"aparisyon" meaning in Tagalog

{
  "etymology_links": [
    [
      "*h₂éd",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂éd#Proto-Indo-European:_at"
    ],
    [
      "*ad",
      "Reconstruction:Proto-Italic/ad#Proto-Italic:_to"
    ],
    [
      "*ad-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/ad-#Proto-Italic:_to"
    ],
    [
      "ad-",
      "ad-#Latin"
    ],
    [
      "*peh₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂-"
    ],
    [
      "*peh₂s-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂s-"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
    ],
    [
      "*-éh₁yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
    ],
    [
      "*pāzēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/pāzēō"
    ],
    [
      "pāreō",
      "pareo#Latin"
    ],
    [
      "appāreō",
      "appareo#Latin"
    ],
    [
      "*-tis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "*-tiō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tiō"
    ],
    [
      "-tiō",
      "-tio#Latin"
    ],
    [
      "appāritiōnem",
      "apparitio#Latin"
    ],
    [
      "aparición",
      "aparición#Spanish"
    ],
    [
      "aparición",
      "aparición#Spanish"
    ],
    [
      "appāritiōnem",
      "apparitio#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:aparición",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"appāritiōnem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"appear\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"towards\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"be visible\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*pāsējō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*peh₂séh₁yeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂s-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pāzēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pāreō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appāreō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tiHō\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appāritiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"aparición\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"aparisyon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"aparisyon\">\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:aparición",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "aparisyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜉᜇᜒᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "aparisiyon",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aparisyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aparisyón (Baybayin spelling ᜀᜉᜇᜒᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pa‧ris‧yon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧pa‧ris‧yon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "des-aparesido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "komparesensiya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "transparensi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "transparente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Occult",
          "orig": "tl:Occult",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparition; vision"
      ],
      "id": "en-aparisyon-tl-noun-6J78U5ff",
      "links": [
        [
          "apparition",
          "apparition"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangitain"
        },
        {
          "word": "bisyon"
        },
        {
          "word": "premonisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 75 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 75 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 91 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 75 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 88 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 76 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 76 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 88 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 80 7",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 83 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 83 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 69 26",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Fictional abilities",
          "orig": "tl:Fictional abilities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 67 11",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Ghosts",
          "orig": "tl:Ghosts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Occult",
          "orig": "tl:Occult",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ghost; phantom; spectre"
      ],
      "id": "en-aparisyon-tl-noun-doyjAF~R",
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "phantom",
          "phantom"
        ],
        [
          "spectre",
          "spectre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "multo"
        },
        {
          "word": "mumo"
        },
        {
          "word": "impakto"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 39 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Occult",
          "orig": "tl:Occult",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "phantasm; figment of the mind; phantasmagoria"
      ],
      "id": "en-aparisyon-tl-noun-COJv0YB0",
      "links": [
        [
          "phantasm",
          "phantasm"
        ],
        [
          "figment",
          "figment"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "phantasmagoria",
          "phantasmagoria"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malikmata"
        },
        {
          "word": "guniguni"
        },
        {
          "word": "kini-kinita"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔapaɾisˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.pɐ.ɾɪˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔapaɾisˈjon/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.pɐ.ɾɪsˈjon̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "aparisyon"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/on",
    "Rhymes:Tagalog/on/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₂-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "tl:Fictional abilities",
    "tl:Ghosts",
    "tl:Occult"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₂éd",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂éd#Proto-Indo-European:_at"
    ],
    [
      "*ad",
      "Reconstruction:Proto-Italic/ad#Proto-Italic:_to"
    ],
    [
      "*ad-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/ad-#Proto-Italic:_to"
    ],
    [
      "ad-",
      "ad-#Latin"
    ],
    [
      "*peh₂-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂-"
    ],
    [
      "*peh₂s-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/peh₂s-"
    ],
    [
      "*-éh₁ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁ti"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti"
    ],
    [
      "*-éh₁yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₁yeti"
    ],
    [
      "*pāzēō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/pāzēō"
    ],
    [
      "pāreō",
      "pareo#Latin"
    ],
    [
      "appāreō",
      "appareo#Latin"
    ],
    [
      "*-tis",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
    ],
    [
      "*-Hō",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-Hō"
    ],
    [
      "*-tiō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-tiō"
    ],
    [
      "-tiō",
      "-tio#Latin"
    ],
    [
      "appāritiōnem",
      "apparitio#Latin"
    ],
    [
      "aparición",
      "aparición#Spanish"
    ],
    [
      "aparición",
      "aparición#Spanish"
    ],
    [
      "appāritiōnem",
      "apparitio#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:aparición",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"appāritiōnem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"appear\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"towards\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"at\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂éd\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ad-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ad-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"be visible\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*pāsējō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*peh₂séh₁yeti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*peh₂s-\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₁yeti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*pāzēō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"pāreō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appāreō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tiHō\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"appāritiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"aparición\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"aparisyon\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"aparisyon\">\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:aparición",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nProto-Italic *ad\nProto-Italic *ad-\nLatin ad-\nProto-Indo-European *peh₂-\nProto-Indo-European *peh₂s-\nProto-Indo-European *-éh₁ti\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Indo-European *-éh₁yeti\nProto-Indo-European *peh₂séh₁yeti\nProto-Italic *pāsējō\nProto-Italic *pāzēō\nLatin pāreō\nLatin appāreō\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *-Hō\nProto-Indo-European *-tiHō\nProto-Italic *-tiō\nLatin -tiō\nLatin appāritiōnemlbor.\nSpanish apariciónbor.\nTagalog aparisyon\nBorrowed from Spanish aparición, a learned borrowing from Latin appāritiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "aparisyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜉᜇᜒᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "aparisiyon",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aparisyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aparisyón (Baybayin spelling ᜀᜉᜇᜒᜐ᜔ᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧pa‧ris‧yon"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧pa‧ris‧yon"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "des-aparesido"
    },
    {
      "word": "komparesensiya"
    },
    {
      "word": "transparensi"
    },
    {
      "word": "transparente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apparition; vision"
      ],
      "links": [
        [
          "apparition",
          "apparition"
        ],
        [
          "vision",
          "vision"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pangitain"
        },
        {
          "word": "bisyon"
        },
        {
          "word": "premonisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ghost; phantom; spectre"
      ],
      "links": [
        [
          "ghost",
          "ghost"
        ],
        [
          "phantom",
          "phantom"
        ],
        [
          "spectre",
          "spectre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "multo"
        },
        {
          "word": "mumo"
        },
        {
          "word": "impakto"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "phantasm; figment of the mind; phantasmagoria"
      ],
      "links": [
        [
          "phantasm",
          "phantasm"
        ],
        [
          "figment",
          "figment"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "phantasmagoria",
          "phantasmagoria"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "malikmata"
        },
        {
          "word": "guniguni"
        },
        {
          "word": "kini-kinita"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔapaɾisˈjon/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.pɐ.ɾɪˈʃon̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʔapaɾisˈjon/",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.pɐ.ɾɪsˈjon̪]",
      "note": "no palatal assimilation"
    },
    {
      "rhymes": "-on"
    }
  ],
  "word": "aparisyon"
}