See trä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for trä meaning in Swedish (13.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "klappträ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träaktig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träarbete"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träaska"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbalja"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbeläte"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbjälke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbjälklag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träblock"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träblåsare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träblåsinstrument"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbock"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbrits"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbro"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbrygga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbyggnad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbåt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träbänk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trädäck"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trädörr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfartyg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfasad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfat"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfiber"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfigur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träflis"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träflisa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träfri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träföremål"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träförädling"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trägalge"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trägaller"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trägolv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trägravyr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trägubbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähaltig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähandlare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähandtag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähjul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trähäst"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träimpregnering"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träindustri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkar"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkarl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkista"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklabb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklabbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkloss"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklot"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklots"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklubba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träklyka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkonstruktion"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkors"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkubb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkubbe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkula"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkyrka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkåk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träkärl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träleksak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälim"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälist"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälock"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälucka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälåda"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trälänga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trämask"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trämassa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trämjöl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trämöbel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpanel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpatron"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpinne"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träplank"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träplanka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träplatta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träplugg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träport"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpulver"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpåk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träpåle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träram"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träregel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träribba"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träring"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träräcke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskaft"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskalle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskallig"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsked"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskiva"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskjul"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsko"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskovel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskruv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskulptur"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskyddsmedel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskål"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träskärare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träslag"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träslev"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsliperi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träslott"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träslöjd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsnidare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsnideri"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsnitt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsnittare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsoffa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsprit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träspån"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trästicka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trästol"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trästolpe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trästycke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trästång"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träställning"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsula"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsvarv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träsvärd"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätavla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träteknisk"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätjära"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätoffel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätrall"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trätrappa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träull"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trävara"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trävilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trävirke"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trävit"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "trävägg"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träyta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "vedträ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "tré"
},
"expansion": "Old Norse tré",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*trewą",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*dóru",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dóru (“tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tré, from Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”), from pre-Germanic *dréwom, thematic e-grade derivative of Proto-Indo-European *dóru (“tree”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "träet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trän",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "träna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "träets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "träns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tränas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trä n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "trä n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trä",
"2": "träet",
"3": "trän",
"4": "träna",
"5": "träs",
"6": "träets",
"7": "träns",
"8": "tränas",
"base": "trä",
"definitions": "",
"gender": "Neuter"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "träd"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 2 51 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wood (the material making up the trunk and the branches of a tree)"
],
"id": "en-trä-sv-noun-XriY60sA",
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"tree",
"tree#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) wood (the material making up the trunk and the branches of a tree)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a tree"
],
"id": "en-trä-sv-noun-N3JJD5Fv",
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a tree"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a bat",
"word": "slagträ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Baseball",
"orig": "sv:Baseball",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 1 55 3",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 2 51 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Short for slagträ (“a bat”)."
],
"id": "en-trä-sv-noun-cWSHv1dX",
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"slagträ",
"slagträ#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) Short for slagträ (“a bat”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"neuter"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trɛː/"
},
{
"audio": "Sv-trä.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg/Sv-tr%C3%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "trä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "tré"
},
"expansion": "Old Norse tré",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*trewą",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*dóru",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dóru (“tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tré, from Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”), from pre-Germanic *dréwom, thematic e-grade derivative of Proto-Indo-European *dóru (“tree”).",
"forms": [
{
"form": "trär",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "trätt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trä",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "trätt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "trätts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "trän",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "trär",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trädd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "trä",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "trär",
"5": "preterite",
"6": "trädde",
"7": "supine",
"8": "trätt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "trä (present trär, preterite trädde, supine trätt, imperative trä)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trä",
"2": "trä",
"end": "vw"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to thread (pearls on a string), contracted form of träda"
],
"id": "en-trä-sv-verb-Q3LM~OzU",
"links": [
[
"thread",
"thread"
],
[
"träda",
"träda#Swedish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "träda"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trɛː/"
},
{
"audio": "Sv-trä.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg/Sv-tr%C3%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "trä"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "klappträ"
},
{
"word": "träa"
},
{
"word": "träaktig"
},
{
"word": "träarbete"
},
{
"word": "träaska"
},
{
"word": "träbalja"
},
{
"word": "träbeläte"
},
{
"word": "träben"
},
{
"word": "träbit"
},
{
"word": "träbjälke"
},
{
"word": "träbjälklag"
},
{
"word": "träblock"
},
{
"word": "träblåsare"
},
{
"word": "träblåsinstrument"
},
{
"word": "träbock"
},
{
"word": "träbord"
},
{
"word": "träbrits"
},
{
"word": "träbro"
},
{
"word": "träbrygga"
},
{
"word": "träbyggnad"
},
{
"word": "träbåt"
},
{
"word": "träbänk"
},
{
"word": "träd"
},
{
"word": "trädäck"
},
{
"word": "trädörr"
},
{
"word": "träfartyg"
},
{
"word": "träfasad"
},
{
"word": "träfat"
},
{
"word": "träfiber"
},
{
"word": "träfigur"
},
{
"word": "träflis"
},
{
"word": "träflisa"
},
{
"word": "träfri"
},
{
"word": "träföremål"
},
{
"word": "träförädling"
},
{
"word": "trägalge"
},
{
"word": "trägaller"
},
{
"word": "trägolv"
},
{
"word": "trägravyr"
},
{
"word": "trägubbe"
},
{
"word": "trähaltig"
},
{
"word": "trähandlare"
},
{
"word": "trähandtag"
},
{
"word": "trähjul"
},
{
"word": "trähus"
},
{
"word": "trähäst"
},
{
"word": "träig"
},
{
"word": "träimpregnering"
},
{
"word": "träindustri"
},
{
"word": "träkar"
},
{
"word": "träkarl"
},
{
"word": "träkista"
},
{
"word": "träklabb"
},
{
"word": "träklabbe"
},
{
"word": "träkloss"
},
{
"word": "träklot"
},
{
"word": "träklots"
},
{
"word": "träklubba"
},
{
"word": "träklyka"
},
{
"word": "träkol"
},
{
"word": "träkonstruktion"
},
{
"word": "träkors"
},
{
"word": "träkubb"
},
{
"word": "träkubbe"
},
{
"word": "träkula"
},
{
"word": "träkyrka"
},
{
"word": "träkåk"
},
{
"word": "träkärl"
},
{
"word": "träleksak"
},
{
"word": "trälim"
},
{
"word": "trälist"
},
{
"word": "trälock"
},
{
"word": "trälucka"
},
{
"word": "trälåda"
},
{
"word": "trälår"
},
{
"word": "trälänga"
},
{
"word": "trämask"
},
{
"word": "trämassa"
},
{
"word": "trämjöl"
},
{
"word": "trämöbel"
},
{
"word": "träpall"
},
{
"word": "träpanel"
},
{
"word": "träpatron"
},
{
"word": "träpinne"
},
{
"word": "träplank"
},
{
"word": "träplanka"
},
{
"word": "träplatta"
},
{
"word": "träplugg"
},
{
"word": "träport"
},
{
"word": "träpulver"
},
{
"word": "träpåk"
},
{
"word": "träpåle"
},
{
"word": "träram"
},
{
"word": "träregel"
},
{
"word": "träribba"
},
{
"word": "träring"
},
{
"word": "träräcke"
},
{
"word": "träskaft"
},
{
"word": "träskalle"
},
{
"word": "träskallig"
},
{
"word": "träsked"
},
{
"word": "träskiva"
},
{
"word": "träskjul"
},
{
"word": "träsko"
},
{
"word": "träskovel"
},
{
"word": "träskruv"
},
{
"word": "träskulptur"
},
{
"word": "träskyddsmedel"
},
{
"word": "träskål"
},
{
"word": "träskärare"
},
{
"word": "träslag"
},
{
"word": "träslev"
},
{
"word": "träsliperi"
},
{
"word": "träslott"
},
{
"word": "träslöjd"
},
{
"word": "träsmak"
},
{
"word": "träsnidare"
},
{
"word": "träsnideri"
},
{
"word": "träsnitt"
},
{
"word": "träsnittare"
},
{
"word": "träsoffa"
},
{
"word": "träsprit"
},
{
"word": "träspån"
},
{
"word": "trästicka"
},
{
"word": "trästol"
},
{
"word": "trästolpe"
},
{
"word": "trästycke"
},
{
"word": "trästång"
},
{
"word": "träställning"
},
{
"word": "träsula"
},
{
"word": "träsvarv"
},
{
"word": "träsvärd"
},
{
"word": "trätak"
},
{
"word": "trätavla"
},
{
"word": "träteknisk"
},
{
"word": "trätjära"
},
{
"word": "trätoffel"
},
{
"word": "trätrall"
},
{
"word": "trätrappa"
},
{
"word": "träull"
},
{
"word": "trävara"
},
{
"word": "trävilla"
},
{
"word": "trävirke"
},
{
"word": "trävit"
},
{
"word": "trävägg"
},
{
"word": "träyta"
},
{
"word": "vedträ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "tré"
},
"expansion": "Old Norse tré",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*trewą",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*dóru",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dóru (“tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tré, from Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”), from pre-Germanic *dréwom, thematic e-grade derivative of Proto-Indo-European *dóru (“tree”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "träet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "trän",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "träna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "träets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "träns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tränas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "trä n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "trä n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trä",
"2": "träet",
"3": "trän",
"4": "träna",
"5": "träs",
"6": "träets",
"7": "träns",
"8": "tränas",
"base": "trä",
"definitions": "",
"gender": "Neuter"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "träd"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish uncountable nouns"
],
"glosses": [
"wood (the material making up the trunk and the branches of a tree)"
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
],
[
"tree",
"tree#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) wood (the material making up the trunk and the branches of a tree)"
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Swedish dialectal terms"
],
"glosses": [
"a tree"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) a tree"
],
"tags": [
"dialectal",
"neuter"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "a bat",
"word": "slagträ"
}
],
"categories": [
"Swedish short forms",
"sv:Baseball"
],
"glosses": [
"Short for slagträ (“a bat”)."
],
"links": [
[
"baseball",
"baseball"
],
[
"slagträ",
"slagträ#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(baseball) Short for slagträ (“a bat”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"neuter"
],
"topics": [
"ball-games",
"baseball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trɛː/"
},
{
"audio": "Sv-trä.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg/Sv-tr%C3%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "trä"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "tré"
},
"expansion": "Old Norse tré",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*trewą",
"4": "",
"5": "tree, wood"
},
"expansion": "Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*dóru",
"4": "",
"5": "tree"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dóru (“tree”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse tré, from Proto-Germanic *trewą (“tree, wood”), from pre-Germanic *dréwom, thematic e-grade derivative of Proto-Indo-European *dóru (“tree”).",
"forms": [
{
"form": "trär",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "trätt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "trä",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "trätt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "trätts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "trän",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "trär",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "trä",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "trädde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träddes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "träende",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "trädd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "trä",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "trär",
"5": "preterite",
"6": "trädde",
"7": "supine",
"8": "trätt",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "trä (present trär, preterite trädde, supine trätt, imperative trä)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "trä",
"2": "trä",
"end": "vw"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to thread (pearls on a string), contracted form of träda"
],
"links": [
[
"thread",
"thread"
],
[
"träda",
"träda#Swedish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/trɛː/"
},
{
"audio": "Sv-trä.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg/Sv-tr%C3%A4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Sv-tr%C3%A4.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "träda"
}
],
"word": "trä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.