke"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˈbiŋka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪˈbiːŋ.kɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bibiŋˈka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.bɪŋˈka]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋka"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Philippine Spanish"
  ],
  "word": "bibingka"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/iŋka",
    "Rhymes:Tagalog/iŋka/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog reduplications",
    "Tagalog terms borrowed from Cebuano",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Cebuano",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Foods"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bibingkahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "bingka",
        "t": "cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay bingka (“cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "reduplication"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ceb",
        "3": "bibingka",
        "4": "",
        "5": "female genitalia"
      },
      "expansion": "Cebuano bibingka (“female genitalia”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "bibingka"
      },
      "expansion": "Tausug bibingka",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "vivinca"
      },
      "expansion": "Spanish vivinca",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay bingka (“cake made of rice flour, coconut milk, eggs and plum sugar”) with initial reduplication. The genitalia sense is borrowed from Cebuano bibingka (“female genitalia”). Compare Tausug bibingka and Philippine Spanish vivinca.",
  "forms": [
    {
      "form": "bibingka",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bibingká",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜒᜊᜒᜅ᜔ᜃ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "bibingká"
      },
      "expansion": "bibingka or bibingká (Baybayin spelling ᜊᜒᜊᜒᜅ᜔ᜃ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧bing‧ka"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bibingka (rice cake made from rice, coconut, and grated coconut, and wrapped in coconut leaves)"
      ],
      "links": [
        [
          "bibingka",
          "bibingka#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog slang",
        "Tagalog vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "female genitalia"
      ],
      "links": [
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "genitalia",
          "genitalia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar, slang) female genitalia"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "puke"
        }
      ],
      "tags": [
        "slang",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biˈbiŋka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪˈbiːŋ.kɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bibiŋˈka/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.bɪŋˈka]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iŋka"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Philippine Spanish"
  ],
  "word": "bibingka"
}