"baras" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baras ni hose"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "baras-hari"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "barasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bumaras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "magbaras"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pagbarasin"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "varas"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish varas",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "vara"
      },
      "expansion": "Old Spanish vara",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "vāra",
        "4": "",
        "5": "fork"
      },
      "expansion": "Latin vāra (“fork”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bara<t:unit of length>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of bara (“unit of length”)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "barras"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish barras",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "*barra"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *barra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bara<t:shaft; lever; beam>",
        "3": "bar<t:bar>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of bara (“shaft; lever; beam”) and bar (“bar”)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either of the following:\n* Borrowed from Early Modern Spanish varas, plural of vara (“rod; pole”), from Old Spanish vara, from Latin vāra (“fork”). Possible doublet of bara (“unit of length”).\n* Borrowed from Spanish barras, plural of barra (“bar; rod”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin. Possible doublet of bara (“shaft; lever; beam”) and bar (“bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baras (Baybayin spelling ᜊᜇᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ras"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ras"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "balansa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bara-bara"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "gurnasyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "haligi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kabilya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "poste"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tikin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bar; beam; rod (of metal)"
      ],
      "id": "en-baras-tl-noun-ZawFiTgk",
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shaft of an animal-drawn vehicle"
      ],
      "id": "en-baras-tl-noun-ocqWm7oa",
      "links": [
        [
          "shaft",
          "shaft"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iron bar, attached at the top of two standing posts, and used for performing pull-up exercises or acrobatic tricks"
      ],
      "id": "en-baras-tl-noun-oAvKGqkQ",
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "pull-up",
          "pull-up"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "acrobatic",
          "acrobatic"
        ],
        [
          "trick",
          "trick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 24 53 23",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sports",
          "orig": "tl:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring used to play marbles"
      ],
      "id": "en-baras-tl-noun-KTuAOEki",
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "marbles",
          "marbles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) ring used to play marbles"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾɐs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾas"
    }
  ],
  "word": "baras"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "barasuhan"
      },
      "expansion": "Clipping of barasuhan",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baraso",
        "3": "-han",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "baraso + -han",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of barasuhan, from baraso + -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baras (Baybayin spelling ᜊᜇᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "chiefly",
        "3": "dialectal",
        "4": "Batangas"
      },
      "expansion": "(chiefly dialectal, Batangas)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ras"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ras"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 8 22 29 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 13 14 26 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 13 14 26 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 13 15 26 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arm wrestling"
      ],
      "id": "en-baras-tl-noun-hOAhc84M",
      "links": [
        [
          "arm wrestling",
          "arm wrestling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bunong-braso"
        },
        {
          "word": "brasuhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾɐs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾas"
    }
  ],
  "word": "baras"
}

{
  "categories": [
    "Batangas Tagalog",
    "Pages with 16 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɾas",
    "Rhymes:Tagalog/aɾas/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog clippings",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Sports"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baras ni hose"
    },
    {
      "word": "baras-hari"
    },
    {
      "word": "barasan"
    },
    {
      "word": "bumaras"
    },
    {
      "word": "magbaras"
    },
    {
      "word": "pagbarasin"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es-ear",
        "3": "varas"
      },
      "expansion": "Borrowed from Early Modern Spanish varas",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "osp",
        "3": "vara"
      },
      "expansion": "Old Spanish vara",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la",
        "3": "vāra",
        "4": "",
        "5": "fork"
      },
      "expansion": "Latin vāra (“fork”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bara<t:unit of length>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of bara (“unit of length”)",
      "name": "dbt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "barras"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish barras",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "la-vul",
        "3": "*barra"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *barra",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "bara<t:shaft; lever; beam>",
        "3": "bar<t:bar>",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of bara (“shaft; lever; beam”) and bar (“bar”)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either of the following:\n* Borrowed from Early Modern Spanish varas, plural of vara (“rod; pole”), from Old Spanish vara, from Latin vāra (“fork”). Possible doublet of bara (“unit of length”).\n* Borrowed from Spanish barras, plural of barra (“bar; rod”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin. Possible doublet of bara (“shaft; lever; beam”) and bar (“bar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baras (Baybayin spelling ᜊᜇᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ras"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ras"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balansa"
    },
    {
      "word": "bara-bara"
    },
    {
      "word": "gurnasyon"
    },
    {
      "word": "haligi"
    },
    {
      "word": "kabilya"
    },
    {
      "word": "poste"
    },
    {
      "word": "tikin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bar; beam; rod (of metal)"
      ],
      "links": [
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "beam",
          "beam"
        ],
        [
          "rod",
          "rod"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shaft of an animal-drawn vehicle"
      ],
      "links": [
        [
          "shaft",
          "shaft"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "drawn",
          "drawn"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iron bar, attached at the top of two standing posts, and used for performing pull-up exercises or acrobatic tricks"
      ],
      "links": [
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "bar",
          "bar"
        ],
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ],
        [
          "pull-up",
          "pull-up"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "acrobatic",
          "acrobatic"
        ],
        [
          "trick",
          "trick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "ring used to play marbles"
      ],
      "links": [
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "marbles",
          "marbles"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) ring used to play marbles"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾɐs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾas"
    }
  ],
  "word": "baras"
}

{
  "categories": [
    "Batangas Tagalog",
    "Pages with 16 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/aɾas",
    "Rhymes:Tagalog/aɾas/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog clippings",
    "Tagalog dialectal terms",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Sports"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "barasuhan"
      },
      "expansion": "Clipping of barasuhan",
      "name": "clipping"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "baraso",
        "3": "-han",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "baraso + -han",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of barasuhan, from baraso + -han.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜇᜐ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "baras (Baybayin spelling ᜊᜇᜐ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "chiefly",
        "3": "dialectal",
        "4": "Batangas"
      },
      "expansion": "(chiefly dialectal, Batangas)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧ras"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ba‧ras"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "arm wrestling"
      ],
      "links": [
        [
          "arm wrestling",
          "arm wrestling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bunong-braso"
        },
        {
          "word": "brasuhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "Batangas",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbaɾas/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈbaː.ɾɐs]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɾas"
    }
  ],
  "word": "baras"
}