"các" meaning in Tày

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "閣"
      },
      "expansion": "Chinese 閣 /阁 (gé)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 閣 /阁 (gé).",
  "forms": [
    {
      "form": "角",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "阁",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "角, 阁"
      },
      "expansion": "các (角, 阁)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "角, 阁"
      },
      "expansion": "các (角, 阁)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 49 17 12 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tày entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stilt house",
          "text": "lườn các",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go upstairs in the stilt house",
          "text": "khẩncác",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "People stay in the house, buffalos stay under the floor",
          "text": "Cần dú nưa các, vài dú tẩư lang",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "clouds fly to the south, rice jumps upstairs",
          "text": "phả phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pavilion"
      ],
      "id": "en-các-tyz-noun-yMeByWym",
      "links": [
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rạn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "houses"
      ],
      "id": "en-các-tyz-noun-QCXrfk~2",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) houses"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "各"
      },
      "expansion": "Chinese 各",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 各.",
  "forms": [
    {
      "form": "各",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "determiner",
        "head": "",
        "tr": "各"
      },
      "expansion": "các (各)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "各"
      },
      "expansion": "các (各)",
      "name": "tyz-determ"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tày determiners",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural marker"
      ],
      "id": "en-các-tyz-det-aiSngRjy",
      "synonyms": [
        {
          "word": "bại"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "擱"
      },
      "expansion": "Chinese 擱 /搁",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 擱 /搁.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "các",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "các",
      "name": "tyz-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to hang a clothes-drying pole",
          "text": "các slảo phjác slửa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "hands placed on the forehead",
          "text": "mừ các phjác",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "bấu ngần, bấu chèn kha các pha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place something against something"
      ],
      "id": "en-các-tyz-verb-ik0ab7s0",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to place a ladder",
          "text": "các đuây",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place something to reach something up high"
      ],
      "id": "en-các-tyz-verb-jmjHK6y-",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cái"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày nouns",
    "Tày palindromes",
    "Tày terms borrowed from Chinese",
    "Tày terms derived from Chinese",
    "Tày terms with IPA pronunciation",
    "Tày verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "閣"
      },
      "expansion": "Chinese 閣 /阁 (gé)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 閣 /阁 (gé).",
  "forms": [
    {
      "form": "角",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "阁",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "角, 阁"
      },
      "expansion": "các (角, 阁)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "角, 阁"
      },
      "expansion": "các (角, 阁)",
      "name": "tyz-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "stilt house",
          "text": "lườn các",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to go upstairs in the stilt house",
          "text": "khẩncác",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "People stay in the house, buffalos stay under the floor",
          "text": "Cần dú nưa các, vài dú tẩư lang",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "clouds fly to the south, rice jumps upstairs",
          "text": "phả phạ kẻo mừa keo, khẩu tèo các",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pavilion"
      ],
      "links": [
        [
          "pavilion",
          "pavilion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rạn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tày collective nouns"
      ],
      "glosses": [
        "houses"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(collective) houses"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày determiners",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày palindromes",
    "Tày terms borrowed from Chinese",
    "Tày terms derived from Chinese",
    "Tày terms with IPA pronunciation",
    "Tày verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "各"
      },
      "expansion": "Chinese 各",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 各.",
  "forms": [
    {
      "form": "各",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "determiner",
        "head": "",
        "tr": "各"
      },
      "expansion": "các (各)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "各"
      },
      "expansion": "các (各)",
      "name": "tyz-determ"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Plural marker"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bại"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Tày entries with incorrect language header",
    "Tày lemmas",
    "Tày palindromes",
    "Tày terms borrowed from Chinese",
    "Tày terms derived from Chinese",
    "Tày terms with IPA pronunciation",
    "Tày verbs"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "zh",
        "3": "擱"
      },
      "expansion": "Chinese 擱 /搁",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Chinese 擱 /搁.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyz",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "các",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "các",
      "name": "tyz-verb"
    }
  ],
  "lang": "Tày",
  "lang_code": "tyz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tày usage examples",
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hang a clothes-drying pole",
          "text": "các slảo phjác slửa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "hands placed on the forehead",
          "text": "mừ các phjác",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "bấu ngần, bấu chèn kha các pha",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place something against something"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tày terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to place a ladder",
          "text": "các đuây",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to place something to reach something up high"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "cái"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaːk̚˧˥]",
      "note": "Thạch An – Tràng Định"
    },
    {
      "ipa": "[kaːk̚˦]",
      "note": "Trùng Khánh"
    }
  ],
  "word": "các"
}