See led in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for led meaning in Swedish (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "den lede"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "lede fi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "leþer",
"4": "lēþer"
},
"expansion": "Old Swedish lēþer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leiðr"
},
"expansion": "Old Norse leiðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂leyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂leyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lēþer, from Old Norse leiðr, from Proto-Germanic *laiþaz, from Proto-Indo-European *h₂leyt-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "lett",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "leda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "lede",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "lede",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ledaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "leda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "ledaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "led",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I get tired of their nagging",
"text": "Jag blir led på deras tjat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tired, bored"
],
"id": "en-led-sv-adj-nDl8bZm1",
"links": [
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "less"
},
{
"word": "trött"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 44 1 51",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 0 3 16 14 8 6 0 22 2 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loathsome, odious"
],
"id": "en-led-sv-adj-KbWs4t~f",
"links": [
[
"loathsome",
"loathsome"
],
[
"odious",
"odious"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) loathsome, odious"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"mean"
],
"id": "en-led-sv-adj-glI~rqGw",
"links": [
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) mean"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "body part; board member",
"word": "ledamot"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "liþer"
},
"expansion": "Old Swedish liþer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "liðr"
},
"expansion": "Old Norse liðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*liþuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *liþuz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish liþer, from Old Norse liðr, from Proto-Germanic *liþuz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lederna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "led c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "lede"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joint; the part of a limb where it can bend; such as a knee or a wrist; phalanx"
],
"id": "en-led-sv-noun-lTsZnYSj",
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"bend",
"bend"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"phalanx",
"phalanx"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 19 0 3 16 14 8 6 0 22 2 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"joint; the part of a limb where it can bend; such as a knee or a wrist; phalanx",
"any mechanical joint where two parts are supposed to move (bend) with respect to each other"
],
"id": "en-led-sv-noun-~8bIZ5tz",
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"bend",
"bend"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"phalanx",
"phalanx"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "liþ"
},
"expansion": "Old Swedish liþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "liþ",
"g": "n"
},
"expansion": "liþ n",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish liþ. Of the same origin as previous with alternate grammatical gender (cf. Old English liþ n).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ledet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "led n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 19 0 3 16 14 8 6 0 22 2 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a queue, a rank (row of people in front of or next to each other)"
],
"id": "en-led-sv-noun-zlZzT3Xw",
"links": [
[
"queue",
"queue"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When the sun sinks in Eden, and when the road leads to purgatory. Then some sneak out of the ranks, and turn back home.",
"ref": "1974, Ragnar Borgedahl (lyrics and music), “Hum, hum från Humlegårn [Hum, hum from Humlegår(de)n [sic – a park in Stockholm]]”, in Hum, hum från Humlegårn",
"text": "När solen sjunker i Eden, och när vägen leder till skärselden. Då smyger några ur leden, och vänder hemåt igen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rank (set of members of some organization or group)"
],
"id": "en-led-sv-noun-jzlaTaHa",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, usually in the plural) a rank (set of members of some organization or group)"
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Mathematics",
"orig": "sv:Mathematics",
"parents": [
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the right hand side; what's on the right hand side of the equation",
"text": "högerledet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a term"
],
"id": "en-led-sv-noun-ZKSARgvK",
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"term",
"term"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a term"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a stage in the process",
"text": "ett led i processen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stage"
],
"id": "en-led-sv-noun-8oNed6ZM",
"links": [
[
"stage",
"stage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "leþ",
"4": "lēþ"
},
"expansion": "Old Swedish lēþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leið"
},
"expansion": "Old Norse leið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laidō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lēþ, from Old Norse leið, from Proto-Germanic *laidō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lederna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "led c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "lede"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Transport",
"orig": "sv:Transport",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 44 1 51",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 19 0 3 16 14 8 6 0 22 2 5",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "cykelled"
},
{
"word": "farled"
},
{
"word": "huvudled"
},
{
"word": "motortrafikled"
},
{
"word": "skoterled"
},
{
"word": "vandringsled"
}
],
"glosses": [
"track, route or way, along which one may walk, go by bicycle or drive a motor vehicle"
],
"id": "en-led-sv-noun-6J-OCVCL",
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"track",
"track"
],
[
"route",
"route"
],
[
"way",
"way"
],
[
"walk",
"walk"
],
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transport) track, route or way, along which one may walk, go by bicycle or drive a motor vehicle"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "led",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lida"
}
],
"glosses": [
"past indicative of lida"
],
"id": "en-led-sv-verb-JikigCGz",
"links": [
[
"lida",
"lida#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leda"
}
],
"glosses": [
"imperative of leda"
],
"id": "en-led-sv-verb-44N1oo~r",
"links": [
[
"leda",
"leda#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish adjectives",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "den lede"
},
{
"word": "lede fi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "leþer",
"4": "lēþer"
},
"expansion": "Old Swedish lēþer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leiðr"
},
"expansion": "Old Norse leiðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laiþaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laiþaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂leyt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂leyt-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lēþer, from Old Norse leiðr, from Proto-Germanic *laiþaz, from Proto-Indo-European *h₂leyt-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-adj-reg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"common-gender",
"indefinite",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "lett",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "leda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "lede",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ledast",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "lede",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ledaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "leda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "ledare",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "ledaste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective"
},
"expansion": "led",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I get tired of their nagging",
"text": "Jag blir led på deras tjat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tired, bored"
],
"links": [
[
"tired",
"tired"
],
[
"bored",
"bored"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "less"
},
{
"word": "trött"
}
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"loathsome, odious"
],
"links": [
[
"loathsome",
"loathsome"
],
[
"odious",
"odious"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) loathsome, odious"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"mean"
],
"links": [
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) mean"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"english": "body part; board member",
"word": "ledamot"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "liþer"
},
"expansion": "Old Swedish liþer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "liðr"
},
"expansion": "Old Norse liðr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*liþuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *liþuz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish liþer, from Old Norse liðr, from Proto-Germanic *liþuz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lederna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "led c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "lede"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"joint; the part of a limb where it can bend; such as a knee or a wrist; phalanx"
],
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"bend",
"bend"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"phalanx",
"phalanx"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"glosses": [
"joint; the part of a limb where it can bend; such as a knee or a wrist; phalanx",
"any mechanical joint where two parts are supposed to move (bend) with respect to each other"
],
"links": [
[
"joint",
"joint"
],
[
"limb",
"limb"
],
[
"bend",
"bend"
],
[
"knee",
"knee"
],
[
"wrist",
"wrist"
],
[
"phalanx",
"phalanx"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "liþ"
},
"expansion": "Old Swedish liþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "liþ",
"g": "n"
},
"expansion": "liþ n",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish liþ. Of the same origin as previous with alternate grammatical gender (cf. Old English liþ n).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ledet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "led n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a queue, a rank (row of people in front of or next to each other)"
],
"links": [
[
"queue",
"queue"
],
[
"rank",
"rank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When the sun sinks in Eden, and when the road leads to purgatory. Then some sneak out of the ranks, and turn back home.",
"ref": "1974, Ragnar Borgedahl (lyrics and music), “Hum, hum från Humlegårn [Hum, hum from Humlegår(de)n [sic – a park in Stockholm]]”, in Hum, hum från Humlegårn",
"text": "När solen sjunker i Eden, och när vägen leder till skärselden. Då smyger några ur leden, och vänder hemåt igen.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a rank (set of members of some organization or group)"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively, usually in the plural) a rank (set of members of some organization or group)"
],
"tags": [
"figuratively",
"neuter",
"plural-normally"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Mathematics"
],
"examples": [
{
"english": "the right hand side; what's on the right hand side of the equation",
"text": "högerledet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a term"
],
"links": [
[
"mathematics",
"mathematics"
],
[
"term",
"term"
]
],
"raw_glosses": [
"(mathematics) a term"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a stage in the process",
"text": "ett led i processen",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a stage"
],
"links": [
[
"stage",
"stage"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "cykelled"
},
{
"word": "farled"
},
{
"word": "huvudled"
},
{
"word": "motortrafikled"
},
{
"word": "skoterled"
},
{
"word": "vandringsled"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "leþ",
"4": "lēþ"
},
"expansion": "Old Swedish lēþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "leið"
},
"expansion": "Old Norse leið",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*laidō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *laidō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish lēþ, from Old Norse leið, from Proto-Germanic *laidō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-r",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "led",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "leder",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "lederna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "leds",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ledens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "leders",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ledernas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "led c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "led c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"2": "lede"
},
"name": "sv-infl-noun-c-r"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"sv:Transport"
],
"glosses": [
"track, route or way, along which one may walk, go by bicycle or drive a motor vehicle"
],
"links": [
[
"transport",
"transport"
],
[
"track",
"track"
],
[
"route",
"route"
],
[
"way",
"way"
],
[
"walk",
"walk"
],
[
"bicycle",
"bicycle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transport) track, route or way, along which one may walk, go by bicycle or drive a motor vehicle"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "led",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "lida"
}
],
"glosses": [
"past indicative of lida"
],
"links": [
[
"lida",
"lida#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "leda"
}
],
"glosses": [
"imperative of leda"
],
"links": [
[
"leda",
"leda#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-led.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Sv-led.ogg/Sv-led.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Sv-led.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "led"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.