"amputa" meaning in Tagalog

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "Surgery",
      "orig": "tl:Surgery",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₂ent-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂ent-#Proto-Indo-European:_front"
    ],
    [
      "*-s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European:_amphikinetic"
    ],
    [
      "*h₂énts",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂énts#Proto-Indo-European:_front"
    ],
    [
      "*h₂m̥bʰí",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂m̥bʰí"
    ],
    [
      "*amβi-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/amβi-#Proto-Italic:_around"
    ],
    [
      "ambi-",
      "ambi-#Latin"
    ],
    [
      "putus",
      "putus#Latin:_pure"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "putō",
      "puto#Latin"
    ],
    [
      "amputāre",
      "amputo#Latin"
    ],
    [
      "amputar",
      "amputar#Spanish"
    ],
    [
      "amputar",
      "amputar#Spanish"
    ],
    [
      "amputāre",
      "amputo#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:amputar",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"amputāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"around\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"front\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"front\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ent-\", \"gloss\" : \"face, forehead; front\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂énts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂m̥bʰí\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*amβi-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambi-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"cut back, prune\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amputō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"amputar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"amputa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"amputa\">\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:amputar",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "amputá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amputá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "amputá (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pu‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧pu‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Amputation",
          "orig": "tl:Amputation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Injuries",
          "orig": "tl:Injuries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amputahan"
        },
        {
          "word": "amputahin"
        },
        {
          "word": "iamputa"
        },
        {
          "word": "mag-amputa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "act of amputation"
      ],
      "id": "en-amputa-tl-noun-MsqmiPcX",
      "links": [
        [
          "amputation",
          "amputation"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "amputasyon"
        },
        {
          "word": "apodo"
        },
        {
          "word": "deskuwento"
        },
        {
          "word": "diputado"
        },
        {
          "word": "diputasyon"
        },
        {
          "word": "kompiyuter"
        },
        {
          "word": "komputa"
        },
        {
          "word": "komputasyon"
        },
        {
          "word": "komputerisado"
        },
        {
          "word": "kontador"
        },
        {
          "word": "kontaduriya"
        },
        {
          "word": "kuwenta"
        },
        {
          "word": "kuwentado"
        },
        {
          "word": "kuwentagotas"
        },
        {
          "word": "kuwentapaso"
        },
        {
          "word": "kuwentista"
        },
        {
          "word": "kuwento"
        },
        {
          "word": "libro de-kuwenta"
        },
        {
          "word": "reputasyon"
        },
        {
          "word": "reto"
        },
        {
          "word": "trabas-kuwentas"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "putol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔampuˈta/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐm.pʊˈt̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "amputa"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "Surgery",
      "orig": "tl:Surgery",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "ampota",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "contraction",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "amputa (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "colloquial",
        "3": "vulgar"
      },
      "expansion": "(colloquial, vulgar)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pu‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧pu‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "+ puta: the bitch",
          "word": "ang"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "amp"
        }
      ],
      "glosses": [
        "contraction of ang + puta: the bitch"
      ],
      "id": "en-amputa-tl-contraction-ifYn~Ghx",
      "links": [
        [
          "ang",
          "ang#Tagalog"
        ],
        [
          "puta",
          "puta#Tagalog"
        ],
        [
          "bitch",
          "bitch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔamˈputa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐmˈpuː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uta"
    }
  ],
  "word": "amputa"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/a",
    "Rhymes:Tagalog/a/3 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/uta",
    "Rhymes:Tagalog/uta/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog colloquialisms",
    "Tagalog contractions",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymology trees",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Latin",
    "Tagalog terms derived from Proto-Indo-European",
    "Tagalog terms derived from Proto-Italic",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ent-",
    "Tagalog terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂m̥bʰí",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog vulgarities",
    "tl:Amputation",
    "tl:Injuries",
    "tl:Surgery"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amputahan"
    },
    {
      "word": "amputahin"
    },
    {
      "word": "iamputa"
    },
    {
      "word": "mag-amputa"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*h₂ent-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂ent-#Proto-Indo-European:_front"
    ],
    [
      "*-s",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-s#Proto-Indo-European:_amphikinetic"
    ],
    [
      "*h₂énts",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂énts#Proto-Indo-European:_front"
    ],
    [
      "*h₂m̥bʰí",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂m̥bʰí"
    ],
    [
      "*amβi-",
      "Reconstruction:Proto-Italic/amβi-#Proto-Italic:_around"
    ],
    [
      "ambi-",
      "ambi-#Latin"
    ],
    [
      "putus",
      "putus#Latin:_pure"
    ],
    [
      "*-h₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-éh₂",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-éh₂#Proto-Indo-European:_collective_nouns"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-eh₂yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-eh₂yéti#Proto-Indo-European:_suf"
    ],
    [
      "*-h₂ti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-h₂ti"
    ],
    [
      "*-āō",
      "Reconstruction:Proto-Italic/-āō#Proto-Italic:_suf"
    ],
    [
      "-ō",
      "-o#Latin:_denominative"
    ],
    [
      "putō",
      "puto#Latin"
    ],
    [
      "amputāre",
      "amputo#Latin"
    ],
    [
      "amputar",
      "amputar#Spanish"
    ],
    [
      "amputar",
      "amputar#Spanish"
    ],
    [
      "amputāre",
      "amputo#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:amputar",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"amputāre\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"around\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"front\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"front\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ent-\", \"gloss\" : \"face, forehead; front\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"amphikinetic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-s\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂énts\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂m̥bʰí\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*amβi-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ambi-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"cut back, prune\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"pure\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putus\", \"lang\" : \"la\" }, { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ājō\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suf\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"collective nouns\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂\", \"lang\" : \"ine-pro\", \"pos\" : \"suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-éh₂\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-eh₂yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"influ.\", \"keyword_label\" : \"Influenced by\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-h₂ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"influence\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ō\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"putō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"amputō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"amputar\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"amputa\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"amputa\">\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":bor",
        "3": "es:amputar",
        "text": "2",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂ent-\nProto-Indo-European *-s\nProto-Indo-European *h₂énts?\nProto-Indo-European *h₂m̥bʰíder.\nProto-Italic *amβi-\nLatin ambi-\nLatin putus\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Indo-European *-h₂tiinflu.\nProto-Italic *-ājō\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin putō\nLatin amputārelbor.\nSpanish amputarbor.\nTagalog amputa\nBorrowed from Spanish amputar, a learned borrowing from Latin amputāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "amputá",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "amputá",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "amputá (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pu‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧pu‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "amputasyon"
    },
    {
      "word": "apodo"
    },
    {
      "word": "deskuwento"
    },
    {
      "word": "diputado"
    },
    {
      "word": "diputasyon"
    },
    {
      "word": "kompiyuter"
    },
    {
      "word": "komputa"
    },
    {
      "word": "komputasyon"
    },
    {
      "word": "komputerisado"
    },
    {
      "word": "kontador"
    },
    {
      "word": "kontaduriya"
    },
    {
      "word": "kuwenta"
    },
    {
      "word": "kuwentado"
    },
    {
      "word": "kuwentagotas"
    },
    {
      "word": "kuwentapaso"
    },
    {
      "word": "kuwentista"
    },
    {
      "word": "kuwento"
    },
    {
      "word": "libro de-kuwenta"
    },
    {
      "word": "reputasyon"
    },
    {
      "word": "reto"
    },
    {
      "word": "trabas-kuwentas"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act of amputation"
      ],
      "links": [
        [
          "amputation",
          "amputation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "putol"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔampuˈta/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐm.pʊˈt̪a]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "amputa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/uta",
    "Rhymes:Tagalog/uta/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog colloquialisms",
    "Tagalog contractions",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog vulgarities",
    "tl:Amputation",
    "tl:Injuries",
    "tl:Surgery"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "amp"
    }
  ],
  "etymology_number": "2",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "ampota",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "contraction",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "amputa (Baybayin spelling ᜀᜋ᜔ᜉᜓᜆ)",
      "name": "tl-head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "colloquial",
        "3": "vulgar"
      },
      "expansion": "(colloquial, vulgar)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "am‧pu‧ta"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "am‧pu‧ta"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "+ puta: the bitch",
          "word": "ang"
        }
      ],
      "categories": [
        "Tagalog contractions"
      ],
      "glosses": [
        "contraction of ang + puta: the bitch"
      ],
      "links": [
        [
          "ang",
          "ang#Tagalog"
        ],
        [
          "puta",
          "puta#Tagalog"
        ],
        [
          "bitch",
          "bitch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "colloquial",
        "contraction",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔamˈputa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐmˈpuː.t̪ɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uta"
    }
  ],
  "word": "amputa"
}