"bangsi" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bangsian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bangsiin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bangsing-tao"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbangsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "panday-bangsi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "bangsi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay bangsi",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "वंशी",
        "4": "",
        "5": "pipe; flute"
      },
      "expansion": "Sanskrit वंशी (vaṃśī, “pipe; flute”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay bangsi, ultimately from Sanskrit वंशी (vaṃśī, “pipe; flute”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bangsî",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜅ᜔ᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bangsî",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bangsî (Baybayin spelling ᜊᜅ᜔ᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bang‧si"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bulubudyong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "halusan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "huwaho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "istro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "panipsip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "plawta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tambuli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "turotot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straw or glass tube (for sipping liquid from any container)"
      ],
      "id": "en-bangsi-tl-noun-0r7q75dl",
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sipsipan"
        },
        {
          "word": "istro"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Woodwind instruments",
          "orig": "tl:Woodwind instruments",
          "parents": [
            "Wind instruments",
            "Musical instruments",
            "Music",
            "Tools",
            "Art",
            "Sound",
            "Technology",
            "Culture",
            "Energy",
            "All topics",
            "Society",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 77 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 69 14",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 71 13",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "native flute (made of reed or rice stalk)"
      ],
      "id": "en-bangsi-tl-noun-4~BmQvSL",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) native flute (made of reed or rice stalk)"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 44 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 24 72",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tl",
          "name": "Beloniform fish",
          "orig": "tl:Beloniform fish",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flying fish"
      ],
      "id": "en-bangsi-tl-noun-zFDGu7yi",
      "links": [
        [
          "flying fish",
          "flying fish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "isdanglawin"
        },
        {
          "word": "balang"
        },
        {
          "word": "barongoy"
        },
        {
          "word": "bolador"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋˈsiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐn̪ˈsiʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bansi"
    }
  ],
  "word": "bangsi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/iʔ",
    "Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Malay",
    "Tagalog terms derived from Malay",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Beloniform fish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bangsian"
    },
    {
      "word": "bangsiin"
    },
    {
      "word": "bangsing-tao"
    },
    {
      "word": "magbangsi"
    },
    {
      "word": "panday-bangsi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "ms",
        "3": "bangsi"
      },
      "expansion": "Borrowed from Malay bangsi",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "वंशी",
        "4": "",
        "5": "pipe; flute"
      },
      "expansion": "Sanskrit वंशी (vaṃśī, “pipe; flute”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Malay bangsi, ultimately from Sanskrit वंशी (vaṃśī, “pipe; flute”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bangsî",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜅ᜔ᜐᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bangsî",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "bangsî (Baybayin spelling ᜊᜅ᜔ᜐᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bang‧si"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bulubudyong"
    },
    {
      "word": "halusan"
    },
    {
      "word": "huwaho"
    },
    {
      "word": "istro"
    },
    {
      "word": "panipsip"
    },
    {
      "word": "plawta"
    },
    {
      "word": "tambuli"
    },
    {
      "word": "turotot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "straw or glass tube (for sipping liquid from any container)"
      ],
      "links": [
        [
          "straw",
          "straw"
        ],
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "tube",
          "tube"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sipsipan"
        },
        {
          "word": "istro"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Woodwind instruments"
      ],
      "glosses": [
        "native flute (made of reed or rice stalk)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "flute",
          "flute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) native flute (made of reed or rice stalk)"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flying fish"
      ],
      "links": [
        [
          "flying fish",
          "flying fish"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "isdanglawin"
        },
        {
          "word": "balang"
        },
        {
          "word": "barongoy"
        },
        {
          "word": "bolador"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baŋˈsiʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐn̪ˈsiʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bansi"
    }
  ],
  "word": "bangsi"
}