"alalayan" meaning in Tagalog

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alalay",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "alalay + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alalay + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "inalalayan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜎᜌᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alalay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "alalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "alalayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "inalalayan",
        "3": "inaalalayan",
        "4": "aalalayan",
        "b": "+",
        "type": "object II"
      },
      "expansion": "alalayan (complete inalalayan, progressive inaalalayan, contemplative aalalayan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜀᜎᜎᜌᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧la‧yan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "lalay",
        "4": "alalay",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "alalayan",
        "4": "inalalayan",
        "5": "inaalalayan\ninaalalayan¹",
        "6": "aalalayan\naalalayan¹",
        "7": "alalayi¹",
        "8": "alalay",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "alalayan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "hawakan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sapuhin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 15 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to provide with temporary support, prop, or brace"
      ],
      "id": "en-alalayan-tl-verb-VYnrsgtN",
      "links": [
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "temporary",
          "temporary"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "prop",
          "prop"
        ],
        [
          "brace",
          "brace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suhayan"
        },
        {
          "word": "tukuran"
        },
        {
          "word": "saluhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 15 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to help someone by holding by the hand"
      ],
      "id": "en-alalayan-tl-verb-lXXr5OWH",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "holding",
          "holding"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 15 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hold and carry carefully to prevent from falling, etc."
      ],
      "id": "en-alalayan-tl-verb-WyhTwz2-",
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 15 19 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 22 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 14 15 41",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 20 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 19 18 42",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 14 15 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 19 19 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slow down and exercise control (as in driving, eating, drinking, etc.)"
      ],
      "id": "en-alalayan-tl-verb-lUtCfF4Z",
      "links": [
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahan-dahanin"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalaˈlajan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.lɐˈlaː.jɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajan"
    }
  ],
  "word": "alalayan"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ajan",
    "Rhymes:Tagalog/ajan/4 syllables",
    "Tagalog 2nd object trigger verbs",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog terms suffixed with -an",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "alalay",
        "3": "-an"
      },
      "expansion": "alalay + -an",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alalay + -an.",
  "forms": [
    {
      "form": "inalalayan",
      "tags": [
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜀᜎᜎᜌᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tl-infl-in-an",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alalay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "alalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "inalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "completive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "inaalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "progressive",
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "aalalayan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contemplative",
        "dialectal",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "alalayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dialectal",
        "imperative",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+",
        "2": "inalalayan",
        "3": "inaalalayan",
        "4": "aalalayan",
        "b": "+",
        "type": "object II"
      },
      "expansion": "alalayan (complete inalalayan, progressive inaalalayan, contemplative aalalayan, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜀᜎᜎᜌᜈ᜔)",
      "name": "tl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧la‧la‧yan"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "a",
        "3": "lalay",
        "4": "alalay",
        "5": "object"
      },
      "name": "tl-infl-in-an"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-an",
        "2": "object",
        "3": "alalayan",
        "4": "inalalayan",
        "5": "inaalalayan\ninaalalayan¹",
        "6": "aalalayan\naalalayan¹",
        "7": "alalayi¹",
        "8": "alalay",
        "9": "¹ Dialectal use only.",
        "title": "alalayan"
      },
      "name": "tl-infl-table2"
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "hawakan"
    },
    {
      "word": "sapuhin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to provide with temporary support, prop, or brace"
      ],
      "links": [
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "temporary",
          "temporary"
        ],
        [
          "support",
          "support"
        ],
        [
          "prop",
          "prop"
        ],
        [
          "brace",
          "brace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suhayan"
        },
        {
          "word": "tukuran"
        },
        {
          "word": "saluhan"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to help someone by holding by the hand"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "holding",
          "holding"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to hold and carry carefully to prevent from falling, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "hold",
          "hold"
        ],
        [
          "carry",
          "carry"
        ],
        [
          "carefully",
          "carefully"
        ],
        [
          "prevent",
          "prevent"
        ],
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to slow down and exercise control (as in driving, eating, drinking, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ],
        [
          "exercise",
          "exercise"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dahan-dahanin"
        }
      ],
      "tags": [
        "actor-ii",
        "objective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʔalaˈlajan/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɐ.lɐˈlaː.jɐn̪]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ajan"
    }
  ],
  "word": "alalayan"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: -an",
  "path": [
    "alalayan"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "alalayan",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
  "path": [
    "alalayan"
  ],
  "section": "Tagalog",
  "subsection": "verb",
  "title": "alalayan",
  "trace": ""
}