"bayna" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "vaina"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish vaina",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaina.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayna",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bayná",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜌ᜔ᜈ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "bayná"
      },
      "expansion": "bayna or bayná (Baybayin spelling ᜊᜌ᜔ᜈ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bay‧na"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Igorots are good at making these tools and weapons, but they do not make sheaths nor holders, thus the blades are either shown or exposed.",
          "ref": "1973, Pedro A. Gagelonia, Ang Kalinangan ng mga unang Pilipino, National Bookstore, page 151:",
          "text": "Ang mga Igorot ay mahusay gumawa ng mga kagamitan at sandatang ito, nguni't hindi sila gumagawa ng bayna o lalagyan, kaya't ang mga talim ay laging nakikita o nakalabas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheath; scabbard (of a bladed weapon)"
      ],
      "id": "en-bayna-tl-noun-AWGFWpKW",
      "links": [
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ],
        [
          "scabbard",
          "scabbard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaluban"
        },
        {
          "word": "suksukan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "holster (of a gun)"
      ],
      "id": "en-bayna-tl-noun-jnndGA4w",
      "links": [
        [
          "holster",
          "holster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbajna/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɪ̯.n̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bajˈna/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[baɪ̯ˈn̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajna"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "bayna"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/ajna",
    "Rhymes:Tagalog/ajna/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "vaina"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish vaina",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish vaina.",
  "forms": [
    {
      "form": "bayna",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bayná",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜌ᜔ᜈ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "b": "+",
        "head2": "bayná"
      },
      "expansion": "bayna or bayná (Baybayin spelling ᜊᜌ᜔ᜈ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bay‧na"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Igorots are good at making these tools and weapons, but they do not make sheaths nor holders, thus the blades are either shown or exposed.",
          "ref": "1973, Pedro A. Gagelonia, Ang Kalinangan ng mga unang Pilipino, National Bookstore, page 151:",
          "text": "Ang mga Igorot ay mahusay gumawa ng mga kagamitan at sandatang ito, nguni't hindi sila gumagawa ng bayna o lalagyan, kaya't ang mga talim ay laging nakikita o nakalabas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheath; scabbard (of a bladed weapon)"
      ],
      "links": [
        [
          "sheath",
          "sheath"
        ],
        [
          "scabbard",
          "scabbard"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaluban"
        },
        {
          "word": "suksukan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "holster (of a gun)"
      ],
      "links": [
        [
          "holster",
          "holster"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbajna/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaɪ̯.n̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bajˈna/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[baɪ̯ˈn̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajna"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "bayna"
}