"balata" meaning in Tagalog

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbalata"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "balatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balatà (Baybayin spelling ᜊᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 10 35",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 6 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 10 32",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "balataan"
        },
        {
          "word": "balatain"
        },
        {
          "word": "ipagbalata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leather collar put on hunting dogs"
      ],
      "id": "en-balata-tl-noun-xCnlCAId",
      "links": [
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "collar",
          "collar"
        ],
        [
          "hunting dog",
          "hunting dog"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "balatak"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "balata"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magbalata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pagbalataan"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "व्रत",
        "4": "",
        "5": "obedience; any vow or firm purpose"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्रत (vrata, “obedience; any vow or firm purpose”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit व्रत (vrata, “obedience; any vow or firm purpose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "balatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balatà (Baybayin spelling ᜊᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "promise"
      ],
      "id": "en-balata-tl-noun-NRPZRSr3",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangako"
        },
        {
          "word": "panata"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 6 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 8 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abstinence from something in memory of someone"
      ],
      "id": "en-balata-tl-noun-sQHgTwJ2",
      "links": [
        [
          "abstinence",
          "abstinence"
        ],
        [
          "in memory of",
          "in memory of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "balata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "balataan"
    },
    {
      "word": "balatain"
    },
    {
      "word": "ipagbalata"
    },
    {
      "word": "magbalata"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "balatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balatà (Baybayin spelling ᜊᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "balatak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leather collar put on hunting dogs"
      ],
      "links": [
        [
          "leather",
          "leather"
        ],
        [
          "collar",
          "collar"
        ],
        [
          "hunting dog",
          "hunting dog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "balata"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ",
    "Rhymes:Tagalog/ataʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog obsolete terms",
    "Tagalog terms derived from Sanskrit",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumi pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magbalata"
    },
    {
      "word": "pagbalataan"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "sa",
        "3": "व्रत",
        "4": "",
        "5": "obedience; any vow or firm purpose"
      },
      "expansion": "Sanskrit व्रत (vrata, “obedience; any vow or firm purpose”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit व्रत (vrata, “obedience; any vow or firm purpose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "balatà",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜊᜎᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "balatà",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "balatà (Baybayin spelling ᜊᜎᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "obsolete"
      },
      "expansion": "(obsolete)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ba‧la‧ta"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "promise"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangako"
        },
        {
          "word": "panata"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abstinence from something in memory of someone"
      ],
      "links": [
        [
          "abstinence",
          "abstinence"
        ],
        [
          "in memory of",
          "in memory of"
        ]
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/baˈlataʔ/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈlaː.t̪ɐʔ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ataʔ"
    }
  ],
  "word": "balata"
}