See quitanieves in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "quitar<t:to remove>", "2": "nieve<t:snows><pl:1>" }, "expansion": "Verb-object compound, composed of quita (“to remove”) + nieves (“snows”)", "name": "es-verb-obj" } ], "etymology_text": "Verb-object compound, composed of quita (“to remove”) + nieves (“snows”).", "forms": [ { "form": "quitanieves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "quitanieves m (plural quitanieves)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "qui‧ta‧nie‧ves" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Spanish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Spanish verb-object compounds", "parents": [ "Verb-object compounds", "Compound terms", "Terms by etymology" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Nothing new in the Cantabrian Mountains if it were not for the fact that this scenario is what caused the death of a snowplow operator, César Fernández, which [referring to the snowplow] was devastated by an avalanche on Friday night in the municipality of Aller, very close to León.", "ref": "2021 January 4, Juan Navarro, “Rescate imposible entre aludes en el puerto de San Isidro”, in El País, retrieved 2021-01-04:", "text": "Nada nuevo en la cordillera Cantábrica si no fuese porque este escenario es el que ha provocado la muerte de un operario de una quitanieves, César Fernández, a la que un alud arrasó el viernes por la noche en el concejo de Aller, muy cerca de León.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "snow plow (US), snow plough (UK)" ], "id": "en-quitanieves-es-noun-vrlR85OG", "links": [ [ "snow plow", "snow plow" ], [ "snow plough", "snow plough" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form_of": [ { "word": "quitanieve" } ], "glosses": [ "plural of quitanieve" ], "id": "en-quitanieves-es-noun-o2VBFqlh", "links": [ [ "quitanieve", "quitanieve#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kitaˈnjebes/" }, { "ipa": "[ki.t̪aˈnje.β̞es]" }, { "rhymes": "-ebes" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "quitanieve" } ], "word": "quitanieves" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ebes", "Rhymes:Spanish/ebes/4 syllables", "Spanish 4-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish links with redundant wikilinks", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb-object compounds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "quitar<t:to remove>", "2": "nieve<t:snows><pl:1>" }, "expansion": "Verb-object compound, composed of quita (“to remove”) + nieves (“snows”)", "name": "es-verb-obj" } ], "etymology_text": "Verb-object compound, composed of quita (“to remove”) + nieves (“snows”).", "forms": [ { "form": "quitanieves", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "quitanieves m (plural quitanieves)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "qui‧ta‧nie‧ves" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Nothing new in the Cantabrian Mountains if it were not for the fact that this scenario is what caused the death of a snowplow operator, César Fernández, which [referring to the snowplow] was devastated by an avalanche on Friday night in the municipality of Aller, very close to León.", "ref": "2021 January 4, Juan Navarro, “Rescate imposible entre aludes en el puerto de San Isidro”, in El País, retrieved 2021-01-04:", "text": "Nada nuevo en la cordillera Cantábrica si no fuese porque este escenario es el que ha provocado la muerte de un operario de una quitanieves, César Fernández, a la que un alud arrasó el viernes por la noche en el concejo de Aller, muy cerca de León.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "snow plow (US), snow plough (UK)" ], "links": [ [ "snow plow", "snow plow" ], [ "snow plough", "snow plough" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form_of": [ { "word": "quitanieve" } ], "glosses": [ "plural of quitanieve" ], "links": [ [ "quitanieve", "quitanieve#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kitaˈnjebes/" }, { "ipa": "[ki.t̪aˈnje.β̞es]" }, { "rhymes": "-ebes" } ], "synonyms": [ { "word": "quitanieve" } ], "word": "quitanieves" }
Download raw JSONL data for quitanieves meaning in Spanish (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.