See pass in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for pass meaning in Swedish (10.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "främlingspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passfoto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passkontroll"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "respass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bergpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bergspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passera"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passgång"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passlöp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passtakt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passtaktig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stilpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passgångare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "harpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rävpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "arbetspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "eftermiddagspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "förmiddagspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "kvällspass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vattenpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "fyrpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rundpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sexpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passlig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "såpass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "komma väl till pass"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "it",
"3": "passo"
},
"expansion": "Italian passo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German, originally from Italian passo.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "passen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "passets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "passens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "pass n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 12 36 8 7 9 5 15 3 3",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Travel",
"orig": "sv:Travel",
"parents": [
"Human activity",
"Transport",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passport (document granting permission to pass)"
],
"id": "en-pass-sv-noun-dPtEX0uG",
"links": [
[
"passport",
"passport"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 5 7 35 8 5 0 10 6 23",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 3 7 41 6 6 2 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"place which you (must) pass or is passing; mountain pass"
],
"id": "en-pass-sv-noun-fxsImprH",
"links": [
[
"mountain pass",
"mountain pass"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"pace; a kind of gait"
],
"id": "en-pass-sv-noun-zavoZQH2",
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"place where a hunter hunts; place where a policeman patrols"
],
"id": "en-pass-sv-noun-TWUBZaA1",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a shift (of work)"
],
"id": "en-pass-sv-noun-W2EgAbkC",
"links": [
[
"shift",
"shift"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "an exercise session / workout",
"text": "ett träningspass",
"type": "example"
},
{
"english": "a running session / run",
"text": "ett löppass",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an (exercise) session"
],
"id": "en-pass-sv-noun-2q7Ilb7b",
"links": [
[
"session",
"session"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a leave notice (document granting permission to leave) (from prison)"
],
"id": "en-pass-sv-noun-CDJ59I-W",
"synonyms": [
{
"_dis1": "3 2 3 2 0 2 87",
"sense": "leave notice",
"word": "permissionssedel"
},
{
"_dis1": "3 2 3 2 0 2 87",
"sense": "leave notice",
"word": "permissionspass"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "genomfart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "överfart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passage"
}
],
"word": "pass"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pass (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "komma väl till pass"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "How accurate is the test? (Roughly, \"To what degree is the test accurate?\")",
"text": "Hur pass noggrant är testet?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(to what) degree"
],
"id": "en-pass-sv-adv-ejbiv0dj",
"links": [
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"hur pass\") (to what) degree"
],
"raw_tags": [
"in \"hur pass\""
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"(to such a) degree (see såpass)"
],
"id": "en-pass-sv-adv-2lDbKfJF",
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"såpass",
"såpass#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"så pass\") (to such a) degree (see såpass)"
],
"raw_tags": [
"in \"så pass\""
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "passa"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "pass"
},
"expansion": "English pass",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English pass.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "passarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "passens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "passars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "passarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pass c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "pass",
"2": "passen",
"3": "passar",
"4": "passarna",
"5": "pass",
"6": "passens",
"7": "passars",
"8": "passarnas",
"base": "pass",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bakåtpass"
},
{
"word": "framåtpass"
}
],
"glosses": [
"pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team"
],
"id": "en-pass-sv-noun-tDAnJwEP",
"links": [
[
"pass",
"#English"
]
],
"qualifier": "ball sports",
"raw_glosses": [
"(ball sports) pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team"
],
"synonyms": [
{
"word": "passning"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "passe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French passe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "passe"
},
"expansion": "Borrowed from French passe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "passer"
},
"expansion": "passer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French passe, from passer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pass",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pass",
"name": "sv-interjection"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Games",
"orig": "sv:Games",
"parents": [
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pass (I refuse to bet or bid or play)"
],
"id": "en-pass-sv-intj-k6F49H--",
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"pass",
"pass#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) pass (I refuse to bet or bid or play)"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms derived from German",
"Swedish terms derived from Italian",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Travel"
],
"derived": [
{
"word": "främlingspass"
},
{
"word": "passfoto"
},
{
"word": "passkontroll"
},
{
"word": "respass"
},
{
"word": "bergpass"
},
{
"word": "bergspass"
},
{
"word": "passera"
},
{
"word": "passgång"
},
{
"word": "passlöp"
},
{
"word": "passtakt"
},
{
"word": "passtaktig"
},
{
"word": "stilpass"
},
{
"word": "passgångare"
},
{
"word": "harpass"
},
{
"word": "rävpass"
},
{
"word": "arbetspass"
},
{
"word": "eftermiddagspass"
},
{
"word": "förmiddagspass"
},
{
"word": "kvällspass"
},
{
"word": "vattenpass"
},
{
"word": "fyrpass"
},
{
"word": "rundpass"
},
{
"word": "sexpass"
},
{
"word": "passa"
},
{
"word": "passlig"
},
{
"word": "såpass"
},
{
"word": "komma väl till pass"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "-"
},
"expansion": "German",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "it",
"3": "passo"
},
"expansion": "Italian passo",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German, originally from Italian passo.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "passen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "passets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "passens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "pass n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genitive": ""
},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"passport (document granting permission to pass)"
],
"links": [
[
"passport",
"passport"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"place which you (must) pass or is passing; mountain pass"
],
"links": [
[
"mountain pass",
"mountain pass"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"pace; a kind of gait"
],
"links": [
[
"pace",
"pace"
],
[
"gait",
"gait"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"place where a hunter hunts; place where a policeman patrols"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a shift (of work)"
],
"links": [
[
"shift",
"shift"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "an exercise session / workout",
"text": "ett träningspass",
"type": "example"
},
{
"english": "a running session / run",
"text": "ett löppass",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"an (exercise) session"
],
"links": [
[
"session",
"session"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a leave notice (document granting permission to leave) (from prison)"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "genomfart"
},
{
"word": "överfart"
},
{
"word": "passage"
},
{
"sense": "leave notice",
"word": "permissionssedel"
},
{
"sense": "leave notice",
"word": "permissionspass"
}
],
"word": "pass"
}
{
"categories": [
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Travel"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "pass (not comparable)",
"name": "sv-adv"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "komma väl till pass"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How accurate is the test? (Roughly, \"To what degree is the test accurate?\")",
"text": "Hur pass noggrant är testet?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(to what) degree"
],
"links": [
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"hur pass\") (to what) degree"
],
"raw_tags": [
"in \"hur pass\""
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"(to such a) degree (see såpass)"
],
"links": [
[
"degree",
"degree"
],
[
"såpass",
"såpass#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(in \"så pass\") (to such a) degree (see såpass)"
],
"raw_tags": [
"in \"så pass\""
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from English",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from English",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Travel"
],
"derived": [
{
"word": "bakåtpass"
},
{
"word": "framåtpass"
},
{
"word": "passa"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "en",
"3": "pass"
},
"expansion": "English pass",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English pass.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-ar",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "passar",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "passarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pass",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "passens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "passars",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "passarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pass c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pass c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-ar"
},
{
"args": {
"1": "pass",
"2": "passen",
"3": "passar",
"4": "passarna",
"5": "pass",
"6": "passens",
"7": "passars",
"8": "passarnas",
"base": "pass",
"definitions": "",
"gender": "Common"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team"
],
"links": [
[
"pass",
"#English"
]
],
"qualifier": "ball sports",
"raw_glosses": [
"(ball sports) pass; a transfer of the ball from one player to another in the same team"
],
"synonyms": [
{
"word": "passning"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish interjections",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms borrowed from French",
"Swedish terms derived from French",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Travel"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "passe",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French passe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fr",
"3": "passe"
},
"expansion": "Borrowed from French passe",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "passer"
},
"expansion": "passer",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French passe, from passer.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "interjection"
},
"expansion": "pass",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pass",
"name": "sv-interjection"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Games"
],
"glosses": [
"pass (I refuse to bet or bid or play)"
],
"links": [
[
"games",
"game#Noun"
],
[
"pass",
"pass#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(games) pass (I refuse to bet or bid or play)"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-pass.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Sv-pass.ogg/Sv-pass.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Sv-pass.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "pass"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.