See rätt in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rätt meaning in Swedish (9.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "réttr"
},
"expansion": "Old Norse réttr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵtós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵtós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rät"
},
"expansion": "Doublet of rät",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós. Doublet of rät.",
"forms": [
{
"form": "rättare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rättast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätte",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rättaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "rättaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "rättare",
"7": "superlative",
"8": "rättast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "To get the highest grade, all answers have to be correct.",
"text": "För att få högsta betyg måste alla svar vara rätta.",
"type": "example"
},
{
"english": "Let the right one in.",
"text": "Låt den rätte komma in."
}
],
"glosses": [
"right, correct"
],
"id": "en-rätt-sv-adj-SUHtXwwF",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "correct",
"word": "korrekt"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "réttr"
},
"expansion": "Old Norse réttr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵtós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵtós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rät"
},
"expansion": "Doublet of rät",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós. Doublet of rät.",
"forms": [
{
"form": "rättare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rättast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rätt"
},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 12 33 5 2 19 21 2",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rightly, correctly"
],
"id": "en-rätt-sv-adv-YddJapjE",
"links": [
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"correctly",
"correctly"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "95 5",
"sense": "rightly",
"word": "korrekt"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It's going pretty well actually.",
"text": "Det går rätt bra faktiskt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rather, fairly, pretty"
],
"id": "en-rätt-sv-adv-ZQ39MmZ3",
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"fairly",
"fairly"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 97",
"sense": "rather",
"word": "ganska"
},
{
"_dis1": "3 97",
"sense": "rather",
"word": "tämligen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtą",
"t": "right, law"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtą (“right, law”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rehtą (“right, law”), related to Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rätten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rätter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rätterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rätts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rättens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rätters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rätternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rätt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "rätte"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rätta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "allemansrätten"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "anrättning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a dish; a specific type of prepared food"
],
"id": "en-rätt-sv-noun-2g6PwoTN",
"links": [
[
"dish",
"dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "maträtt"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"law (the regulation of a community through enforceable rules, considered as a system or domain of study)"
],
"id": "en-rätt-sv-noun-anzOLftb",
"links": [
[
"law",
"law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "juridik"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a court; place where justice is administered, also the assembly which administers justice"
],
"id": "en-rätt-sv-noun-xqlSwSm-",
"links": [
[
"court",
"court"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domstol"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a right; something one is legally entitled to"
],
"id": "en-rätt-sv-noun-j5TPW5mb",
"links": [
[
"right",
"right"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rättighet"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rätt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "rädd"
}
],
"glosses": [
"indefinite neuter singular of rädd"
],
"id": "en-rätt-sv-adj-40wAhusi",
"links": [
[
"rädd",
"rädd#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) indefinite neuter singular of rädd"
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"rare",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish adjectives",
"Swedish adverbs",
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "réttr"
},
"expansion": "Old Norse réttr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵtós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵtós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rät"
},
"expansion": "Doublet of rät",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós. Doublet of rät.",
"forms": [
{
"form": "rättare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rättast",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätta",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätte",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rättast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rättaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "rätta",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "rättare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "rättaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "comparative",
"6": "rättare",
"7": "superlative",
"8": "rättast",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "sv-adj"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "To get the highest grade, all answers have to be correct.",
"text": "För att få högsta betyg måste alla svar vara rätta.",
"type": "example"
},
{
"english": "Let the right one in.",
"text": "Låt den rätte komma in."
}
],
"glosses": [
"right, correct"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"correct",
"correct"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "correct",
"word": "korrekt"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish adjectives",
"Swedish adverbs",
"Swedish doublets",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃reǵ-",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "réttr"
},
"expansion": "Old Norse réttr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃reǵtós"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃reǵtós",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "rät"
},
"expansion": "Doublet of rät",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse réttr, from Proto-Germanic *rehtaz, from Proto-Indo-European *h₃reǵtós. Doublet of rät.",
"forms": [
{
"form": "rättare",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "rättast",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rätt"
},
"expansion": "rätt (comparative rättare, superlative rättast)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"rightly, correctly"
],
"links": [
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"correctly",
"correctly"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It's going pretty well actually.",
"text": "Det går rätt bra faktiskt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"rather, fairly, pretty"
],
"links": [
[
"rather",
"rather"
],
[
"fairly",
"fairly"
],
[
"pretty",
"pretty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "rightly",
"word": "korrekt"
},
{
"sense": "rather",
"word": "ganska"
},
{
"sense": "rather",
"word": "tämligen"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*rehtą",
"t": "right, law"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rehtą (“right, law”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *rehtą (“right, law”), related to Etymology 1.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rätt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rätten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rätter",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rätterna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rätts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rättens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rätters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rätternas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rätt c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rätt c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "rätte"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rätta"
},
{
"word": "allemansrätten"
},
{
"word": "anrättning"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a dish; a specific type of prepared food"
],
"links": [
[
"dish",
"dish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "maträtt"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"law (the regulation of a community through enforceable rules, considered as a system or domain of study)"
],
"links": [
[
"law",
"law"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "juridik"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a court; place where justice is administered, also the assembly which administers justice"
],
"links": [
[
"court",
"court"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "domstol"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"a right; something one is legally entitled to"
],
"links": [
[
"right",
"right"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rättighet"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
{
"categories": [
"Swedish adjective forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms with audio links"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "rätt",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with rare senses"
],
"form_of": [
{
"word": "rädd"
}
],
"glosses": [
"indefinite neuter singular of rädd"
],
"links": [
[
"rädd",
"rädd#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) indefinite neuter singular of rädd"
],
"tags": [
"form-of",
"indefinite",
"neuter",
"rare",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-rätt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg/Sv-r%C3%A4tt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Sv-r%C3%A4tt.ogg",
"tags": [
"Gotland"
],
"text": "audio (Gotland)"
}
],
"word": "rätt"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.